Terminology of injuries in osteopathy and other medical disciplines
https://doi.org/10.32885/2220-0975-2021-2-116-127
Abstract
There is presented a review of the literature on the concepts of «osteopathic damage», «somatic dysfunction», «trauma», «damage». The similarities and differences of these terms in osteopathy, traumatology and forensic medicine are shown. In order to achieve an interdisciplinary understanding in osteopathy, along with the original and new terminology, the use of the historically established terminology of classification of external damaging factors is proposed.
About the Authors
Yu. P. PotekhinaRussian Federation
Yulia P. Potekhina, professor, Dr. Sci. (Med.), professor at the N. Yu. Belenkov Department of Normal Physiology; Deputy Director for Scientific and Methodological Work
eLibrary SPIN: 8160-4052
Scopus Author ID: 55318321700
bld. 10/1 pl. Minina i Pozharskogo, Nizhny Novgorod, 603005
bld. 1A ul. Degtyarnaya, Saint-Petersburg, 191024
A. A. Gurichev
Russian Federation
Arseny A. Gurichev, osteopath of the Department of Medical Rehabilitation of patients with disorders of the nervous system and musculoskeletal system
bld. 6 Kosmos microdistrict, Stary Oskol, Belgorod region 309511
References
1. Hulett G. D. A textbook of the principles of osteopathy. J. Print. Company. 1903; 370 p.
2. McConnell C. P., Teall C. C. Practice of Osteopathy. J. Print. Company. 1906; 781 р.
3. Downing C. H. Osteopathic principles in disease. Orozco, San Francisco; 1935; 623 p.
4. Лием Т., Доблер Т. Руководство по структуральной остеопатии. М.: Эксмо; 2019; 704 с. [Liem T., Dobler T. Guidelines for Structural Osteopathy. M.: Eksmo; 2019; 704 p. (in russ.)].
5. Solano R. Guide Pratique en Ostéopathie. Editions Eres; 1988; 310 р.
6. Парсонс Дж., Марсер Н. Остеопатия. Модели для диагностики, лечения и практики. СПб.: Меридиан-С; 2010; 452 с. [Parsons J., Marser N. Osteopathy. Models for diagnosis, treatment and practice. St. Petersburg: Meridian-S; 2010; 452 p. (in russ.)].
7. Parsons J., Marser N. Osteopathy models for diagnosis, treatment and practice. London; 2005; 335 р.
8. Егорова И. А. Соматические дисфункции у детей раннего возраста (диагностика и восстановительное лечение): Автореф. дис. докт. мед. наук. СПб.; 2008. [Egorova I. A. Somatic dysfunctions in young children (diagnosis and rehabilitation treatment): Abstract Dis. Dr. Sci. (Med.). St. Petersburg; 2008 (in russ.)].
9. Червоток А. Е., Юганова С. В. История и философия остеопатии: Учеб. пособие. СПб.: Издательство СПбМАПО; 2007; 32 с. [Chervotok A. E., Yuganova S. V. History and philosophy of osteopathy: Textbook. St. Petersburg: Publishing house SPbMAPO; 2007; 32 p. (in russ.)].
10. Новосельцев С. В. Остеопатия: Учеб. М.: Медпресс-информ; 2016; 608 с. [Novoseltsev S. V. Osteopathy: A Textbook. M.: Medpress-inform; 2016; 608 p. (in russ.)].
11. Чокашвили В. Г., Парфёнов В. М., Чокашвили М. В. К вопросу об остеопатии. СПб.; 2000; 76 с. [Chokashvili V. G., Parfenov V. M., Chokashvili M. V. On the question of osteopathy. St. Petersburg; 2000; 76 p. (in russ.)].
12. Остеопатия. Теоретические и клинические аспекты / Под ред. В. Л. Андрианова. СПб.: Издательский дом МАПО; 2010; 256 с. [Osteopathy. Theoretical and clinical aspects / Ed. V. L. Andrianov. St. Petersburg: MAPO Publishing House; 2010; 256 p. (in russ.)].
13. Мохов Д. Е., Белаш В. О., Кузьмина Ю. О., Лебедев Д. С., Мирошниченко Д. Б., Трегубова Е. С., Ширяева Е. Е., Юшманов И. Г. Остеопатическая диагностика соматических дисфункций: Клинические рекомендации. СПб.: Невский ракурс; 2015; 90 с. [Mokhov D. E., Belash V. O., Kuzmina Ju. O., Lebedev D. S., Miroshnichenko D. B., Tregubova E. S., Shirjaeva E. E., Yushmanov I. G. Osteopathic Diagnosis of Somatic Dysfunctions: Clinical Recommendations. St. Petersburg: Nevskij rakurs; 2015; 90 p. (in russ.)].
14. Мохов Д. Е., Аптекарь И. А., Белаш В. О., Литвинов И. А., Могельницкий А. С., Потехина Ю. П., Тарасов Н. А., Тарасова В. В., Трегубова Е. С., Устинов А. В. Основы остеопатии: Учеб. для ординаторов. М.: Геотар; 2020; 400 с. [Mokhov D. E., Aptekar I. A., Belash V. O., Litvinov I. A., Mogelnitsky A. S., Potekhina Yu. P., Tarasov N. A., Tarasova V. V., Tregubova E S., Ustinov A. V. The basics of osteopathy: A textbook for residents. M.: Geotar; 2020; 400 p. (in russ.)].
15. Мохов Д. Е., Трегубова Е. С., Потехина Ю. П. Остеопатия и ее восстановительный потенциал. СПб.: Невский ракурс; 2020; 200 с. [Mokhov D. E., Tregubova E. S., Potekhina Yu. P. Osteopathy and its regenerative potential. St. Petersburg: Nevskij rakurs; 2020; 200 p. (in russ.)].
16. Потехина Ю. П., Мохов Д. Е., Трегубова Е. С. Этиология и патогенез соматических дисфункций. Клин. патофизиол. 2017; 23 (4): 16–26. [Potekhina Yu. P., Mokhov D. E., Tregubova E. S. Etiology and pathogenesis of somatic dysfunctions. Clin. Pathophysiol. 2017; 23 (4): 16–26 (in russ.)]. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2016-3-4-91-104
17. Мохов Д. Е., Трегубова Е. С., Белаш В. О., Юшманов И. Г. Современный взгляд на методологию остеопатии. Мануал. тер. 2014; 4 (56): 59–65. [Mokhov D. E., Tregubova E. S., Belash V. O., Yushmanov I. G. A modern view of the osteopathy methodology. Manual Ther. 2014; 4 (56): 59–65 (in russ.)].
18. Rumney I. C. Recording musculoskeletal fi ndings in hospitals. J. Amer. Osteopath Ass. 1969; 68 (7): 732–734.
19. Международная классификация болезней МКБ-10. Электронная версия. Ссылка активна на 01.02.2021. [International Statistical Classifi cation of Diseases and Related Health Problems (ICD). Accessed February 01, 2021 (in russ.)]. http://www.mkb10.ru
20. Glossary of Osteopathic Terminology. Prepared by the Glossary review Committee sponsored by the Educational Council on Osteopathic Principles of the AACOM, revised 2011 // In: Chila A. G. Executive Ed. Foundations of Osteopathic Medicine 3rd Ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2011; 1131 p.
21. Mitchell F. L. Towards a defi nition of «somatic dysfunction». Osteopath. Ann. 1979; 7 (1): 12–25.
22. Dummer T. A textbook of Osteopathy. Vol.1. Hadlow Down: Jo Tom Publication; 1999; 97 р.
23. Fryette H. H. Principles of Osteopathic Technique. Carmel, CA: American Academy of Applied Osteopathy; 1980; First Edition 1954; 246 p.
24. Барраль Ж.-П., Кробьер А. Травма. Остеопатический подход. Иваново: МИК; 2003; 335 с. [Barral J.-P., Croibier A. Trauma. Osteopathic approach. Ivanovo: MIK; 2003; 335 p. (in russ.)].
25. Barral J.-P., Croibier A. Trauma: An Osteopathic Approach. Eastland Press; 1999; 327 р.
26. Большая медицинская энциклопедия (БМЭ) / Под ред. Б. В. Петровского. Т. 25. М.: Сов. энциклопедия; 1974–1989. [The Great Medical Encyclopedia ( BME) / Ed. B. V. Petrovsky. V. 25. M.: Sov. Encyclopedia; 1974–1989 (in russ.)].
27. Трофименко А. И., Каде А. Х., Лебедев В. П., Занин С. А., Туровая А. Ю., Вчерашнюк С. П., Апсалямова С. О., Левичкин В. Д., Порублев И. В. Влияние ТЭС-терапии на исходы острого адреналинового повреждения сердца у крыс. Кубанский науч. мед. вестн. 2013; 5 (140): 174–180. [Trofi menko A. I., Kade A.Kh., Lebedev V. P., Zanin S. A., Turovaya A. Yu., Vcherashnyuk S. P., Apsalyamova S. O., Levichkin V. D., Porublev I. V. Infl uence of TES-therapy on outcomes of sharp adrenalinic damage of heart at rats. Kuban Sci. Med. Bull. 2013; 5 (140): 174–180 (in russ.)].
28. Бирюкова Е. В., Шинкин М. В. Диабетические микроангиопатии: механизмы развития, подходы к терапии. Рус. мед. журн. Клин. офтальмол. 2018; (2): 91–96. [Biryukova E. V., Shinkin M. V. Diabetic microangiopathies: mechanisms of development, approaches to the therapy. Russ. J. Clin. Ophthalmol. 2018; (2): 91–96 (in russ.)]. https://doi.org/10.21689/2311-7729-2018-18-2-91-96
29. Пальцев М. А., Аничков Н. М. Патологическая анатомия: Учеб. (в 2-х т.). Т. 1. М.: Медицина; 2000; 528 с. [Paltsev M. A., Anichkov N. M. Pathological anatomy: Textbook (in 2 vol.). Vol. 1. M.: Medicine; 2000; 528 p. (in russ.)].
30. Травматология и ортопедия: Учеб. / Под ред. Г. М. Кавалерского, А. В. Гаркави. М.: Издательский центр «Академия»; 2013; 640 с. [Traumatology and Orthopedics: Textbook / Eds. G. M. Kavalersky, A. V. Garkavi. M.: Publishing Center «Academy»; 2013; 640 p. (in russ.)].
31. Guidelines for essential trauma care. World Health Organization. International Association for the Surgery of Trauma and Surgical Intensive Care. World Health Organization; 2010; 93 р.
32. Котельников Г. П., Труханова И. Г. Травматическая болезнь. М.: ГЭОТАР Медиа; 2009; 272 с. [Kotelnikov G. P., Trukhanova I. G. Traumatic illness. M.: GEOTAR Media; 2009; 272 p. (in russ.)].
33. Судебная медицина: Рук. для врачей / Под ред. А. А. Матышева. СПб.: Гиппократ; 1998; 542 с. [Forensic Medicine. Guide for Physicians / Ed. A. A. Matyshev. St. Petersburg: Hippocrates; 1998; 542 p. (in russ.)].
34. Попов В. Л. Судебная медицина: Учеб. СПб.: Юридический центр Пресс; 2006; 622 с. [Popov V. L. Forensic medicine: Textbook. St. Petersburg: Legal Center Press; 2006; 622 p. (in russ.)].
35. Постановление Правительства РФ «Об утверждении Правил определения степени тяжести вреда, причиненного здоровью человека» № 522 от 17.08.2007. Ссылка активна на 01.02.2021. [Resolution of the Government of the Russian Federation «On approval of the Rules for determining the severity of harm caused to human health» № 522 dated 17.08.2007. Accessed February 01, 2021 (in russ.)]. https://base.garant.ru/12155259
36. Богомолова И. Н., Галимов А. Р., Шакарьянц Ж. Э. Морфологические изменения при сотрясении головного мозга и их судебно-медицинское значение. Пробл. экспертизы в мед. 2005; 2 (18): 6–9. [Bogomolova I. N., Galimov A. R., Shakaryants Zh. E. Morphological changes of cerebral contusion and its forensic-legal signifi cance. Probl. Expertise Med. 2005; 2 (18): 6–9 (in russ.)].
37. Кузнецов П. А. Козлов П. В. Гипоксия плода и асфиксия новорожденного. Леч. дело. 2017; (4): 9–15. [Kuznetsov P. A. Kozlov P. V. Fetal Hypoxia and Neonatal Asphyxia. Lech. Delo. 2017; (4): 9–15 (in russ.)].
38. Клевно В. А., Хохлов В. В. Судебная медицина: Учеб. М.: ЮРАЙТ; 2014; 519 с. [Klevno V. A., Khokhlov V. V. Forensic medicine: Textbook. M.: YURAYT; 2014; 519 p. (in russ.)].
Review
For citations:
Potekhina Yu.P., Gurichev A.A. Terminology of injuries in osteopathy and other medical disciplines. Russian Osteopathic Journal. 2021;(2):116-127. (In Russ.) https://doi.org/10.32885/2220-0975-2021-2-116-127