<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rojournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский остеопатический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Osteopathic Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0975</issn><issn pub-type="epub">2949-3064</issn><publisher><publisher-name>All-Russian Public Organization «Russian Osteopathic Association» (ROsA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32885/2220-0975-2017-1-2-16-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rojournal-79</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Этические проблемы деятельности врача-остеопата. Информирование пациентов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ethical Issues in Osteopathic Physicians’ Activities. Information for Patients</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Микиртичан</surname><given-names>Г. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikirtichan</surname><given-names>G. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">spb@gpma.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мохов</surname><given-names>Д. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mokhov</surname><given-names>D. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rektorat@szgmu.ru; spbu@spbu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юшманов</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yushmanov</surname><given-names>I. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rektorat@szgmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лихтшангоф</surname><given-names>А. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Likhtshangof</surname><given-names>A. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">spb@gpma.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>1 Saint Petersburg State Pediatric Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова; Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Western State Medical University n. a. I. I. Mechnikov; Saint Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Western State Medical University n. a. I. I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1-2</issue><fpage>16</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Микиртичан Г.Л., Мохов Д.Е., Юшманов И.Г., Лихтшангоф А.З., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Микиртичан Г.Л., Мохов Д.Е., Юшманов И.Г., Лихтшангоф А.З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikirtichan G..., Mokhov D..., Yushmanov I..., Likhtshangof A...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rojournal.elpub.ru/jour/article/view/79">https://rojournal.elpub.ru/jour/article/view/79</self-uri><abstract><p>Проведен анонимный социологический опрос 292 врачей-остеопатов из семи городов России и аналогичной контрольной группы мануальных терапевтов. Были опрошены также 415 пациентов, обращавшихся за медицинской помощью к врачам-остеопатам в Санкт-Петербурге. Специфика остеопатической медицины требует от врача особого внимания к соблюдению этических норм. Однако не все врачи-остеопаты точно следуют принципам медицинской деонтологии: только 69 % подробно информируют больного о заболевании, у половины пациентов врач не спрашивал явным образом согласия на лечение. По большинству показателей, врачи-остеопаты соблюдают этические нормы строже, чем мануальные терапевты. Представляется целесообразным повышение квалификации врачей-остеопатов и мануальных терапевтов по вопросам медицинской этики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An anonymous sociologic inquiry of 292 osteopathic physicians from 7 Russian cities and of a similar group of chiropractic physicians (control group) was held. 415 patients who received osteopathic medical care in St. Petersburg were interviewed. The speciﬁc character of osteopathic medicine requires doctor’s particular attention to the compliance with ethical standards. However, not all osteopathic physicians exactly follow the principles of medical ethics: only 69 % provide the patient the complete information about his/her disease. Half of patients said that doctors did not ask directly their permission to treat them. In general osteopathic physicians respect ethical standards more than chiropractic physicians. It seems useful for osteopathic and chiropractic physicians to undergo an extra training on medical ethics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>остеопатия</kwd><kwd>врач-остеопат</kwd><kwd>социологический опрос</kwd><kwd>медицинская деонтология</kwd><kwd>информирование пациентов</kwd><kwd>osteopathy</kwd><kwd>osteopathic physician</kwd><kwd>sociologic inquiry</kwd><kwd>medical ethics</kwd><kwd>information for patients</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мохов Д. Е. Научное обоснование развития остеопатической помощи населению Российской Федерации: Дис. докт. мед. наук. 14.02.03. СПб., 2011. [Mokhov D. E. Scientiﬁc basis for the development of osteopathic care for the population of the Russian Federation: Dis. Dr. Med. Sciences. 14.02.03. St. Petersburg, 2011.] (rus.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мохов Д. Е. Научное обоснование развития остеопатической помощи населению Российской Федерации: Дис. докт. мед. наук. 14.02.03. СПб., 2011. [Mokhov D. E. Scientiﬁc basis for the development of osteopathic care for the population of the Russian Federation: Dis. Dr. Med. Sciences. 14.02.03. St. Petersburg, 2011.] (rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мохов Д. Е., Микиртичан Г. Л., Лихтшангоф А. З., Малков С. С. Мануальная медицина, остеопатия: история, современное состояние, перспективы развития. СПб., 2011. [Mokhov D. E., Mikirtichan G. L., Likhtshangof A. Z., Malkov S. S. Manual medicine, osteopathy: History, current status and prospects of development. St. Petersburg, 2011.] (rus.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мохов Д. Е., Микиртичан Г. Л., Лихтшангоф А. З., Малков С. С. Мануальная медицина, остеопатия: история, современное состояние, перспективы развития. СПб., 2011. [Mokhov D. E., Mikirtichan G. L., Likhtshangof A. Z., Malkov S. S. Manual medicine, osteopathy: History, current status and prospects of development. St. Petersburg, 2011.] (rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мохов Д. Е., Микиртичан Г. Л., Малков С. С. Современные проблемы остеопатической медицины в России // Вестн. Рос. ВМА. 2009. № 1 (25). Ч. I. С. 144-145. [Mokhov D. E., Mikirtichan G. L., Malkov S. S. Modern problems of osteopathic medicine in Russia // Vestn. Ros. VMA. 2009. № 1 (25). Vol. I. P 144-145.] (rus.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мохов Д. Е., Микиртичан Г. Л., Малков С. С. Современные проблемы остеопатической медицины в России // Вестн. Рос. ВМА. 2009. № 1 (25). Ч. I. С. 144-145. [Mokhov D. E., Mikirtichan G. L., Malkov S. S. Modern problems of osteopathic medicine in Russia // Vestn. Ros. VMA. 2009. № 1 (25). Vol. I. P 144-145.] (rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новосельцев С. В. Философия остеопатии. СПб., 2003. [Novoseltsev S. V. The philosophy of osteopathy. St. Petersburg, 2003.] (rus.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новосельцев С. В. Философия остеопатии. СПб., 2003. [Novoseltsev S. V. The philosophy of osteopathy. St. Petersburg, 2003.] (rus.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
