rojournalРоссийский остеопатический журналRussian Osteopathic Journal2220-09752949-3064All-Russian Public Organization «Russian Osteopathic Association» (ROsA)10.32885/2220-0975-2025-1-8-21rojournal-646Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESПрименение локальной инфракрасной термометрии для объективизации локальных и региональных соматических дисфункций у пациентов с дорсопатией шейного отдела позвоночникаUsage of local infrared thermometry to objectify local and regional somatic dysfunctions in patients with cervical dorsopathyhttps://orcid.org/0000-0002-9860-777XБелашВ. О.BelashV. O.

Владимир Олегович Белаш, канд. мед. наук, доцент, Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова, доцент кафедры остеопатии с курсом функциональной и интегративной медицины; Институт остеопатии, преподаватель; Медицинская клиника ООО «Институт остеопатии Мохова», главный врач, врач-остеопат, невролог 

191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, д. 41,

191024, Санкт-Петербург, ул. Дегтярная, д. 1, лит. А,

191024, Санкт-Петербург, ул. Дегтярная, д. 1, лит. А

Scopus Author ID: 25959884100

Vladimir O. Belash, Cand. Sci (Med.), Associate, Mechnikov North-West State Medical University, Associate Professor at Department of Osteopathy with a Course of Functional and Integrative Medicine; Institute of Osteopathy (Saint-Petersburg), lecturer; Medical Clinics LLC «Mokhov Institute of Osteopathy», Head physician, osteophatic physician, neurologist 

bld. 41 ul. Kirochnaya, Saint-Petersburg, 191015,

bld. 1 lit. A ul. Degtyarnaya, Saint-Petersburg, 191024,

bld. 1 lit. A ul. Degtyarnaya, Saint-Petersburg, 191024

Scopus Author ID: 25959884100

bigdoc@instost.ruhttps://orcid.org/0000-0002-8588-1577МоховД. Е.MokhovD. E.

Дмитрий Евгеньевич Мохов, докт. мед. наук, профессор, Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова, директор Института остеопатии и интегративной медицины; Санкт-Петербургский государственный университет, директор Научно-практического и образовательного центра «Остеопатия» Медицинского института; Медицинская клиника ООО «Институт остеопатии Мохова», врач-остеопат 

191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, д. 41,

191024, Санкт-Петербург, ул. Дегтярная, д. 1, лит. А,

199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., д. 7/9

Scopus Author ID: 55135855300

Dmitriy E. Mokhov, Dr. Sci. (Med.), Professor, Mechnikov North-West State Medical University, Director of the Institute of Osteopathy and Integrative Medicine; Saint-Petersburg State University, Director of the Scientifc, Practical and Educational Center «Osteopathy» of the Medical Institute; Medical Clinics LLC «Mokhov Institute of Osteopathy», osteophatic physician 

bld. 41 ul. Kirochnaya, Saint-Petersburg, 191015,

bld. 1 lit. A ul. Degtyarnaya, Saint-Petersburg, 191024,

bld. 7/9 Universitetskaya nab., Saint-Petersburg, 199034

Scopus Author ID: 55135855300

Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова; Институт остеопатии; Медицинская клиника ООО «Институт остеопатии Мохова»РоссияI. I. Mechnikov North-Western State Medical University; Institute of Osteopathy; Medical Clinic «Mokhov Osteopathy Institute»Russian FederationСеверо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова; Медицинская клиника ООО «Институт остеопатии Мохова»; Санкт-Петербургский государственный университетРоссияI. I. Mechnikov North-Western State Medical University; Medical Clinic «Mokhov Osteopathy Institute»; Saint-Petersburg State UniversityRussian Federation20252303202501821Copyright © Белаш В.О., Мохов Д.Е., 20252025Белаш В.О., Мохов Д.Е.Belash V.O., Mokhov D.E.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://rojournal.elpub.ru/jour/article/view/646Введение

Введение. Специфическим объектом работы врача-остеопата является соматическая дисфункция (СД). Об­щепринятым, основанным на базовых понятиях анатомии и физиологии, является выделение в СД трех ком­понентов — биомеханического, гидродинамического и нейродинамического. Эти нарушения в организме могут определяться на различных уровнях — локальном, региональном и глобальном. Однако исследований, направленных на объективизацию СД, раскрытие патофизиологических механизмов их формирования, обо­снование выделения нарушений на разных уровнях, крайне мало. В последнее время стало звучать понятие «неинфекционной эпидемии» в отношении дорсопатии и связанных с ней болевых синдромов. При этом, несмотря на разнообразие диагностических методов, множество существующих лекарственных средств и методик конвенциональной медицины, а также на достижения в области нейрохирургии позвоночника, многие вопросы лечения и реабилитации больных с неврологическими проявлениями дегенеративных за­болеваний позвоночника остаются нерешенными.

Цель исследования — сравнить показатели локальной температуры в зонах локальных и региональных СД у пациентов с дорсопатией шейного отдела позвоночника.

Материалы и методы

Материалы и методы. В ходе поперечного исследования были обследованы 462 пациента с диа­гнозом дорсопатии шейного отдела позвоночника. Всем пациентам оценивали остеопатический статус на основе клинических рекомендаций. Также была измерена локальная температура с помощью пор­тативного инфракрасного термометра на задней поверхности шеи с вычислением средних значений и термоасимметрии.

Результаты

Результаты. У подавляющего большинства обследованных пациентов — у 408 (88 на 100 обследованных) диагностированы региональные биомеханические нарушения — регионов грудного и таза (структуральная и висцеральная составляющие), твердой мозговой оболочки, шеи (структуральная составляющая). СД ло­кального уровня были выявлены у всех обследованных пациентов. Чаще всего определяли дисфункции по­звоночно-двигательных сегментов шейного, грудного и поясничного отделов позвоночника, висцеральные, отдельных швов черепа, суставов нижних конечностей. Для пациентов с региональным биомеханическим нарушением на уровне шеи характерны статистически значимо (p<0,05) более низкие показатели средней температуры в данной области, чем у пациентов с локальными дисфункциями и без СД на данном уровне. С позиции физиологии более важным является не просто средний показатель температуры в той или иной области, а наличие функционально значимой (>0,4 °С) термоасимметрии. Оказалось, что у пациентов с ре­гиональными СД (регион шеи, структуральная составляющая) значения термоасимметрии статистически значимо выше (p<0,05) по сравнению с пациентами без СД или с локальными СД на уровне шеи.

Заключение

Заключение. По результатам локальной инфракрасной термометрии в области регионального биомехани­ческого нарушения на уровне шеи у пациентов с дорсопатией имеет место снижение локальной темпе­ратуры, а также наличие функционально значимой (>0,4 °С) термоасимметрии по сравнению с пациентами, у которых на данном уровне были диагностированы СД локального уровня или вообще не были выявлены дисфункции. Полученные данные позволяют говорить об обоснованности выделения дисфункций разного уровня, а также объективизируют гидродинамическую составляющую СД.

Introduction

Introduction. The specific object of osteopathic physician’s work is somatic dysfunction (SD). It is generally accepted, based on the basic concepts of anatomy and physiology, to distinguish three components in SD: biomechanical, hydrodynamic and neurodynamic. These disturbances in the body can be defined at different levels — local, regional and global. However, there are very few studies aimed at objectifying SD, revealing the pathophysiological mechanisms of their formation, and substantiating the separation of disorders at different levels. Recently, the notion of «non-infectious epidemic» in relation to dorsopathies and related pain syndromes has been heard. At the same time, despite the variety of diagnostic methods, a multitude of existing drugs and conventional medicine techniques, as well as advances in the field of spinal neurosurgery, many issues of treatment and rehabilitation of patients with neurological manifestations of degenerative spinal diseases remain unresolved.

The aim of the study

The aim of the study: to compare local temperature indices in areas of local and regional SD in patients with cervical dorsopathy.

Materials and methods

Materials and methods. In the cross-sectional study, 462 patients diagnosed with cervical spine dorsopathy were examined. All patients were assessed for osteopathic status based on clinical guidelines. Local temperature was also measured using a portable infrared thermometer along the posterior surface of the neck with calculation of mean values and thermoasymmetry.

Results

Results. The vast majority of the examined patients — 408 (88 per 100 examined) were diagnosed with regional biomechanical disorders: regions of the thoracic and pelvis, structural and visceral components; regions of the dura mater, neck, structural component. SDs of local level were detected in all examined patients. The most frequently identified dysfunctions were: spinal motor segments (SMS) of the cervical, thoracic and lumbar spine, visceral, individual sutures of the skull, joints of the lower extremities. Patients with regional biomechanical disturbance at the neck level are characterized by statistically significantly (p<0,05) lower average temperature values in this area compared to patients with local dysfunctions and without dysfunctions of this area. From the physiological point of view it is more important not just average temperature indices in this or that area, but the presence of functionally significant (>0,4 °C) thermoasymmetry. It turned out that in patients with regional SD (neck region, structural component) the values of thermoasymmetry are statistically significantly higher (p<0,05) compared to patients without SD or with local SD at the neck level.

Conclusion

Conclusion. According to the results of local infrared thermometry in the area of regional biomechanical disturbance at the neck level, patients with dorsopathy have a decrease in local temperature, as well as the presence of functionally significant (>0,4 °С) thermoasymmetry in comparison with patients in whom at this level either local level SDs were diagnosed or no dysfunction was detected at all. The obtained data allow us to speak about the validity of differentiation of dysfunctions of different levels, as well as objectify the hydrodynamic component of SD.

соматическая дисфункцияостеопатиялокальная термометрияинфракрасная термометриядорсопатияsomatic dysfunctionosteopathylocal thermometryinfrared thermometrydorsopathyReferencesТабакаев М. В., Артамонова Г. В. Урбанизация и сердечно-сосудистые заболевания в современном обществе. Рос. кардиол. журн. 2015; 122 (6): 94–99. https://doi.org/10.15829/1560-4071-2015-6-94-99Tabakaev M. V., Artamonova G. V. Urbanization and cardiovascular diseases in modern society. Russ. J. Cardiol. 2015; 122 (6): 94–99. https://doi.org/10.15829/1560-4071-2015-6-94-99 (in russ.).Антипин Н. А. Урбанизация и здоровье населения: экологический аспект. Здоровье — основа человеческого потенциала: проблемы и пути их решения. 2010; 5 (1): 137–142. https://cyberleninka.ru/article/n/urbanizatsiya-izdorovie-naseleniya-ekologicheskiy-aspektAntipin N. A. Urbanisation and public health: an ecological perspective. Zdorov′e — osnova chelovecheskogo potentsiala: problemy i puti ikh resheniya. 2010; 5 (1): 137–142. https://cyberleninka.ru/article/n/urbanizatsiya-i-zdorovienaseleniya-ekologicheskiy-aspekt (in russ.).Токаева Н. Г., Боландина Е. С. Изучение влияния воздействия экологических факторов техносферы на здоровье человека. Символ науки: междунар. науч. журн. 2017; 3 (3): 194–196. https://cyberleninka.ru/article/n/izuchenie-vliyaniya-vozdeystviya-ekologicheskih-faktorov-tehnosfery-na-zdorovie-chelovekaTokaeva N. G., Bolandina E. S. Study of the infl uence of the impact of environmental factors of the technosphere on human health. Simvol nauki: mezhdunar. nauch. zhurn. 2017; 3 (3): 194–196. https://cyberleninka.ru/article/n/izuchenie-vliyaniya-vozdeystviya-ekologicheskih-faktorov-tehnosfery-na-zdorovie-cheloveka (in russ.).Захарова Е. В. Теоретические концепции и методы исследования комплаенса и приверженности лечению. Теор. и экспер. психол. 2019; 12 (3): 96–110. https://cyberleninka.ru/article/n/teoreticheskie-kontseptsii-i-metodyissledovaniya-komplaensa-i-priverzhennosti-lecheniyuZakharova E. V. Theoretical concepts and methods for the study of compliance and treatment adherence. Teor. i ehksper. psikhol. 2019; 12 (3): 96–110. https://cyberleninka.ru/article/n/teoreticheskie-kontseptsii-i-metody-issledovaniyakomplaensa-i-priverzhennosti-lecheniyu (in russ.).Смусева О. Н., Гаврилов Ю. Ю., Соловкина Ю. В. Серьезные побочные реакции лекарственных средств как следствие самолечения. Астраханский мед. журн. 2012; 3. https://cyberleninka.ru/article/n/serieznye-pobochnye-reaktsiilekarstvennyh-sredstv-kak-sledstvie-samolecheniyaSmuseva O. N., Gavrilov Yu. Yu., Solovkina Yu.V. Serious adverse drug reactions as a consequence of self-medication. Astrakhanskiy med. zhurn. 2012; 3. https://cyberleninka.ru/article/n/serieznye-pobochnye-reaktsii-lekarstvennyhsredstv-kak-sledstvie-samolecheniya (in russ.).Мельникова О. Ф. Роль питания в поддержании здоровья человека. Sci. Time. 2016; 34 (10). https://cyberleninka.ru/article/n/rol-pitaniya-v-podderzhanii-zdorovya-chelovekaMelnikova O. F. The role of nutrition in maintaining human health. Sci. Time. 2016; 34 (10). https://cyberleninka.ru/article/n/rol-pitaniya-v-podderzhanii-zdorovya-cheloveka (in russ.).Шогенов Б. Ю., Кумахова Д. Б. Влияние стресса на человека. Экономика и социум. 2020; 68 (1): 917–929. https://cyberleninka.ru/article/n/vliyanie-stressa-na-chelovekaShogenov B. Yu., Kumakhova D. B. The impact of stress on human beings. Ehkonomika i sotsium. 2020; 68 (1): 917–929. https://cyberleninka.ru/article/n/vliyanie-stressa-na-cheloveka (in russ.).Газиева М. В. Современные подходы к проблеме исследования стресса и стрессоустойчивости. Мир науки, культуры, образования. 2018; 70 (3). https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennye-podhody-k-probleme-issledovaniya-stressai-stressoustoychivostiGazieva M. V. Modern approaches to the problem of stress and stress tolerance research. Mir nauki, kul′tury, obrazovaniya. 2018; 70 (3). https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennye-podhody-k-probleme-issledovaniya-stressa-istressoustoychivosti (in russ.).Россошанский А. И., Чекмарева Е. А. Современное состояние и развитие теории и методологии исследования качества жизни населения. Пробл. развития территории. 2016; 81 (1): 145–159. https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennoe-sostoyanie-i-razvitie-teorii-i-metodologii-issledovaniya-kachestva-zhizni-naseleniyaRossoshanskii A. I., Chekmareva E. A. Current state and development of the theory and methodology of research on the quality of life of the population. Probl. razvitiya territorii. 2016; 81 (1): 145–159. https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennoe-sostoyanie-i-razvitie-teorii-i-metodologii-issledovaniya-kachestva-zhizni-naseleniya (in russ.).Ненашкина Э. Н., Трегубова Е. С., Давлетшина Л. Т., Козлова О. П. Остеопатический статус и качество жизни беременных в мегаполисах. Рос. остеопат. журн. 2024; 3: 34–46. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2024-3-34-46Nenashkina E. N., Tregubova E. S., Davletshina L. T., Kozlova O. P. Osteopathic status and quality of life of pregnant women in megacities. Russ. Osteopath. J. 2024; 3: 34–46. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2024-3-34-46 (in russ.).Борисова О. Н. Диагностика эффективности немедикаментозных методов лечения в клинике внутренних болезней: Дис. докт. мед. наук. Тула: Тульский государственный университет; 2004.Borisova O. N. Diagnostics of effi ciency of non-medicamentous methods of treatment in the clinic of internal diseases: Diss. Dr. Sci. (Med). Tula: Tul′skii gosudarstvennyi universitet; 2004 (in russ.).Оганов Р. Г., Симаненков В. И., Бакулин И. Г., Бакулина Н. В. и др. Коморбидная патология в клинической практике. Алгоритмы диагностики и лечения. Кардиоваскулярная тер. и проф. 2019; 18 (1): 5–66. https://doi.org/10.15829/1728-8800-2019-1-5-66Oganov R. G., Simanenkov V. I., Bakulin I. G., Bakulina N. V. et al. Comorbid pathology in clinical practice. Algorithms of diagnosis and treatment. Kardiovaskulyarnaya ter. i prof. 2019; 18 (1): 5–66. https://doi.org/10.15829/1728-8800-2019-1-5-66 (in russ.).Щербо С. Н., Щербо Д. С. Персонализированная медицина. Медицина 5П. Т. 3. М: РУДН; 2022.Shcherbo S. N., Shcherbo D. S. Personalised medicine. Meditsina 5P. Vol. 3. M: RUDN; 2022 (in russ.).Адамян Л. В., Ярмолинская М. И. Стратегия «5П» современной контрацепции. Пробл. репродукции. 2024; 30 (1): 122–134. https://doi.org/10.17116/repro202430011122Adamyan L. V., Yarmolinskaya M. I. «5P» strategy of modern contraception. Russ. J. Hum. Reprod. 2024; 30 (1): 122– 134. https://doi.org/10.17116/repro202430011122 (in russ.).Новиков Я. С., Воногель В. Г. Современные принципы восстановительной медицины // В сб.: Материалы Всерос. науч.-практич. конф. «Наука и социум». Новосибирск: 2022; XIX. https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennyeprintsipy-vosstanovitelnoy-meditsinyNovikov Ya. S., Vonogel V. G. Modern principles of regenerative medicine // In: Materialy Vseros. nauch.-praktich. konf. «Nauka i sotsium». Novosibirsk; 2022; XIX. https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennye-printsipy-vosstanovitelnoymeditsiny (in russ.).Фесюн А. Д., Яковлев М. Ю., Агасаров Л. Г. Роль традиционной медицины в санаторно-курортном лечении // В сб.: Современные технологии сохранения здоровья населения РФ. М.; 2024.Fesyun A. D., Yakovlev M. Yu., Agasarov L. G. The role of traditional medicine in spa treatment // V sb.: Sovremennye tekhnologii sokhraneniya zdorov′ya naseleniya RF. M.; 2024 (in russ.).Мохов Д. Е., Белаш В. О., Аптекарь И. А., Ненашкина Э. Н., Потехина Ю. П., Трегубова Е. С., Беляев А. Ф. Соматическая дисфункция: Клинические рекомендации 2023. Рос. остеопат. журн. 2023; 2: 8–90. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2023-2-8-90Mokhov D. E., Belash V. O., Aptekar I. A., Nenashkina E. N., Potekhina Yu. P., Tregubova E. S., Belyaev A. F. Somatic dysfunction: Clinical guidelines 2023. Russ. Osteopath. J. 2023; 2: 8–90. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2023-2- 8-90 (in russ.).Мохов Д. Е., Трегубова Е. С., Белаш В. О., Ненашкина Э. Н., Ведяшкина А. С. Пропедевтика остеопатии: Учеб. пособие. СПб.: Невский ракурс; 2024.Mokhov D. E., Tregubova E. S., Belash V. O., Nenashkina E. N., Vedyashkina A. S. Propaedeutics of osteopathy: Ucheb. posobie. SPb.: Nevskiy rakurs; 2024 (in russ.).Мохов Д. Е., Потехина Ю. П., Трегубова Е. С., Гуричев А. А. Остеопатия — новое направление медицины (современная концепция остеопатии). Рос. остеопат. журн. 2022; 2: 8–26. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2022-2-8-26[Mokhov D. E., Potekhina Yu. P., Tregubova E. S., Gurichev A. A. Osteopathy — a new direction of medicine (modern concept of Osteopathy). Russ. Osteopath. J. 2022; 2: 8–26. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2022-2-8-26 (in russ.).Потехина Ю. П., Мохов Д. Е., Трегубова Е. С. Этиология и патогенез соматических дисфункций. Клин. патофизиол. 2017; 23 (4): 16–26. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2016-3-4-91-104Potekhina Yu. P., Mokhov D. E., Tregubova E. S. Etiology and pathogenesis of somatic dysfunction. Klin. patofi ziol. 2017; 23 (4): 16–26. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2016-3-4-91-104 (in russ.).Агасаров Л. Г. Фармакопунктура (фармакопунктурная рефлексотерапия). М.: Арнебия; 2013.Agasarov L. G. Pharmacopuncture (pharmacopuncture refl exotherapy). M.: Arnebiya; 2013 (in russ.).Агасаров Л., Марьяновский А., Калуга А. Комплексное рефлекторно-медикаментозное воздействие при дорсопатии поясничного отдела позвоночника. Врач. 2016; 4: 55–58.Agasarov L., Maryanovskii A., Kaluga A. Complex refl ex medication for dorsopathy of the lumbar spine. Vrach. 2016; 4: 55–58 (in russ.).Шаповалова М. А., Корецкая Л. Р. Стоимостные индикаторы в стратегии профилактики дорсопатий. Гений ортопедии. 2010; 1. https://cyberleninka.ru/article/n/stoimostnye-indikatory-v-strategii-profilaktiki-dorsopatiyShapovalova M. A., Koretskaya L. R. Value indicators in dorsopathy prevention strategies. Geniy ortopedii. 2010; 1. https://cyberleninka.ru/article/n/stoimostnye-indikatory-v-strategii-profilaktiki-dorsopatiy (in russ.).Абдусаломова М., Ким О., Дусяров Ж. Оценка качества жизни у больных с дорсопатиями. Вестн. врача. 2019; 1 (4): 7–10.Abdusalomova M., Kim O., Dusyarov Zh. Assessment of quality of life in patients with dorsopathies. Vestn. vrach. 2019; 1 (4): 7–10 (in russ.).Выговская С. Н., Нувахова М. Б., Аверченкова А. А., Рачин А. П. Практические аспекты терапии хронической боли в спине. Рус. мед. журн. 2015; 12: 660.Vygovskaya S. N., Nuvakhova M. B., Averchenkova A. A., Rachin A. P. Practical aspects of chronic back pain therapy. Rus. med. zhurn. 2015; 12: 660 (in russ.).Басков А. В., Борщенко И. А. Техника и принципы хирургического лечения заболеваний поясничного и грудного отделов позвоночника. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2012.Baskov A. V., Borshchenko I. A. Technique and principles of surgical treatment of diseases of the lumbar and thoracic spine. M.: GEOTAR-Media; 2012 (in russ.).Агасаров Л. Г. Биопунктурная стимуляция при дорсопатиях: Рук. для врачей (3-е изд.). М.: ГЭОТАР-Медиа; 2024. https://doi.org/10.33029/9704-8616-0-BSD-2024-1-104Agasarov L. G. Biopuncture stimulation in dorsopathies: Guide for doctors (3rd ed.). M.: GEOTAR-Media; 2024. https://doi.org/10.33029/9704-8616-0-BSD-2024-1-104 (in russ.).Густов А. В., Потехина Ю. П., Гафиатуллин И. А., Голованова М. В. и др. Инфракрасная термометрия как скрининговый метод определения уровня метаболизма головного мозга. Соврем. технол. в мед. 2010; 2: 32.Gustov A. V., Potekhina Yu. P., Gafi atullin I. A., Golovanova M. V. et al. Infrared thermometry as a screening method of the brain metabolism level detection. Sovrem. tehnol. v med. 2010; 2: 32 (in russ.).Гафиатуллин И. А., Густов А. В., Иванникова Е. В., Потехина Ю. П. Оценка показателей инфракрасной термометрии у пациентов с хронической цереброваскулярной патологией, получающих внутривенную озонотерапию. Мед. альманах. 2011; 14 (1): 67–69. https://cyberleninka.ru/article/n/otsenka-pokazateley-infrakrasnoy-termometrii-upatsientov-s-hronicheskoy-tserebrovaskulyarnoy-patologiey-poluchayuschihGafiatullin I. A., Gustov A. V., Ivannikova E. V., Potekhina Yu.P. Evaluation of infrared thermometry parameters in patients with chronic cerebrovascular pathology receiving intravenous ozone therapy. Med. al′manakh. 2011; 14 (1): 67–69. https://cyberleninka.ru/article/n/otsenka-pokazateley-infrakrasnoy-termometrii-u-patsientov-s-hronicheskoy-tserebrovaskulyarnoy-patologiey-poluchayuschih (in russ.).Курников Г. Ю. Инфракрасная термометрия в дифференциальной диагностике доброкачественных и злокачественных новообразований кожи. Соврем. технол. в мед. 2010; 3: 77. https://cyberleninka.ru/article/n/infrakrasnayatermometriya-v-differentsialnoy-diagnostike-dobrokachestvennyh-i-zlokachestvennyh-novoobrazovaniy-kozhiKurnikov G. Yu. Infrared thermometry in differential diagnosis of benign and malignant skin neoplasms. Sovrem. tekhnol. v med. 2010; 3: 77. https://cyberleninka.ru/article/n/infrakrasnaya-termometriya-v-differentsialnoy-diagnostike-dobrokachestvennyh-i-zlokachestvennyh-novoobrazovaniy-kozhi (in russ.).Суббота В. В., Бойцов И. В., Потехина Ю. П., Голованова М. В. Динамическая сегментарная диагностика и локальная термометрия кожи в комплексном обследовании больных с дорсопатиями. Справ. врача общ. практики. 2013; 1: 19–26.Subbota V. V., Boitsov I. V., Potekhina Yu. P., Golovanova M. V. Dynamic segmental diagnostics and local skin thermometry in complex examination of patients with dorsopathies. Sprav. vracha obshch. praktiki. 2013; 1: 19–26 (in russ.).Паршиков В. В., Потехина Ю. П., Петров В. В., Градусов В. П. и др. Метод инфракрасной термометрии в оценке течения послеоперационного периода при пластике брюшной стенки по поводу грыж. Соврем. технол. в мед. 2011; 1: 99–101.Parshikov V. V., Potekhina Yu. P., Petrov V. V., Gradusov V. P. et al. Infrared thermometry method in the assessment of the course of the postoperative period in abdominal wall plasty for hernias. Sovrem. tekhnol. v med. 2011; 1: 99–101 (in russ.).Зеновко Г. И. Термография в хирургии. М.: Медицина; 1998.Zenovko G. I. Thermography in surgery. M.: Medicina; 1998 (in russ.).Мельникова В. П., Мирошников М. М., Брюнелли Е. Б., Воронов В. Г. и др. Клиническое тепловидение: Рук. для врачей. СПб.: Государственный оптический институт им. С. И. Вавилова; 1999.Melnikova V. P., Miroshnikov M. M., Bryunelli E. B., Voronov V. G. et al. Clinical Thermal Imaging: Manual for physicians. SPb.: Gosudarstvennyy opticheskiy institut im. S. I. Vavilova; 1999 (in russ.).Дурново Е. А., Потехина Ю. П., Марочкина М. С., Янова Н. А. и др. Диагностические возможности инфракрасной термографии в обследовании больных с заболеваниями челюстно-лицевой области. Соврем. технол. в мед. 2014; 6 (2): 61–67.Durnovo E. A., Potekhina Yu. P., Marochkina M. S., Yanova N. A. et al. Diagnostic possibilities of infrared thermography in the examination of patients with diseases of the maxillofacial region. Sovrem. tekhnol. v med. 2014; 6 (2): 61–67 (in russ.).Белаш В. О. Возможности применения локальной термометрии для объективизации остеопатического воздействия у пациентов с дорсопатией на шейно-грудном уровне. Рос. остеопат. журн. 2018; 3–4: 25–32. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2018-3-4-25-32Belash V. O. The possibilities of using local thermometry to objectify the effect of osteopathic correction in patients with dorsopathy at the cervicothoracic level. Russ. Osteopath. J. 2018; 3–4: 25–32. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2018-3-4-25-32 (in russ.).Белаш В. О. Остеопатический статус пациентов с дорсопатией на шейном уровне. Рос. остеопат. журн. 2023; 3: 7–21. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2023-3-7-21Belash V. O. Osteopathic status in patients with dorsopathy at the cervical level. Russ. Osteopath. J. 2023; 3: 7–21. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2023-3-7-21 (in russ.).Стилл Э. Т. Остеопатия. Исследование и практика. М.: МИК; 2015: 278.Still E. T. Osteopathy. Research and practice. M.: MIK; 2015: 278 (in russ.).Потехина Ю. П., Гуричев А. А. Терминология повреждений в остеопатии и в других медицинских дисциплинах. Рос. остеопат. журн. 2021; 2: 116–127. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2021-2-116-127Potekhina Yu. P., Gurichev A. A. Terminology of injuries in osteopathy and other medical disciplines. Russ. Osteopath. J.. 2021; 2: 116–127. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2021-2-116-127 (in russ.).Лием Т., Доблер Т. Руководство по структуральной остеопатии. М.: Эксмо; 2019.Liem T., Dobler T. Manual on structural osteopathy. M.: Eksmo; 2019 (in russ.).Андрианов В. Л. Остеопатия. Теоретические и клинические аспекты. СПб.: Издательский дом МАПО; 2010.Andrianov V. L. Osteopathy. Theoretical and clinical aspects. SPb.: Izdatelskiy dom MAPO; 2010 (in russ.).Still A. T. The philosophy and mechanical principles of osteopathy. Kanzas City, Mo.: Hudson–Kimberly; 1902.Still A. T. The philosophy and mechanical principles of osteopathy. Kanzas City, Mo.: Hudson–Kimberly; 1902.Суховей Ю. Г., Костоломова Е. Г., Унгер И. Г., Аптекарь И. А. и др. Модель влияния гипоксии на клеточную составляющую и синтез компонентов внеклеточного матрикса в культуре фибробластов. Рос. иммунол. журн. 2019; 13 (2–2): 939–941.Sukhovei Yu. G., Kostolomova E. G., Unger I. G., Aptekar I. A. et al. A model of the effect of hypoxia on cellularity and synthesis of extracellular matrix compounds in fi broblast culture. Ros. immunol. zhurn. 2019; 13 (2–2): 939–941 (in russ.).Аптекарь И. А., Костоломова Е. Г., Суховей Ю. Г. Изменение функциональной активности фибробластов в процессе моделирования компрессии, гиперкапнии и гипоксии. Рос. остеопат. журн. 2019; 1–2: 72–84. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2019-1-2-72-84Aptekar A. I., Kostolomova E. G., Sukhovey Yu. G. Сhange in the functional activity of fi broblasts in the process of modelling of compression, hypercapnia and hypoxia. Russ. Osteopath. J. 2019; 1–2: 72–84. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2019-1-2-72-84 (in russ.).Конов П. А., Чушкин Н. А., Железнов Н. А. Тепловое излучение. Законы теплового излучения. Влияние теплового излучения на здоровье человека. Изв. ТулГУ. Технические науки. 2023; 9: 213–214. https://doi.org/10.24412/2071-6168-2023-9-213-214Konov P. A., Chushkin N. A., Zheleznov N. A. Thermal radiation. Laws of thermal radiation. Infl uence of thermal radiation on human health. Izv. TulGU. Tekhnicheskie nauki. 2023; 9: 213–214. https://doi.org/10.24412/2071-6168-2023-9-213-214 (in russ.).Тарасова А. В., Потехина Ю. П., Белаш В. О., Классен Д. Я. Применение инфракрасной термографии для объективизации соматических дисфункций и результатов остеопатической коррекции. Мануал. тер. 2019; 76 (4): 35–41.Tarasova A. V., Potekhina Yu. P., Belash V. O., Klassen D. Ya. Application of infrared thermography for objectifi cation of somatic dysfunctions and results of osteopathic correction. Manual. ter. 2019; 76 (4): 35–41 (in russ.).Княжев B., Ицкова M. Новый подход к оценке термографической картины артериальной перфузии при хронической артериальной непроходимости нижних конечностей. Новости лучевой диагностики. 2002; 1–2: 4–7.Knyazhev B., Itskova M. A new approach to assessing the thermographic pattern of arterial perfusion in chronic lower limb arterial obstruction. Novosti luchevoi diagnostiki. 2002; 1–2: 4–7 (in russ.).Карлов В. А., Стулин И. Д., Богин Ю. Н. Ультразвуковая и тепловизионная диагностика сосудистых поражений нервной системы. М.: Медицина; 1986: 174.Karlov V. A., Stulin I. D., Bogin Yu. N. Ultrasound and thermal imaging diagnostics of vascular lesions of the nervous system. M.: Meditsina; 1986: 174 (in russ.).Власов А. Л. Динамическая сверхвысокочастотная радиотермография головного мозга в норме и при ишемических состояниях: Автореф. дис. Пермь; 2000.Vlasov A. L. Dynamic ultrahigh-frequency radiothermography of the brain in normal and ischaemic states: Avtoref. dis. Perm; 2000 (in russ.).Колесов С. Н., Воловик М. Г., Прилучный М. А. Медицинское теплорадиовидение: современный методологический подход. Н/Новгород: ФГУ «ННИИТО Росмедтехнологий»; 2008: 184.Kolesov S. N., Volovik M. G., Priluchnyi M. A. Medical thermoradiovision: a modern methodological approach. N/Novgorod: FGU «NNIITO Rosmedtekhnologiy»; 2008: 184 (in russ.).Густов A. В., Троицкий В. С., Горбачев В. П. Исследование краниоцеребральной температуры методом дециметровой радиотермометрии. Физиология человека. 1985; 1: 151–154.Gustov A. V., Troitskii V. S., Gorbachev V. P. A study of craniocerebral temperature by decimetre radiothermometry. Fiziologiya cheloveka. 1985; 1: 151–154 (in russ.).Густов А. В., Гусев Е. И., Нифонтова Л. М., Цейтлина В. Н. Энцефалорадиотермометрия в диагностике ранних стадий сосудисто-мозговой недостаточности. Невропатол. и психиат. 1989; 89 (9): 27–30.Gustov A. V., Gusev E. I., Nifontova L. M., Tseitlina V. N. Encephaloradiothermometry in the diagnosis of early stages of cerebrovascular insuffi ciency. Nevropatol. i psikhiat. 1989; 89 (9): 27–30 (in russ.).Мякотных В. С., Власов А. Л. Сверхчастотная радиотермометрия в прогнозировании церебральных расстройств у пожилых больных. Актуальные пробл. геронтол. М.; 1999: 108–112.Myakotnykh V. S., Vlasov A. L. Ultrafrequency radiothermometry in predicting cerebral disorders in elderly patients. Aktual′nye probl. gerontol. M.: 1999: 108–112 (in russ.).Вогралик В. Г., Вогралик М. В., Голованова М. В. Новый метод диагностики болезней. Горький; 1988: 92.Vogralik V. G., Vogralik M. V., Golovanova M. V. A new method of diagnosing diseases. Gorky; 1988: 92 (in russ.).Колесов С. Н. Остеохондроз позвоночника: неврологические и тепловизионные синдромы. Н/Новгород; 2006: 220.Kolesov S. N. Osteochondrosis of the spine: neurological and thermal syndromes. N/Novgorod; 2006: 220 (in russ.).Федосенко Т. С. Функциональное тепловидение и радиотермометрия в диагностике радикулопатий у больных с остеохондрозом поясничного отдела позвоночника: Дис. Н/Новгород; 1993.Fedosenko T. S. Functional thermal imaging and radiothermometry in the diagnosis of radiculopathies in patients with osteochondrosis of the lumbar spine: Dis. N/Novgorod; 1993 (in russ.).Потехина Ю. П. Патогенез соматических дисфункций (локальный и региональный уровни). Рос. остеопат. журн. 2016; 3–4: 91–104. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2016-3-4-91-104Potekhina Yu. P. Pathogenesis of somatic dysfunctions (local and regional levels). Russ. Osteopath. J. 2016; 3–4: 91– 104. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2016-3-4-91-104 (in russ.).Белаш В. О., Маслов Д. А. Объективизация региональных биомеханических нарушений у пациентов с дорсопатией шейного отдела позвоночника. Рос. остеопат. журн. 2024; 2: 70–81. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2024-2-70-81Belash V. O., Maslov D. A. Objectifi cation of regional biomechanical disorders in patients with dorsopathy of the cervical spine. Russ. Osteopath. J. 2024; 2: 70–81. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2024-2-70-81 (in russ.).Белаш В. О. Использование прессорной альгометрии у пациента с дорсопатией шейного отдела позвоночника. Рос. остеопат. журн. 2024; 3: 105–115. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2024-3-105-115Belash V. O. Use of pressor algometry in a patient with cervical dorsopathy. Russ. Osteopath. J. 2024; 3: 105–115. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2024-3-105-115 (in russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.