<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rojournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский остеопатический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Osteopathic Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0975</issn><issn pub-type="epub">2949-3064</issn><publisher><publisher-name>All-Russian Public Organization «Russian Osteopathic Association» (ROsA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32885/2220-0975-2024-2-70-81</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rojournal-566</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Объективизация региональных биомеханических нарушений у пациентов с дорсопатией шейного отдела позвоночника</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Objectification of regional biomechanical disorders in patients with dorsopathy of the cervical spine</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9860-777X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белаш</surname><given-names>В. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belash</surname><given-names>V. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Олегович Белаш, канд. мед. наук, доцент кафедры остеопатии с курсом функциональной и интегративной медицины</p><p>Scopus Author ID: 25959884100</p><p>191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, д. 41;</p><p>191024, Санкт-Петербург, ул. Дегтярная, д. 1, лит. А;</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir O. Belash, Cand. Sci (Med.), Associate Professor of the Department of Osteopathy with a Course of Functional and Integrative Medicine</p><p>Scopus Author ID: 25959884100</p><p>bld. 41 ul. Kirochnaya, Saint-Petersburg, 191015;</p><p>bld. 1A ul. Degtyarnaya, Saint-Petersburg, Russia 191024</p></bio><email xlink:type="simple">belasch82@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маслов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maslov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Алексеевич Маслов, мануальный терапевт</p><p>119002, Москва, пер. Сивцев Вражек, д. 26/28</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitriy A. Maslov, chiropractor</p><p>bld. 26/28 per. Sivtsev Vrazhek, Moscow, 119002</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова; Институт остеопатии; Медицинская клиника ООО «Институт остеопатии Мохова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Mechnikov North-West Medical State University; Institute of Osteopathy of Saint-Petersburg; Medical Clinics LLC «Mokhov Institute of Osteopathy»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Поликлиника № 1 Управления делами Президента РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Polyclinic № 1 of the Administration of the President of the RF</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>70</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Белаш В.О., Маслов Д.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белаш В.О., Маслов Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belash V.O., Maslov D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rojournal.elpub.ru/jour/article/view/566">https://rojournal.elpub.ru/jour/article/view/566</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В общей методологии остеопатии за последние 10–15 лет произошли значительные изменения, связанные с переходом от сугубо локальной парадигмы к комплексной оценке остеопатического статуса. Согласно утвержденным клиническим рекомендациям, принято выделять соматические дисфункции (СД) трех уровней – глобального, регионального и локального. При этом СД может быть охарактеризована с позиции биомеханических, гидродинамических и нейродинамических нарушений. Внедрение новой парадигмы несомненно требует проведения ряда исследований, которые могли бы подтвердить обоснованность такого иерархического деления СД. Одним из критериев определения региональных СД является значимое ограничение подвижности всего региона. Это позволяет предположить, что объем активных движений при региональных и локальных СД должен различаться. Однако данную гипотезу ранее никто не исследовал, что и предопределило цель данного исследования.</p><p>Цель исследования – объективизировать биомеханические нарушения в зонах региональных СД у пациентов с дорсопатией шейного отдела позвоночника.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Сравнительное слепое исследование проводили в период с июня 2020 г. по декабрь 2021 г. на базе Поликлиники № 1 УДП РФ (Москва) и профильной остеопатической клиники Института остеопатии Мохова (Санкт-Петербург). Под наблюдением находились 58 пациентов 18–45 лет с дорсопатией шейного отдела позвоночника, 24 мужчины и 34 женщины. В соответствии с критериями исключения из исследований выбыли 8 человек. Всем пациентам оценивали остеопатический статус, измеряли объем активных движений в шейном отделе позвоночника, измеряли уровень болевого синдрома. По результатам остеопатической диагностики пациенты были разделены на две группы: основная (n=31) – с региональными биомеханическими нарушениями в регионе шеи; сравнения (n=19) – с локальными СД отдельных позвоночно-двигательных сегментов на уровне шейного отдела позвоночника (CI–VII). Остеопатический статус и выраженность болевого синдрома оценивал один специалист, а углометрию проводил другой, который не знал, к какой группе относится обследуемый пациент.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Для пациентов с дорсопатией шейного отдела позвоночника наиболее характерны СД регионального уровня: шеи (структуральная составляющая), грудного (структуральная составляющая), поясничного (структуральная составляющая) регионов, таза (структуральная и висцеральная составляющие), твердой мозговой оболочки. У подавляющего большинства обследованных пациентов (84 %) отмечали сочетание двух и более региональных биомеханических нарушений. По степени выраженности болевого синдрома пациенты с локальными и региональными нарушениями не различались (p&gt;0,05). Это предварительно позволяет сделать заключение о том, что степень выраженности болевого синдрома не позволяет судить об уровне проявления СД (локальный/региональный). В результате исследования были выявлены статистически значимые различия (p≤0,05) между группами в объеме движений в шейном отделе в сагиттальной плоскости, что подтверждает первоначальную гипотезу о более выраженном ограничении объема движений у пациентов с региональными СД региона шеи по сравнению с локальными.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Наличие региональных биомеханических нарушений на уровне шеи у пациентов с дорсопатией шейного отдела позвоночника сопровождается более значимым ограничением объема активных движений в сагиттальной плоскости по сравнению с пациентами, имеющими локальные нарушения на данном уровне. При этом степень выраженности болевого синдрома не зависит от уровня проявления СД.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. In the general methodology of osteopathy over the past 10–15 years there have been significant changes associated with the transition from a purely local paradigm to a comprehensive assessment of osteopathic status. According to approved clinical guidelines, it is customary to distinguish somatic dysfunctions at three levels: global, regional and local. In this case, somatic dysfunction can be characterized from the perspective of biomechanical, hydrodynamic and neurodynamic disorders. The introduction of a new paradigm undoubtedly requires a number of studies that could confirm the validity of such a hierarchical division of somatic dysfunctions. One of the criteria for determining regional somatic dysfunctions is a significant limitation of mobility of the entire region. This suggests that the volume of active movements in regional and local somatic dysfunctions should differ. However, no one has previously studied this hypothesis, which predetermined the purpose of this study.</p><p>The aim was to objectify biomechanical disorders in areas of regional somatic dysfunction in patients with dorsopathy of the cervical spine.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. A comparative blind study was conducted from June 2020 to December 2021 on the basis of the Polyclinic № 1 of the Administration of the President of the RF and the specialized osteopathic clinic «Mokhov Institute of Osteopathy». We observed 58 patients aged 18 to 45 years with dorsopathy of the cervical spine, 24 men and 34 women. All patients had their osteopathic status assessed, the range of active movements in the cervical spine was measured, and the level of pain was measured. Based on the results of osteopathic diagnostics, the patients were divided into two groups: the main group – with regional biomechanical disorders in the neck region and the comparison group – with local somatic dysfunctions of individual spinal motion segments at the level of the cervical spine (CI–VII). There were 31 people in the main group (18 women and 13 men), and 19 people in the comparison group (10 women and 9 men). Assessment of osteopathic status and severity of pain syndrome was carried out by one specialist, and angularometry by another, who did not know which group the examined patient belonged to.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. For patients with dorsopathy of the cervical spine, the most typical somatic dysfunctions are at the regional level: neck (structural component), thoracic (structural component), lumbar (structural component), pelvis (structural and visceral components), dura mater. The vast majority of the examined patients (84 %) had a combination of 2 or more regional biomechanical disorders. Patients with local and regional disorders did not differ in the severity of pain syndrome (p&gt;0,05). This preliminary allows us to conclude that the severity of the pain syndrome does not allow us to judge the level of manifestation of somatic dysfunctions (local / regional). As a result of the study, statistically significant differences (p≤0,05) were identified between groups in the range of motion in the cervical region in the sagittal plane, which confirms the initial hypothesis about a more pronounced limitation of range of motion in patients with regional somatic dysfunctions of the neck region compared to local ones.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The presence of regional biomechanical disorders at the neck level in patients with dorsopathy of the cervical spine is accompanied by a more significant limitation in the range of active movements in the sagittal plane compared to patients with local disorders at this level. At the same time, the severity of the pain syndrome does not depend on the level of manifestation of somatic dysfunctions.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>соматическая дисфункция</kwd><kwd>углометрия</kwd><kwd>дорсопатия</kwd><kwd>остеопатия</kwd><kwd>остеопатический статус</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>somatic dysfunction</kwd><kwd>angularometry</kwd><kwd>dorsopathy</kwd><kwd>osteopathy</kwd><kwd>osteopathic status</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молчановский В. В., Тринитатский Ю. В., Ходарев С. В. Вертеброневрология. Т. 6: Немедикаментозные лечебно-реабилитационные мероприятия при неспецифической вертеброневрологической патологии. Ростов-на-Дону: Изд-во СКНЦ ВШ ЮФУ; 2016; 619 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molchanovsky V. V., Trinitatsky Yu. V., Khodarev S. V. Vertebroneurology. Vol. 6: Non-drug treatment and rehabilitation measures for nonspecific vertebral neurological pathology. Rostov-on-Don: Publishing house of SKNTs Higher School of Southern Federal University; 2016; 619 p. (in russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орел А. М., Семенова О. К. Частота дегенеративно-дистрофических поражений суставов позвоночника у пациентов молодого и среднего возраста с дорсопатией. Рос. остеопат. журн. 2019; 3–4: 30–36. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2019-3-4-30-36</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orel A. M., Semenova O. K. The Incidence of degenerative-dystrophic lesions of the joints of the spine in young and middle-aged patients with dorsopathy. Russ. Osteopath. J. 2019; 3–4: 30–36. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2019-3-4-30-36 (in russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vos T., Flaxman A. D., Naghavi M., Lozano R., Michaud C., Ezzati M. et al. Years lived with disability (YLDs) for 1160 sequelae of 289 diseases and injuries 1990–2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2012 Dec 15; 380 (9859): 2163–2196. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(12)61729-2. Erratum in: Lancet. 2013 Feb 23; 381 (9867): 628. AlMazroa, Mohammad A [added]; Memish, Ziad A [added]. PMID: 23245607; PMCID: PMC6350784.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vos T., Flaxman A. D., Naghavi M., Lozano R., Michaud C., Ezzati M. et al. Years lived with disability (YLDs) for 1160 sequelae of 289 diseases and injuries 1990–2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2012 Dec 15; 380 (9859): 2163–2196. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(12)61729-2. Erratum in: Lancet. 2013 Feb 23; 381 (9867): 628. AlMazroa, Mohammad A [added]; Memish, Ziad A [added]. PMID: 23245607; PMCID: PMC6350784.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разумов А. Н., Данилов О. И. Применение природных и преформированных физических факторов для восстановления резервов здоровья. РеаСпоМед 2008 // В сб.: Материалы Всероссийского научного форума по восстановительной медицине, лечебной физкультуре, курортологии, спортивной медицине и физиотерапии. М.; 2008: 222–223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razumov A. N., Danilov O. I. The use of natural and preformed physical factors to restore health reserves. ReaSpoMed 2008 // In: Materials of the All-Russian Scientific Forum on Restorative Medicine, Physical Therapy, Balneology, Sports Medicine and Physiotherapy. M.; 2008: 222–223 (in russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасименко М. Ю. Итоги и перспективы развития медицинской реабилитации и курортологии. Физиотерапия, бальнеология и реабилитация. 2017; 16 (1): 4–5. http://dx.doi.org/10.18821/1681-3456-2017-16-1-4-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimenko M. Yu. The results of and prospekts for the future development of medical rehabilitation and medical rehabilitation. Russ. J. Physic. Ther. Balneother. Rehab. 2017; 16 (1): 4–5. http://dx.doi.org/10.18821/1681-3456-2017-16-1-4-5 (in russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ржевская Е. В. Оптимизация немедикаментозного лечения пояснично-крестцовой дорсопатии: Автореф. дис. канд. мед. наук. М.; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rzhevskaya E. V. Optimization of non-drug treatment of lumbosacral dorsopathy: Abstract Dis. Cand. Sci. (Med.). M.; 2018 (in russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новосельцев С. В. Спондилогенно-краниальная недостаточность мозгового кровообращения в вертебрально-базилярном бассейне и ее коррекция: Автореф. дис. канд. мед. наук. СПб.; 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novoseltsev S. V. Spondylogenic-cranial insufficiency of cerebral circulation in the vertebrobasilar region and its correction: Abstract Dis. Cand. Sci. (Med.). St. Petersburg; 2004 (in russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McReynolds T. M., Sheridan B. J. Intramuscular ketorolac versus osteopathic manipulative treatment in the management of acute neck pain in the emergency department: a randomized clinical trial. J. Amer. Osteopath. Ass. 2005; 105 (2): 57–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McReynolds T. M., Sheridan B. J. Intramuscular ketorolac versus osteopathic manipulative treatment in the management of acute neck pain in the emergency department: a randomized clinical trial. J. Amer. Osteopath. Ass. 2005; 105 (2): 57–68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белаш В. О., Мохов Д. Е. Остеопатические методы коррекции в комплексной терапии синдрома позвоночной артерии. Московская мед. 2016; S1 (12): 82–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belash V. O., Mokhov D. E. Osteopathic methods of correction in complex therapy of vertebral artery syndrome. Moscow Med. 2016; S1 (12): 82–83 (in russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерёмушкин М. А., Мохов Д. Е., Белаш В. О. Динамика нейропсихологических показателей у пациентов с синдромом позвоночной артерии на фоне остеопатического лечения. Рос. остеопат. журн. 2016; 1–2: 29–35. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2016-1-2-29-35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yeremushkin M. A., Mokhov D. E., Belash V. O. Dynamics of neuropsychological indicesin patients presenting the vertebral artery syndromein the course of osteopathic treatment. Russ. Osteopath. J. 2016; 1–2: 29–35. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2016-1-2-29-35 (in russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haller H., Lauche R., Cramer H., Rampp T., Saha F. J., Ostermann T., Dobos G. Craniosacral therapy for the treatment of chronic neck pain: a randomized sham-controlled trial. Clin. J. Pain. 2016; 32 (5): 441–449. https://doi.org/10.1097/AJP.0000000000000290</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haller H., Lauche R., Cramer H., Rampp T., Saha F. J., Ostermann T., Dobos G. Craniosacral therapy for the treatment of chronic neck pain: a randomized sham-controlled trial. Clin. J. Pain. 2016; 32 (5): 441–449. https://doi.org/10.1097/AJP.0000000000000290</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мохов Д. Е., Белаш В. О., Аптекарь И. А., Ненашкина Э. Н., Потехина Ю. П., Трегубова Е. С., Беляев А. Ф. Соматическая дисфункция: Клинические рекомендации 2023. Рос. остеопат. журн. 2023; 2: 8–90. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2023-2-8-90</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mokhov D. E., Belash V. O., Aptekar I. A., Nenashkina E. N., Potekhina Yu. P., Tregubova E. S., Belyaev A. F. Somatic Dysfunction: Clinical Guidelines 2023. Russ. Osteopath. J. 2023; 2: 8–90. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2023-2-8-90 (in russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белаш В. О. Возможности применения локальной термометрии для объективизации остеопатического воздействия у пациентов с дорсопатией на шейно-грудном уровне. Рос. остеопат. журн. 2018; 3–4: 25–32. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2018-3-4-25-32</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belash V. O. The possibilities of using local thermometry to objectify the effect of osteopathic correction in patients with dorsopathy at the cervicothoracic level. Russ. Osteopath. J. 2018; 3–4: 25–32. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2018-3-4-25-32 (in russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасова А. В., Потехина Ю. П., Белаш В. О., Классен Д. Я. Применение инфракрасной термографии для объективизации соматических дисфункций и результатов остеопатической коррекции. Мануал. тер. 2019; 4 (76): 35–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasova A. V., Potekhina Yu. P., Belash V. O., Klassen D. Ya. The application of infrared thermography for the objectifi - cation of somatic dysfunctions and osteopathic correction results. Manual Ther. 2019; 4 (76): 35–41 (in russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потехина Ю. П., Голованова М. В. Причины изменения локальной температуры тела. Мед. альманах. 2010; 2 (11): 297–298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potekhina Yu. P., Golovanova M. V. Reasons for changes in local body temperature. Med. Almanac. 2010; 2 (11): 297–298 (in russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мохов Д. Е., Белаш В. О. Методология остеопатии: Учеб.-метод. пособие. СПб.: Невский ракурс; 2021; 76 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mokhov D. E., Belash V. O. Methodology of osteopathy: Educat. manual. St. Petersburg: Nevskiy rakurs; 2021; 76 p. (in russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мохов Д. Е., Аптекарь И. А., Белаш В. О., Литвинов И. А., Могельницкий А. С., Потехина Ю. П., Тарасов Н. А., Тарасова В. В., Трегубова Е. С., Устинов А. В. Основы остеопатии: Учебник для ординаторов. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2020; 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mokhov D. E., Aptekar I. A., Belash V. O., Litvinov I. A., Mogelnitsky A. S., Potekhina Yu. P., Tarasov N. A., Tarasova V. V., Tregubova E. S., Ustinov A. V. Fundamentals of osteopathy: A textbook for residents. M.: GEOTAR-Media; 2020; 400 p. (in russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мохов Д. Е., Белаш В. О., Кузьмина Ю. О., Лебедев Д. С., Мирошниченко Д. Б., Трегубова Е. С., Ширяева Е. Е., Юшманов И. Г. Остеопатическая диагностика соматических дисфункций: Клинические рекомендации. СПб.: Невский ракурс; 2015; 87 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mokhov D. E., Belash V. O., Kuzmina Yu. O., Lebedev D. S., Miroshnichenko D. B., Tregubova E. S., Shiryaeva E. E., Yushmanov I. G. Osteopathic diagnosis of somatic dysfunctions: Clinical recommendations. St. Petersburg: Nevskiy rakurs; 2015; 87 p. (in russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков Ю. О., Сафин Ш. М., Акопян А. П., Могельницкий А. С., Кантюкова Г. А., Кинзерский А. А., Мусина Г. М., Тихомиров А. Ю., Шаяхметов А. Р., Кутузов И. А., Литвинов И. А., Новиков А. Ю., Салахов И. Э., Тезиков Д. В. Шейные болевые синдромы. Уфа: ООО «Верас»; 2020; 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikov Yu. O., Safin Sh. M., Akopyan A. P., Mogelnitsky A. S., Kantyukova G. A., Kinzersky A. A., Musina G. M., Tikhomirov A. Yu., Shayakhmetov A. R., Kutuzov I. A., Litvinov I. A., Novikov A. Yu., Salakhov I. E., Tezikov D. V. Cervical pain syndromes. Ufa: Veras LLC; 2020; 224 p. (in russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scott J., Huskisson E. C. Graphic representation of pain. Pain. 1976; 2 (2): 175–184. https://doi.org/10.1016/0304-3959(76)90113-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scott J., Huskisson E. C. Graphic representation of pain. Pain. 1976; 2 (2): 175–184. https://doi.org/10.1016/0304-3959(76)90113-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белаш В. О., Мохов Д. Е., Трегубова Е. С. Остеопатическая коррекция в комплексной терапии и реабилитации пациентов с синдромом позвоночной артерии. Вопр. курортол., физиотер. и ЛФК. 2018; 95 (6): 34–43. https://doi.org/10.17116/kurort20189506134</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belash V. O., Mokhov D. E., Tregubova E. S. The use of the osteopathic correction for the combined treatment and rehabilitation of the patients presenting with the vertebral artery syndrome. Iss. Balneol. Physioter. ther. phys. Culture. 2018; 95 (6): 34–43. https://doi.org/10.17116/kurort20189506134 (in russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков Ю. О., Белаш В. О., Новиков А. Ю. Современные представления об этиологии и патогенезе шейного болевого синдрома: обзор литературы. Рос. остеопат. журн. 2019. 3–4; 164–173. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2019-3-4-164-173</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikov Yu. O., Belash V. O., Novikov A. Yu. Modern views on etiology and pathogenesis of cervical pain syndromes: literature rewiew. Russ. Osteopath. J. 2019; 3–4: 164–173. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2019-3-4-164-173 (in russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
