rojournalРоссийский остеопатический журналRussian Osteopathic Journal2220-09752949-3064All-Russian Public Organization «Russian Osteopathic Association» (ROsA)10.32885/2220-0975-2023-3-7-21rojournal-489Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESОстеопатический статус пациентов с дорсопатией на шейном уровнеOsteopathic status in patients with dorsopathy at the cervical levelhttps://orcid.org/0000-0002-9860-777XБелашВ. О.BelashV. O.

Владимир Олегович Белаш , канд. мед. наук; доцент кафедры остеопатии с курсом функциональной и интегративной медицины;  преподаватель; главный врач Scopus Author ID: 25959884100

191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, д. 41;191024, Санкт-Петербург, ул. Дегтярная, д. 1, лит. А;

Vladimir O. Belash , Cand. Sci. (Med.); Associate Professor at Department of Osteopathy with a course of functional and integrative medicine; lecturer; head physician Scopus Author ID: 25959884100 

bld. 41 ul. Kirochnaya, Saint-Petersburg, 191015;bld. 1A ul. Degtyarnaya, Saint-Petersburg, 191024 

belasch82@gmail.comСеверо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова; Институт остеопатии; Медицинская клиника ООО «Институт остеопатии Мохова»РоссияMechnikov North-West State Medical University; Institute of Osteopathy; Medical Clinics LLC «Mokhov Institute of Osteopathy»Russian Federation20232109202303721Copyright © Белаш В.О., 20232023Белаш В.О.Belash V.O.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://rojournal.elpub.ru/jour/article/view/489

Введение. Дорсопатия и связанные с ней болевые и неврологические синдромы являются одними из наиболее распространенных заболеваний костно-мышечной системы и соединительной ткани во всем мире. Характерными отличиями данных состояний являются высокая распространенность (на уровне пандемии), зачастую — резистентность к лечению, а также стойкая утрата трудоспособности, нередко приводящая к инвалидизации пациента. Частота болевых синдромов в спине — дорсопатии — в популяции очень высока (58–84 %), а социально-экономические потери огромны. Таким образом, работы по поиску новых методов и схем терапии, а также профилактики дорсопатии до сих пор остаются актуальными и востребованными. Остеопатия в Российской Федерации — молодая и динамично развивающаяся медицинская специальность. Основным объектом остеопатического воздействия являются соматические дисфункции. Большой интерес представляет анализ их распространенности как у практически здоровых людей, так и у страдающих различными заболеваниями. Анализ остеопатического статуса пациентов с дорсопатией потенциально поможет расширить представления об этиопатогенезе заболевания, разработать актуальные схемы профилактики и лечения. Цель исследования — на основании данных оценки остеопатического статуса пациентов с дорсопатией на шейном уровне составить карту наиболее распространённых соматических дисфункций. Материалы и методы. Поперечное исследование проводили на базе медицинской клиники ООО «Институт остеопатии Мохова» (Санкт-Петербург) в период с сентября 2018 г. по сентябрь 2022 г. Под наблюдением находились 462 пациента 18–44 лет с диагнозом дорсопатии. У всех пациентов оценивали остеопатический статус в соответствии с клиническими рекомендациями. Результаты. У обследованных пациентов с дорсопатией были выявлены соматические дисфункции всех трех уровней проявления. Наиболее характерными оказались дисфункции регионального (грудного региона, структуральная и висцеральная составляющие; региона таза, структуральная и висцеральная составляющие; региона шеи, структуральная составляющая) и локального (висцеральные дисфункции, дисфункции отдельных ПДС на разных уровнях, швов черепа) уровня. Анализ структуры доминирующих дисфункций показал, что у 16 % пациентов доминирующими являлись глобальные, у 72 % — региональные и у 12 % — локальные соматические дисфункции.Заключение. В работе удалось проанализировать структуру соматических дисфункций у пациентов молодого возраста с дорсопатией на шейном уровне. Целесообразно продолжить исследование для выявления возможных взаимосвязей диагностированных соматических дисфункций и других объективных и субъективных проявлений дорсопатии. 

Introduction. Dorsopathy and associated pain and neurological syndromes are among the most common diseases of the musculoskeletal system and connective tissue throughout the world. The characteristic features of these states are high prevalence (at the level of a pandemic), often resistance to treatment, as well as persistent disability, often leading to disability of the patient. The frequency of back pain syndromes (dorsopathies) in the population is very high (58–84 %), and the socio-economic losses are enormous. Thus, the search for new methods and schemes of therapy, as well as the prevention of dorsopathies, is still relevant and actual. Osteopathy in the Russian Federation is a young and dynamically developing medical specialty. Somatic dysfunctions are the main object of osteopathic infl uence. So the analysis of the somatic dysfunctions prevalence both in practically healthy people and suffering from various diseases is of great interest. The analysis of the osteopathic status in patients with dorsopathy will potentially help to expand the understanding of the etiopathogenesis of the disease, to develop relevant prevention and treatment regimens. All this predetermined the purpose of the present study. The aim of the study was to make the most common somatic dysfunctions map based on the data of the assessment of the osteopathic status of patients with dorsopathy at the cervical level. Materials and methods. A cross-sectional study was conducted at the Mokhov Institute of Osteopathy LLC medical clinic (St. Petersburg) from September 2018 to September 2022. The 462 patients with a dorsopathy diagnosis aged from 18 to 44 years were under observation. All patients underwent an assessment of osteopathic status in accordance with the clinical guidelines. Results. There were detected somatic dysfunctions of all three levels of manifestation in the examined patients with dorsopathy. The dysfunctions of the regional (thoracic region, structural and visceral components; pelvic region, structural and visceral components, neck region, structural component) and local (visceral dysfunctions, dysfunctions of individual PDS at different levels, skull sutures) levels were the most characteristic. The analysis of the dominant dysfunctions structure showed that in 16 % of patients the dominant ones were global, in 72 % — regional, and in 12 % — local somatic dysfunctions. Conclusion. In the work, it was possible to analyze the structure of somatic dysfunctions in young patients with dorsopathy at the cervical level. It is advisable to continue the study in order to identify possible relationships between the diagnosed somatic dysfunctions and other objective and subjective manifestations of dorsopathy.

дорсопатияреабилитацияостеопатический осмотростеопатический статусdorsopathyrehabilitationosteopathic examinationosteopathic statusИсследование не финансировалось каким-либо источником.ReferencesДенисов И. Н., Заугольникова Т. В., Попова Т. С., Морозова Т. Е. Дорсопатии: актуальность профилактических осмотров для ранней диагностики, выявления факторов риска и коморбидных заболеваний. Вестн. РГМУ. 2018; 5: 14–20. https://doi.org/10.24075/vrgmu.2018.065Denisov I. N., Zaugolnikova T. V., Popova T. S., Morozova T. E. Dorsopathies: routine checkups as a procedure necessary for early diagnostics, risk factors and comorbidities identification. Bull. RSMU. 2018; 5: 14–20 (in russ.). https://doi.org/10.24075/vrgmu.2018.065Brooks P. M. The burden of musculoskeletal disease — a global perspective. Clin. Rheumatol. 2006; 25 (6): 778-781. https://doi.org/10.1007/s10067-006-0240-3Brooks P. M. The burden of musculoskeletal disease — a global perspective. Clin. Rheumatol. 2006; 25 (6): 778-781. https://doi.org/10.1007/s10067-006-0240-3Федин А. И. Дорсопатии (классификация и диагностика). Нерв. болезни. 2002; 2: 2–8.Fedin A. I. Dorsopathy (classification and diagnosis). Nerv. Dis. 2002; 2: 2–8 (in russ).Хитров Н. А., Цурко В. В. Дорсопатия: от многоликости проблемы к целенаправленной тактике лечения. Клин. герон тол. 2015; 21 (5–6): 40–45.Khitrov N. A., Tsurko V. V. Dorsopathies from multi-faceted challenge to targeted treatment strategy. Clin. Gerontol. 2015; 21 (5–6): 40–45 (in russ.).Хакимов Р. Х., Усманов Ш. У. Диагностика неврологических проявлений дорсопатий. Экономика и социум. 2021; 10 (89): 1172–1176.Khakimov R. H., Usmanov S. U. Diagnosis of neurological manifestations of dorsopathies. Econom. Soc. 2021; 10 (89): 1172–1176 (in russ.).Пилипович А. А. Боль в спине: подбор терапии с точки зрения безопасности и эффективности. Consilium medicum. 2017; 19 (2–3): 56–62Pilipovich A. A. Back pain: selection of therapy in terms of safety and efficacy. Consilium medicum. 2017; 19 (2–3): 56–62 (in russ.).Агасаров Л. Г., Кузьмина И. В., Чигарев А. А., Марьяновский А. А. Клиника, патогенез и коррекция проявлений дорсопатий. Вестн. новых мед. технол. (электронное издание). 2015; 1: 6–1. Ссылка активна на 23.03.2023. http://www.medtsu.tula.ru/VNMT/Bulletin/E2015-1/5071.pdfAgasarov L. G., Kuzmina I. V., Tchigarev A. A., Maryanovsky A. A. Clinical manifestations, pathogenesis and correction of dorsopathies. J. New Med. Technol. (Electronic edition). 2015; 1: 6–1. Accessed March 23, 2023 (in russ.). http://www.medtsu.tula.ru/VNMT/Bulletin/E2015-1/5071.pdfБелаш В. О., Агасаров Л. Г. Рефлексотерапия в лечении пациентов с дорсопатией. Российский остеопатический журнал. 2020; 4: 117–130. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2020-4-117-130Belash V. O., Agasarov L. G. Refl exology in the treatment of patients with dorsopathy. Russian Osteopathic Journal. 2020; 4: 117–130 (in russ.). https://doi.org/10.32885/2220-0975-2020-4-117-130Колоколова А. М., Салина Е. А., Колоколов О. В., Шоломов И. И. Боль в шее: цервикалгия или цервикальная дорсопатия? Рус. мед журн. 2012; 20 (23): 1166–1171.Kolokolova A. M., Salina E. A., Kolokolov O. V., Sholomov I. I. Neck pain: cervicalgia or cervical dorsopathy? Russ. med. J. 2012; 20 (23): 1166–171 (in russ.).Широкова Л., Мокроусова М., Буланов Р. Неспецифическая цервикалгия: эпидемиология, факторы возникновения, современные концепции консервативного лечения. Врач. 2015; 5: 55–59.Shirokova L., Mokrousova M., Bulanov R. Nonspecific cervicalgia: epidemiology, occurrence factors, current medical treatment concepts. Doctor. 2015; 5: 55–59 (in russ.).Vos T., Flaxman A. D., Naghavi M., Lozano R., Michaud C., Ezzati M., Shibuya K., Salomon J. A., Abdalla S., Aboyans V., Abraham J., Ackerman I., Aggarwal R., Ahn S. Y., Ali M. K., Alvarado M., Anderson H. R., Anderson L. M., Andrews K. G., Atkinson C., Baddour L. M., Bahalim A. N., Barker-Collo S., Barrero L. H., Bartels D. H., Basáñez M. G., Baxter A., Bell M. L., Benjamin E. J., Bennett D., Bernabé E., Bhalla K., Bhandari B., Bikbov B., Bin Abdulhak A., Birbeck G., Black J. A., Blencowe H., Blore J. D., Blyth F., Bolliger I., Bonaventure A., Boufous S., Bourne R., Boussinesq M., Braithwaite T., Brayne C., Bridgett L., Brooker S., Brooks P., Brugha T. S., Bryan-Hancock C., Bucello C., Buchbinder R., Buckle G., Budke C. M., Burch M., Burney P., Burstein R., Calabria B., Campbell B., Canter C. E., Carabin H., Carapetis J., Carmona L., Cella C., Charlson F., Chen H., Cheng A. T., Chou D., Chugh S. S., Coffeng L. E., Colan S. D., Colquhoun S., Colson K. E., Condon J., Connor M. D., Cooper L. T., Corriere M., Cortinovis M., de Vaccaro K. C., Couser W., Cowie B. C., Criqui M. H., Cross M., Dabhadkar K. C., Dahiya M., Dahodwala N., Damsere-Derry J., Danaei G., Davis A., De Leo D., Degenhardt L., Dellavalle R., Delossantos A., Denenberg J., Derrett S., Des Jarlais D. C., Dharmaratne S. D., Dherani M., Diaz-Torne C., Dolk H., Dorsey E. R., Driscoll T., Duber H., Ebel B., Edmond K., Elbaz A., Ali S. E., Erskine H., Erwin P. J., Espindola P., Ewoigbokhan S. E., Farzadfar F., Feigin V., Felson D. T., Ferrari A., Ferri C. P., Fèvre E. M., Finucane M. M., Flaxman S., Flood L., Foreman K., Forouzanfar M. H., Fowkes F. G., Franklin R., Fransen M., Freeman M. K., Gabbe B. J., Gabriel S. E., Gakidou E., Ganatra H. A., Garcia B., Gaspari F., Gillum R. F., Gmel G., Gosselin R., Grainger R., Groeger J., Guillemin F., Gunnell D., Gupta R., Haagsma J., Hagan H., Halasa Y. A., Hall W., Haring D., Haro J. M., Harrison J. E., Havmoeller R., Hay R. J., Higashi H., Hill C., Hoen B., Hoffman H., Hotez P. J., Hoy D., Huang J. J., Ibeanusi S. E., Jacobsen K. H., James S. L., Jarvis D., Jasrasaria R., Jayaraman S., Johns N., Jonas J. B., Karthikeyan G., Kassebaum N., Kawakami N., Keren A., Khoo J. P., King C. H., Knowlton L. M., Kobusingye O., Koranteng A., Krishnamurthi R., Lalloo R., Laslett L. L., Lathlean T., Leasher J. L., Lee Y. Y., Leigh J., Lim S. S., Limb E., Lin J. K., Lipnick M., Lipshultz S. E., Liu W., Loane M., Ohno S. L., Lyons R., Ma J., Mabweijano J., MacIntyre M. F., Malekzadeh R., Mallinger L., Manivannan S., Marcenes W., March L., Margolis D. J., Marks G. B., Marks R., Matsumori A., Matzopoulos R., Mayosi B. M., McAnulty J. H., McDermott M. M., McGill N., McGrath J., Medina-Mora M. E., Meltzer M., Mensah G. A., Merriman T. R., Meyer A. C., Miglioli V., Miller M., Miller T. R., Mitchell P. B., Mocumbi A. O., Moffi tt T. E., Mokdad A. A., Monasta L., Montico M., Moradi-Lakeh M., Moran A., Morawska L., Mori R., Murdoch M. E., Mwaniki M. K., Naidoo K., Nair M. N., Naldi L., Narayan K. M., Nelson P. K., Nelson R. G., Nevitt M. C., Newton C. R., Nolte S., Norman P., Norman R., O′Donnell M., O′Hanlon S., Olives C., Omer S. B., Ortblad K., Osborne R., Ozgediz D., Page A., Pahari B., Pandian J. D., Rivero A. P., Patten S. B., Pearce N., Padilla R. P., Perez-Ruiz F., Perico N., Pesudovs K., Phillips D., Phillips M. R., Pierce K., Pion S., Polanczyk G. V., Polinder S., Pope C. A., Popova S., Porrini E., Pourmalek F., Prince M., Pullan R. L., Ramaiah K. D., Ranganathan D., Razavi H., Regan M., Rehm J. T., Rein D. B., Remuzzi G., Richardson K., Rivara F. P., Roberts T., Robinson C., De Leòn F. R., Ronfani L., Room R., Rosenfeld L. C., Rushton L., Sacco R. L., Saha S., Sampson U., Sanchez-Riera L., Sanman E., Schwebel D. C., Scott J. G., Segui-Gomez M., Shahraz S., Shepard D. S., Shin H., Shivakoti R., Singh D., Singh G. M., Singh J. A., Singleton J., Sleet D. A., Sliwa K., Smith E., Smith J. L., Stapelberg N. J., Steer A., Steiner T., Stolk W. A., Stovner L. J., Sudfeld C., Syed S., Tamburlini G., Tavakkoli M., Taylor H. R., Taylor J. A., Taylor W. J., Thomas B., Thomson W. M., Thurston G. D., Tleyjeh I. M., Tonelli M., Towbin J. A., Truelsen T., Tsilimbaris M. K., Ubeda C., Undurraga E. A., van der Werf M. J., van Os J., Vavilala M. S., Venketasubramanian N., Wang M., Wang W., Watt K., Weatherall D. J., Weinstock M. A., Weintraub R., Weisskopf M. G., Weissman M. M., White R. A., Whiteford H., Wiersma S. T., Wilkinson J. D., Williams H. C., Williams S. R., Witt E., Wolfe F., Woolf A. D., Wulf S., Yeh P. H., Zaidi A. K., Zheng Z. J., Zonies D., Lopez A. D., Murray C. J., AlMazroa M. A., Memish Z. A. Years lived with disability (YLDs) for 1160 sequelae of 289 diseases and injuries 1990–2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2012; 380 (9859): 2163–2196. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(12)61729-2Vos T., Flaxman A. D., Naghavi M., Lozano R., Michaud C., Ezzati M., Shibuya K., Salomon J. A., Abdalla S., Aboyans V., Abraham J., Ackerman I., Aggarwal R., Ahn S. Y., Ali M. K., Alvarado M., Anderson H. R., Anderson L. M., Andrews K. G., Atkinson C., Baddour L. M., Bahalim A. N., Barker-Collo S., Barrero L. H., Bartels D. H., Basáñez M. G., Baxter A., Bell M. L., Benjamin E. J., Bennett D., Bernabé E., Bhalla K., Bhandari B., Bikbov B., Bin Abdulhak A., Birbeck G., Black J. A., Blencowe H., Blore J. D., Blyth F., Bolliger I., Bonaventure A., Boufous S., Bourne R., Boussinesq M., Braithwaite T., Brayne C., Bridgett L., Brooker S., Brooks P., Brugha T. S., Bryan-Hancock C., Bucello C., Buchbinder R., Buckle G., Budke C. M., Burch M., Burney P., Burstein R., Calabria B., Campbell B., Canter C. E., Carabin H., Carapetis J., Carmona L., Cella C., Charlson F., Chen H., Cheng A. T., Chou D., Chugh S. S., Coffeng L. E., Colan S. D., Colquhoun S., Colson K. E., Condon J., Connor M. D., Cooper L. T., Corriere M., Cortinovis M., de Vaccaro K. C., Couser W., Cowie B. C., Criqui M. H., Cross M., Dabhadkar K. C., Dahiya M., Dahodwala N., Damsere-Derry J., Danaei G., Davis A., De Leo D., Degenhardt L., Dellavalle R., Delossantos A., Denenberg J., Derrett S., Des Jarlais D. C., Dharmaratne S. D., Dherani M., Diaz-Torne C., Dolk H., Dorsey E. R., Driscoll T., Duber H., Ebel B., Edmond K., Elbaz A., Ali S. E., Erskine H., Erwin P. J., Espindola P., Ewoigbokhan S. E., Farzadfar F., Feigin V., Felson D. T., Ferrari A., Ferri C. P., Fèvre E. M., Finucane M. M., Flaxman S., Flood L., Foreman K., Forouzanfar M. H., Fowkes F. G., Franklin R., Fransen M., Freeman M. K., Gabbe B. J., Gabriel S. E., Gakidou E., Ganatra H. A., Garcia B., Gaspari F., Gillum R. F., Gmel G., Gosselin R., Grainger R., Groeger J., Guillemin F., Gunnell D., Gupta R., Haagsma J., Hagan H., Halasa Y. A., Hall W., Haring D., Haro J. M., Harrison J. E., Havmoeller R., Hay R. J., Higashi H., Hill C., Hoen B., Hoffman H., Hotez P. J., Hoy D., Huang J. J., Ibeanusi S. E., Jacobsen K. H., James S. L., Jarvis D., Jasrasaria R., Jayaraman S., Johns N., Jonas J. B., Karthikeyan G., Kassebaum N., Kawakami N., Keren A., Khoo J. P., King C. H., Knowlton L. M., Kobusingye O., Koranteng A., Krishnamurthi R., Lalloo R., Laslett L. L., Lathlean T., Leasher J. L., Lee Y. Y., Leigh J., Lim S. S., Limb E., Lin J. K., Lipnick M., Lipshultz S. E., Liu W., Loane M., Ohno S. L., Lyons R., Ma J., Mabweijano J., MacIntyre M. F., Malekzadeh R., Mallinger L., Manivannan S., Marcenes W., March L., Margolis D. J., Marks G. B., Marks R., Matsumori A., Matzopoulos R., Mayosi B. M., McAnulty J. H., McDermott M. M., McGill N., McGrath J., Medina-Mora M. E., Meltzer M., Mensah G. A., Merriman T. R., Meyer A. C., Miglioli V., Miller M., Miller T. R., Mitchell P. B., Mocumbi A. O., Moffi tt T. E., Mokdad A. A., Monasta L., Montico M., Moradi-Lakeh M., Moran A., Morawska L., Mori R., Murdoch M. E., Mwaniki M. K., Naidoo K., Nair M. N., Naldi L., Narayan K. M., Nelson P. K., Nelson R. G., Nevitt M. C., Newton C. R., Nolte S., Norman P., Norman R., O′Donnell M., O′Hanlon S., Olives C., Omer S. B., Ortblad K., Osborne R., Ozgediz D., Page A., Pahari B., Pandian J. D., Rivero A. P., Patten S. B., Pearce N., Padilla R. P., Perez-Ruiz F., Perico N., Pesudovs K., Phillips D., Phillips M. R., Pierce K., Pion S., Polanczyk G. V., Polinder S., Pope C. A., Popova S., Porrini E., Pourmalek F., Prince M., Pullan R. L., Ramaiah K. D., Ranganathan D., Razavi H., Regan M., Rehm J. T., Rein D. B., Remuzzi G., Richardson K., Rivara F. P., Roberts T., Robinson C., De Leòn F. R., Ronfani L., Room R., Rosenfeld L. C., Rushton L., Sacco R. L., Saha S., Sampson U., Sanchez-Riera L., Sanman E., Schwebel D. C., Scott J. G., Segui-Gomez M., Shahraz S., Shepard D. S., Shin H., Shivakoti R., Singh D., Singh G. M., Singh J. A., Singleton J., Sleet D. A., Sliwa K., Smith E., Smith J. L., Stapelberg N. J., Steer A., Steiner T., Stolk W. A., Stovner L. J., Sudfeld C., Syed S., Tamburlini G., Tavakkoli M., Taylor H. R., Taylor J. A., Taylor W. J., Thomas B., Thomson W. M., Thurston G. D., Tleyjeh I. M., Tonelli M., Towbin J. A., Truelsen T., Tsilimbaris M. K., Ubeda C., Undurraga E. A., van der Werf M. J., van Os J., Vavilala M. S., Venketasubramanian N., Wang M., Wang W., Watt K., Weatherall D. J., Weinstock M. A., Weintraub R., Weisskopf M. G., Weissman M. M., White R. A., Whiteford H., Wiersma S. T., Wilkinson J. D., Williams H. C., Williams S. R., Witt E., Wolfe F., Woolf A. D., Wulf S., Yeh P. H., Zaidi A. K., Zheng Z. J., Zonies D., Lopez A. D., Murray C. J., AlMazroa M. A., Memish Z. A. Years lived with disability (YLDs) for 1160 sequelae of 289 diseases and injuries 1990–2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2012; 380 (9859): 2163–2196. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(12)61729-2Агасаров Л. Г. Технологии восстановительного лечения при дорсопатиях: Учеб. пособие. М.: Вузовский учебник; 2010; 96 с.Agasarov L. G. Technologies of restorative treatment for dorsopathies: Textbook. M.: University textbook; 2010; 96 p. (in russ.).Алтунбаев Р. А., Сабирова М. З. Диагностика и лечение поясничных болей. Неврол., нейропсихиат., психосом. 2009; 1 (3–4): 11–18. https://doi.org/10.14412/2074-2711-2009-49Altunbaev R. A., Sabirova M. Z. Diagnostics and treatment of low back pain. Neurol. Neuropsychiat. Psychosom. 2009; 1 (3–4): 11–18 (in russ.). https://doi.org/10.14412/2074-2711-2009-49Вербицкая С. В., Парфенов В. А., Борисов К. Н. Острая боль в спине в амбулаторной практике и ее лечение мидокалмом и мирлоксом. Неврол., нейропсихиат., психосом. 2009; 1 (2): 68–72. https://doi.org/10.14412/2074-2711-2009-42Verbitskaya S. V., Parfenov V. A., Borisov K. N. Acute back pain in the outpatient setting and its treatment with mydocalm and mirlox. Neurol. Neuropsychiat. Psychosom. 2009; 1 (2): 68–72 (in russ.). https://doi.org/10.14412/2074-2711-2009-42Подчуфарова Е. В. Актуальные вопросы острой и хронической боли в пояснично-крестцовой области. Неврол., нейропсихиат., психосом. 2012; 4 (1): 27–35. https://doi.org/10.14412/2074-2711-2012-358Podchufarova E. V. Acute and chronic lumbosacral pain: Topical problems. Neurol. Neuropsychiat. Psychosom. 2012; 4 (1): 27–35 (in russ.). https://doi.org/10.14412/2074-2711-2012-358Мохов Д. Е., Белаш В. О., Кузьмина Ю. О., Лебедев Д. С., Мирошниченко Д. Б., Трегубова Е. С., Ширяева Е. Е., Юшманов И. Г. Остеопатическая диагностика соматических дисфункций: Клинические рекомендации. СПб.: Невский ракурс; 2015; 90 с.Mokhov D. E., Belash V. O., Kuzmina Yu. O., Lebedev D. S., Miroshnichenko D. B., Tregubova E. S., Shirjaeva E. E., Yushmanov I. G. Osteopathic Diagnosis of Somatic Dysfunctions: Clinical Recommendations. St. Petersburg: Nevskiy rakurs; 2015; 90 p. (in russ.).Мохов Д. Е., Белаш В. О. Методология клинического остеопатического обследования: Учеб. пособие. СПб.: Изд-во СЗГМУ им. И. И. Мечникова; 2019; 80 с.Mokhov D. E., Belash V. O. Methodology of clinical osteopathic examination: Studyguide. St. Petersburg: Izd-vo SZGMU im. I. I. Mechnikova; 2019; 80 p. (in russ.).Мохов Д. Е., Аптекарь И. А., Белаш В. О., Литвинов И. А., Могельницкий А. С., Потехина Ю. П., Тарасов Н. А., Тарасова В. В., Трегубова Е. С., Устинов А. В. Основы остеопатии: Учеб. для ординаторов. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2020; 400 с.Mokhov D. E., Aptekar I. A., Belash V. O., Litvinov I. A., Mogelnitsky A. S., Potekhina Yu. P., Tarasov N. A., Tarasova V. V., Tregubova E. S., Ustinov A. V. The basics of osteopathy: A textbook for residents. M.: GEOTAR-Media; 2020; 400 p. (in russ.).Белаш В. О., Мохов Д. Е., Трегубова Е. С. Остеопатическая коррекция в комплексной терапии и реабилитации пациентов с синдромом позвоночной артерии. Вопр. курортол., физиотер. и ЛФК. 2018; 95 (6): 34–43. https://doi.org/10.17116/kurort20189506134Belash V. O., Mokhov D. E., Tregubova E. S. The use of the osteopathic correction for the combined treatment and rehabilitation of the patients presenting with the vertebral artery syndrome. Probl. Balneol. Physiother. Exercise Ther. 2018; 95 (6): 34–43 (in russ.). https://doi.org/10.17116/kurort20189506134Белаш В. О., Новиков Ю. О. Остеопатическая коррекция при лечении боли в нижней части спины. Российский остеопатический журнал. 2020; 1–2: 140–146. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2020-1-2-140-146Belash V. O., Novikov Yu.O. Osteopathic correction in the treatment of pain in the lower back. Russian Osteopathic Journal. 2020; 1–2: 140–146 (in russ.). https://doi.org/10.32885/2220-0975-2020-1-2-140-146Белаш В. О., Воробьева А. Е., Васюкович Д. А. Возможности коррекции нарушения статодинамического стереотипа у пациентов с дорсопатией на шейно-грудном уровне. Российский остеопатический журнал. 2021; 1: 20–33. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2021-1-20-33Belash V. O., Vorobyova A. E., Vasyukovich D. A. Possibilities of correction of the statodynamic stereotype violations in patients with dorsopathy at the cervical-thoracic level. Russian Osteopathic Journal. 2021; 1: 20–33 (in russ.). https://doi.org/10.32885/2220-0975-2021-1-20-33Ульихина Н. В., Ширяева Е. Е. Применение остеопатической коррекции совместно с радоновыми ваннами на санаторно-курортном этапе реабилитации пациентов с дорсопатией. Российский остеопатический журнал. 2020; 1–2: 88–98. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2020-1-2-88-98Ul′ikhina N. V., Shiryayeva E. E. The use of osteopathic correction in conjunction with radon baths at the sanatoriumresort stage of rehabilitation of patients with dorsopathy. Russian Osteopathic Journal. 2020; 1–2: 88–98 (in russ.). https://doi.org/10.32885/2220-0975-2020-1-2-88-98Алексеев А. В., Прокопенко О. Ю., Шадрин А. А., Ширяева Е. Е. Остеохондроз шейного отдела позвоночника в разных возрастных группах: клиническая характеристика и возможности остеопатической коррекции. Российский остеопатический журнал. 2017; 3–4: 48–54. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2017-3-4-48-54Alekseev A. V., Prokopenko O. Yu., Shadrin A. A., Shiryaeva E. E. Osteochondrosis of Cervical Spine in Different Age Groups: Clinical Characteristics and Possibilities of Osteopathic Correction. Russian Osteopathic Journal. 2017; 3–4: 48–54 (in russ.). https://doi.org/10.32885/2220-0975-2017-3-4-48-54Ходов А. М. Мануальная терапия при болях в спине. Тихоокеанский мед. журн. 2003; 3: 43–44.Khodov A. M. Manual therapy under back pains. Pacific Med. J. 2003; 3: 43–44 (in russ.).Бучакчийская Н. М., Марамуха В. И., Марамуха И. В. Алгоритм лечения больных с выраженным болевым синдромом с использованием мягких методик мануальной терапии при неврологических проявлениях остеохондроза позвоночника. Междунар. неврол. журн. 2011; 1 (39): 104–106.Buchakchiyskaya N. M., Maramukha V. I., Maramukha I. V. Algorithm of treatment of patients with severe pain syndrome using soft manual therapeutic techniques at neurologic manifestations of spinal osteochondrosis. Int. Neurolog. J. 2011; 1 (39): 104–106 (in russ.).Губенко В. П. Мануальная терапия в вертеброневрологии. К.: Медицина; 2006; 496 с.Gubenko V. P. Manual therapy in vertebroneurology. K.: Medicine; 2006; 496 p. (in russ.).Ситель А. Б. Мануальная терапия спондилогенных заболеваний. М.: Медицина; 2008; 408 с.Sitel A. B. Manual therapy of spondylogenic diseases. M.: Medicine; 2008; 408 p. (in russ.).Creighton D. S., Viti G., Krauss J. Use of Translatoric Mobilization in a Patient with Cervical Spondilotic Degeneration: A Case Report. J. Manual Manipulat. Ther. 2005; 13 (1): 10–26. http://doi.org/10.1179/106698105790835813Creighton D. S., Viti G., Krauss J. Use of Translatoric Mobilization in a Patient with Cervical Spondilotic Degeneration: A Case Report. J. Manual Manipulat. Ther. 2005; 13 (1): 10–26. http://doi.org/10.1179/106698105790835813Cleland J. A., Flynn T. W., Childs J. D., Eberhart S. The audible pop from thoracic spine thrust manipulation and its relation to short-term outcomes in patients with neck pain. J. Manual Manipulat. Ther. 2007; 15 (3): 143–154. https://doi.org/10.1179/106698107790819828Cleland J. A., Flynn T. W., Childs J. D., Eberhart S. The audible pop from thoracic spine thrust manipulation and its relation to short-term outcomes in patients with neck pain. J. Manual Manipulat. Ther. 2007; 15 (3): 143–154. https://doi.org/10.1179/106698107790819828Приказ Минздрава России от 28.04.2022 № 292н «Об утверждении Порядка оказания медицинской помощи населению по профилю „Мануальная терапия“».Order of the Ministry of Health of the Russian Federation № 292n dated 04/28/2022 «On approval of the Procedure for providing medical care to the population in the „Manual therapy“ profi le» (in russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.