<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rojournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский остеопатический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Osteopathic Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0975</issn><issn pub-type="epub">2949-3064</issn><publisher><publisher-name>All-Russian Public Organization «Russian Osteopathic Association» (ROsA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32885/2220-0975-2023-1-120-128</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rojournal-446</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОСТЕОПАТИЯ ЗА РУБЕЖОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OSTEOPATHY ABROAD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гониометрическая оценка применения остеопатической техники активного вытяжения со специфической точкой фиксации. Влияние на подвижность плечевого пояса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Goniometric effects of an osteopathic technique, active stretching with specific, fixation on the mobility of the Scapular Waist</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кампильяр</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Campillar</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марсело Адриан Кампильяр</p><p>Буэнос-Айрес</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marcelo Adrián Campillar</p><p>Buenos Aires</p></bio><email xlink:type="simple">acampillar@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Остеопатическая школа Буэнос-Айреса</institution><country>Аргентина</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Osteopathic School of Buenos Aires</institution><country>Argentina</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>120</fpage><lpage>128</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кампильяр М.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кампильяр М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Campillar M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rojournal.elpub.ru/jour/article/view/446">https://rojournal.elpub.ru/jour/article/view/446</self-uri><abstract><p>Дисфункция плечевого пояса — часто встречающееся костно-мышечное нарушение, с которым сталкиваются специалисты во время консультации, поэтому изучение и исследование возможных причин этой дисфункции и ее адекватная терапия имеют большое значение. Объектом данного исследования является остеопатическая техника вытяжения мягких тканей со специфической точкой фиксации, выполняемая с определенными временны′ ми интервалами для достижения податливости тканей. Мы работали в общей сложности с 50 взрослыми участниками 30–80 лет обоих полов. Гониометрические измерения проводили до и после воздействия. Было установлено, что между контрольной и экспериментальной группой не было статистически значимых различий в объеме движения до воздействия. Также не было статистически значимых различий в уровне мобильности до и после воздействия в контрольной группе. Однако были отмечены статистически значимые различия в объеме движения в экспериментальной группе до и после воздействия, а также между экспериментальной и контрольной группой после воздействия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>As observed during this investigation, the dysfunctions of the Scapular Waist are frequent musculoskeletal processes in the professional consultation, after cervicalgias and lumbalgias, therefore the study and the investigation on the possible causes is of great importance, and consequently the adequate therapeutics. The purpose of this research is the application of a soft tissue osteopathic technique, «streching with a specific fixation point», with certain maintenance times to achieve its effective flexibility. We worked with a total of 50 subjects, adults of both sexes. The participants were between 30 and 80 years of age. A goniometric measurement was made before and after the intervention. In conclusion, it was found that there are no statistically significant differences between the control group and the experimental group in the pre-intervention mobility levels, nor in the preand post-intervention mobility levels in the control group. It was observed that there are statistically significant differences in the pre and post intervention mobility levels in the experimental group and between the experimental group and the control in post intervention levels.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>остеопатия</kwd><kwd>дисфункция</kwd><kwd>плечевой пояс</kwd><kwd>подлопаточная мышца</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>osteopathy</kwd><kwd>dysfunction</kwd><kwd>scapular waist</kwd><kwd>subescapular muscle</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mickle J. V. Hombro doloroso en el adulto mayor. Medwave. 2004; Dic; 4 (11): e3225. http://doi.org/10.5867/medwave.2004.11.3225</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mickle J. V. Hombro doloroso en el adulto mayor. Medwave. 2004; Dic; 4 (11): e3225. http://doi.org/10.5867/medwave.2004.11.3225</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davis D. E., Maltenfort M., Abboud J. A., Getz C. Rothman Institute Shoulder Consortium Group and the Association of Clinical Elbow and Shoulder Surgeons. Classifying glenohumeral synovitis: a novel intraoperative scoring system. J. Shoulder Elbow Surg. 2017; Nov; 26 (11): 2047–2053. https://doi.org/10.1016/j.jse.2017.06.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davis D. E., Maltenfort M., Abboud J. A., Getz C. Rothman Institute Shoulder Consortium Group and the Association of Clinical Elbow and Shoulder Surgeons. Classifying glenohumeral synovitis: a novel intraoperative scoring system. J. Shoulder Elbow Surg. 2017; Nov; 26 (11): 2047–2053. https://doi.org/10.1016/j.jse.2017.06.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mishra A. N., Mishra S., Dhungana H. N. A study of clinical evaluation of effectiveness of hydraulic distension of shoulder in the management of frozen shoulder. Int. J. Orthoped. Sci. 2017; 3 (2): 675–677. https://doi.org/10.22271/ortho.2017.v3.i2g.69</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishra A. N., Mishra S., Dhungana H. N. A study of clinical evaluation of effectiveness of hydraulic distension of shoulder in the management of frozen shoulder. Int. J. Orthoped. Sci. 2017; 3 (2): 675–677. https://doi.org/10.22271/ortho.2017.v3.i2g.69</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vicente-Herrero M. T., Capdevila García L., López González A. A., Ramírez Iñiguez de la Torre M. V. El hombro y sus patologías en la medicina del trabajo. Semergen.2009; 35 (4): 197–202. https://doi.org/10.1016/S1138-3593(09)70931-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vicente-Herrero M. T., Capdevila García L., López González A. A., Ramírez Iñiguez de la Torre M. V. El hombro y sus patologías en la medicina del trabajo. Semergen.2009; 35 (4): 197–202. https://doi.org/10.1016/S1138-3593(09)70931-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones S. A., Pamukoff D. N., Mauntel T. C., Blackburn J. T., Myers J. B. The Inﬂuence of Verbal and Tactile Feedback on Electromyographic Amplitude of the Shoulder Musculature During Common Therapeutic Exercises. J. Sport Rehab. 2018; Sep 1; 27 (5): 424–430. https://doi.org/10.1123/jsr.2016-0233</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones S. A., Pamukoff D. N., Mauntel T. C., Blackburn J. T., Myers J. B. The Inﬂuence of Verbal and Tactile Feedback on Electromyographic Amplitude of the Shoulder Musculature During Common Therapeutic Exercises. J. Sport Rehab. 2018; Sep 1; 27 (5): 424–430. https://doi.org/10.1123/jsr.2016-0233</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kapandji A. I. Fisiología articular. Tomo I. 6° edición. Madrid: Panamericana; 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapandji A. I. Fisiología articular. Tomo I. 6° edición. Madrid: Panamericana; 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rouviere H., Delmas A. Anatomía humana descriptiva, topográﬁca y funcional. Tomo 3. 11a ed. Barcelona: Elsevier Masson; 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rouviere H., Delmas A. Anatomía humana descriptiva, topográﬁca y funcional. Tomo 3. 11a ed. Barcelona: Elsevier Masson; 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">García Porrero J. A., Hurle J. M. Anatomía Humana. Madrid: Mc GrawHillInteramericana de España; 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">García Porrero J. A., Hurle J. M. Anatomía Humana. Madrid: Mc GrawHillInteramericana de España; 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miralles Marrero R. C., Puig Cunillera M. Biomecánica clínica del aparato locomotor. 1a ed. Barcelona: Masson; 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miralles Marrero R. C., Puig Cunillera M. Biomecánica clínica del aparato locomotor. 1a ed. Barcelona: Masson; 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drake R. L., Wayne Vogl A., Adam W., Michell M. Gray. Anatomía para estudiantes. 2a ed. Elsevier; 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drake R. L., Wayne Vogl A., Adam W., Michell M. Gray. Anatomía para estudiantes. 2a ed. Elsevier; 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Travell J., Simons D. Myofascial pain and dysfunction. The trigger point manual. Vol. 1. Upper half of body. 2a ed. Baltimore: Williams &amp; Wilkins; 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Travell J., Simons D. Myofascial pain and dysfunction. The trigger point manual. Vol. 1. Upper half of body. 2a ed. Baltimore: Williams &amp; Wilkins; 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chaitow L., DeLany J. W. Aplicaciones clínicas de las técnicas neuromusculares. Tomo I. Parte miembro superior. Barcelona: Paidotribo; 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaitow L., DeLany J. W. Aplicaciones clínicas de las técnicas neuromusculares. Tomo I. Parte miembro superior. Barcelona: Paidotribo; 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ehrenfeuchter W. Fundamentos de la Medicina Osteopática. American Osteopathic Association. Técnicas de tejidos blandos. Capítulo 54. Página 887. 2a ed. Buenos Aires: Panamericana; 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ehrenfeuchter W. Fundamentos de la Medicina Osteopática. American Osteopathic Association. Técnicas de tejidos blandos. Capítulo 54. Página 887. 2a ed. Buenos Aires: Panamericana; 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parsons J., Marcer N. Osteopatía. Modelos de diagnóstico, tratamiento y práctica. Barcelona: Elsevier; 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parsons J., Marcer N. Osteopatía. Modelos de diagnóstico, tratamiento y práctica. Barcelona: Elsevier; 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taboadela C. Goniometría: una herramienta para evaluar las incapacidades laborales. Buenos Aires: Asociart S.A.; 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taboadela C. Goniometría: una herramienta para evaluar las incapacidades laborales. Buenos Aires: Asociart S.A.; 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kottke F., Lehmann S. Medicina física y rehabilitación. Krusen. 4a ed. Madrid: Panamericana; 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kottke F., Lehmann S. Medicina física y rehabilitación. Krusen. 4a ed. Madrid: Panamericana; 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
