<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rojournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский остеопатический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Osteopathic Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0975</issn><issn pub-type="epub">2949-3064</issn><publisher><publisher-name>All-Russian Public Organization «Russian Osteopathic Association» (ROsA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32885/2220-0975-2016-1-2-36-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rojournal-44</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Остеопатическое лечение пациентов с цервикалгией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Osteopathic Treatment of Patients Presenting Cervicalgia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрищев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrischev</surname><given-names>А. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rector@psma.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мохов</surname><given-names>Д. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mokhov</surname><given-names>D. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rectorat@szgmu.ru; spbu@spbu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шакиров</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shakirov</surname><given-names>A. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">79219716071@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Пермский государственный медицинский университет им. акад. Е. А. Вагнера</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perm State Medical University n. a. acad. E. A. Vagner</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова; Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Western State Medical University n. a. I. I. Mechnikov; Saint Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский лечебный центр «Деома»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientiﬁc research treatment centre «Deoma»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1-2</issue><fpage>36</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петрищев А.А., Мохов Д.Е., Шакиров А.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петрищев А.А., Мохов Д.Е., Шакиров А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrischev А..., Mokhov D..., Shakirov A...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rojournal.elpub.ru/jour/article/view/44">https://rojournal.elpub.ru/jour/article/view/44</self-uri><abstract><p>Введение. Больные цервикалгией предъявляют разнообразные жалобы на головные боли, головокружение, лабильность артериального давления, сердцебиение, чувство страха, нехватки воздуха, слабости, метеолабильности. Медикаментозная терапия цервикалгии не устраняет весь спектр жалоб, а локальные манипуляции на шейных позвонках могут вызывать обострения вегетативно-сосудистых проявлений заболевания. Изучение остеопатических дисфункций у больных цервикалгией и анализ результатов остеопатического лечения позволит обосновать необходимость остеопатической коррекции при данной патологии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. Patients suffering from cervicalgia present different problems such as headache, vertigo, lability of arterial pressure, heartbeating, sensation of fear, shortness of breath, weakness, meteorolability. Presence of this kind of symptoms can be connected with the irritation of the vegetovascular structures abundantly present in this region. Medication therapy of cervicalgia doesn’t eliminate all the complaints, and local manipulations on the cervical vertebra provoke aggravation of vegetovascular manifestations of the disease. The study of osteopathic dysfunctions in patients presenting cervicalgia and the analysis of the results of osteopathic treatment permit to justify the necessity of osteopathic correction in patients presenting this pathology.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цервикалгия</kwd><kwd>остеопатическое лечение</kwd><kwd>соматические дисфункции</kwd><kwd>cervicalgia</kwd><kwd>osteopathic treatment</kwd><kwd>somatic dysfunction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баевский Р. М. Математический анализ изменений сердечного ритма при стрессе. М.: Наука, 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баевский Р. М. Математический анализ изменений сердечного ритма при стрессе. М.: Наука, 1985.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоконь Н. А., Кубергер М. Б. Болезни сердца и сосудов у детей: Рук. для врачей (в 2-х т.). М.: Медицина, 1987. Т. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белоконь Н. А., Кубергер М. Б. Болезни сердца и сосудов у детей: Рук. для врачей (в 2-х т.). М.: Медицина, 1987. Т. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева Л. Ф. Визуальная диагностика нарушений статики и динамики опорно-двигательного аппарата человека. Иваново: Мик, 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева Л. Ф. Визуальная диагностика нарушений статики и динамики опорно-двигательного аппарата человека. Иваново: Мик, 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вегетативные расстройства: клиника, диагностика, лечение / Под ред. А. М. Вейна. М.: Мед. информ. агентство, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вегетативные расстройства: клиника, диагностика, лечение / Под ред. А. М. Вейна. М.: Мед. информ. агентство, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вейн А. М. Заболевания вегетативной нервной системы: Рук. М.: Медицина, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вейн А. М. Заболевания вегетативной нервной системы: Рук. М.: Медицина, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вейн А. М. Психосоматические отношения. Заболевания вегетативной нервной системы: Рук. для врачей. М.: Медицина, 1991. С. 374-384.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вейн А. М. Психосоматические отношения. Заболевания вегетативной нервной системы: Рук. для врачей. М.: Медицина, 1991. С. 374-384.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский В. П. Практическая вертеброневрология и мануальная терапия. Рига, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Веселовский В. П. Практическая вертеброневрология и мануальная терапия. Рига, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иваничев Г. А. Мануальная терапия: Рук., атлас. Казань, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иваничев Г. А. Мануальная терапия: Рук., атлас. Казань, 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остеопатическая диагностика соматических дисфункций: Клинические рекомендации / Под ред. Д.Е. Мохова и др. СПб.: Невский ракурс, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Остеопатическая диагностика соматических дисфункций: Клинические рекомендации / Под ред. Д.Е. Мохова и др. СПб.: Невский ракурс, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скоромец А. А., Скоромец А. П., Скоромец А. Т. Нервные болезни. М: МЕДпресс-информ, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скоромец А. А., Скоромец А. П., Скоромец А. Т. Нервные болезни. М: МЕДпресс-информ, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Travell J. G., Simons D. G. Myolascial Pain and Dyslunction. The Trigger Point Manual. Baltimore: Williams and Wilkins,1983</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Travell J. G., Simons D. G. Myolascial Pain and Dyslunction. The Trigger Point Manual. Baltimore: Williams and Wilkins,1983</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
