rojournalРоссийский остеопатический журналRussian Osteopathic Journal2220-09752949-3064All-Russian Public Organization «Russian Osteopathic Association» (ROsA)10.32885/2220-0975-2020-4-131-138rojournal-256Research ArticleОСТЕОПАТИЯ ЗА РУБЕЖОМOSTEOPATHY ABROADСравнение влияния миотензивной техники Митчелла и так называемой техники укорочения с сопротивлением на пассивную осевую ротацию шейного отдела позвоночникаComparison of the effects of a Mitchell’s myotensive technique and the strain-shortening technique on passive axial rotation of the cervical spineДеильР.DehilesR.

Рамдан Деиль - сотрудник отделения остеопатии факультета наук, связанных с двигательной функцией.

Брюссель, Авеню Франклина Рузвельта, д. 50, 1050

Ramdane Dehiles - Associe du Faculte des Sciences de la Motricite, Service d’Osteopathie.

50 Avenue Franklin Roosevelt Bruxelles, Belgium 1050

Ramdane.Dehiles@ulb.ac.beСалемВ.SalemW.

Валид Салем - сотрудник отделения остеопатии факультета наук, связанных с двигательной функцией.

Брюссель

Walid Salem - Universitelibre de Bruxelles, Associe du Faculte des Sciences de la Motricite, Service d’Osteopathie.

КлейнП.KleinP.

Поль Клейн - сотрудник отделения остеопатии факультета наук, связанных с двигательной функцией.

Брюссель

Paul Klein - Associe du Faculte des Sciences de la Motricite, Service d’Osteopathie.

Bruxelles

Свободный Брюссельский университетБельгияUniversite Libre de BruxellesBelgium20203112202004131138Copyright © Деиль Р., Салем В., Клейн П., 20202020Деиль Р., Салем В., Клейн П.Dehiles R., Salem W., Klein P.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://rojournal.elpub.ru/jour/article/view/256

Целью этого исследования in vivo было сравнение влияния миотензивной техники Митчелла и оригинальной техники укорочения с сопротивлением на амплитуду движения, нейтральную зону, ригидность и гистерезис.

Методы

Методы. Были набраны 23 здоровых человека в возрасте 22±2 года, не имеющих симптомов со стороны шейного отдела позвоночника. На каждом испытуемом была применена либо классическая техника мио-тензивной терапии, либо техника укорочения с сопротивлением на стороне, где пациент чувствовал ограничение подвижности. Амплитуду и момент силы измеряли до и после применения остеопатической техники. Были рассчитаны и сопоставлены показатели нейтральной зоны, жесткости и гистерезиса.

Результаты

Результаты. Что касается миотензивной техники Митчелла, были отмечены значительные изменения в амплитуде, жесткости в нейтральной зоне, жесткости в терминальной зоне и гистерезисе. Техника укорочения дала значительные изменения в нейтральной зоне и гистерезисе.

Заключение

Заключение. Результаты нашего исследования показали, что техники укорочения с сопротивлением благотворно влияют на вязкоупругие свойства тканей шейного отдела позвоночника.

The goal of research in vivo study was to compare the effects on range of motion, neutral zone, stiffness and hysteresis of muscle energy technique (Mitchell) and an original approach of myotensive technique by strain shortening.

Methods

Methods. 23 healthy volunteers aged 22±2 years old were recruited, without any pain of the cervical spine. Each subject has received a myotensive technique (MET or SS) on the restricted side. The ranges of motion and torque were measured before and after the osteopathic technique. The neutral zones, stiffness and hysteresis were determined and compared.

Results

Results. The MET showed significant differences on the range of motion, neutral zone stiffness, terminal zone stiffness and hysteresis. The SS technique showed significant differences in the neutral zone and the hysteresis. Conclusion. Our study suggests that the strain shortening technique has a positive effect on the viscoelastic properties of the tissues in cervical spine region.

миотензивная техникаМитчеллукорочениенейтральная зонабиомеханикашейный отдел позвоночникаостеопатияmuscle energy techniqueMitchellstrain shorteningneutral zonebiomechanicscervical spineosteopathyReferencesGreenman P. E. Principles of manual medicine. Philadelphia (PA): Lippincott Williams & Wilkins; 2003.Greenman P. E. Principles of manual medicine. Philadelphia (PA): Lippincott Williams & Wilkins; 2003.Ward R. C. Foundations of osteopathic medicine. Philadelphia (PA): Lippincott Williams & Wilkins; 2003.Ward R. C. Foundations of osteopathic medicine. Philadelphia (PA): Lippincott Williams & Wilkins; 2003.Chaitow L. Muscle energy techniques. London: Churchill Livingstone; 1999.Chaitow L. Muscle energy techniques. London: Churchill Livingstone; 1999.Ballantyne F., Fryer G., McLaughlin P. The effect of MET technique on hamstring extensibility: the mechanism of altered flexibility. J. Osteopath. Med. 2003; 6: 59-63.Ballantyne F., Fryer G., McLaughlin P. The effect of MET technique on hamstring extensibility: the mechanism of altered flexibility. J. Osteopath. Med. 2003; 6: 59-63.Fryer G., Ruszkowski W. The influence of contraction duration in MET technique applied to the atlanto-axial joint. J. Osteopath. Med. 2004; 7: 79-84.Fryer G., Ruszkowski W. The influence of contraction duration in MET technique applied to the atlanto-axial joint. J. Osteopath. Med. 2004; 7: 79-84.Mitchell Jr. F. L., Mitchell P. K. G. The MET manual. Vol. 1. East Lansing (Michigan): MET Press; 1995.Mitchell Jr. F. L., Mitchell P. K. G. The MET manual. Vol. 1. East Lansing (Michigan): MET Press; 1995.Fryer G. MET technique: research and efficacy // In: Chaitow L (editor). MET techniques. Edinburgh (Scotland): Churchill Livingstone; 2006. 109--132 (chapter 4).Fryer G. MET technique: research and efficacy // In: Chaitow L (editor). MET techniques. Edinburgh (Scotland): Churchill Livingstone; 2006. 109--132 (chapter 4).Fryer G. Muscle energy technique: An evidence-informed approach. Int. J. Osteopath. Med. 2010; 14 (1): 3-9.Fryer G. Muscle energy technique: An evidence-informed approach. Int. J. Osteopath. Med. 2010; 14 (1): 3-9.Grip H., Sundelin G., Gerdle B., Karlsson J. S. Variations in the axis of motion during head repositioning: a comparison of subjects with whiplash-associated disorders or non-specific neck pain and healthy controls. Clin. Biomech. 2007; 22 (8): 865-873.Grip H., Sundelin G., Gerdle B., Karlsson J. S. Variations in the axis of motion during head repositioning: a comparison of subjects with whiplash-associated disorders or non-specific neck pain and healthy controls. Clin. Biomech. 2007; 22 (8): 865-873.Lederman E. The science and practice of manual therapy. Edinburgh (Scotland): Elsevier, Churchill Livingstone; 2005.Lederman E. The science and practice of manual therapy. Edinburgh (Scotland): Elsevier, Churchill Livingstone; 2005.Taylor D. C., Brooks D. E., Ryan J. B. Viscoelastic characteristics of muscle: passive stretching versus muscular contractions. Med. Sci. Sport. Exerc. 1997; 29: 1619-1624.Taylor D. C., Brooks D. E., Ryan J. B. Viscoelastic characteristics of muscle: passive stretching versus muscular contractions. Med. Sci. Sport. Exerc. 1997; 29: 1619-1624.Cannella M., Arthur A., Allen S., Keane M. The role of the nucleus pulposus in neutral zone human lumbar intervertebral disc mechanics. J. Biomech. 2008; 41: 2104-2111.Cannella M., Arthur A., Allen S., Keane M. The role of the nucleus pulposus in neutral zone human lumbar intervertebral disc mechanics. J. Biomech. 2008; 41: 2104-2111.Watier B. Etude experimentale du rachis cervical: comportement mecanique in vitro et cinematique in vivo [These]. Paris: ENSAM; 1997.Watier B. Etude experimentale du rachis cervical: comportement mecanique in vitro et cinematique in vivo [These]. Paris: ENSAM; 1997.Gay R. E., Ilharreborde B., Zhao K., Zhao C., An K. N. Sagittal plane motion in the humar lumbar spine: comparison of the in vitro quasistatic neutral zone and dynamic motion parameters. Clin. Biomech. 2006; 21: 914-919.Gay R. E., Ilharreborde B., Zhao K., Zhao C., An K. N. Sagittal plane motion in the humar lumbar spine: comparison of the in vitro quasistatic neutral zone and dynamic motion parameters. Clin. Biomech. 2006; 21: 914-919.Cheng C. H., Chen P. J., Kuo Y. W., Wang J. L. The effects of disc degeneration and muscle dysfunction on cervical spine stability from a biomechanical study. Proc. Inst. Mech. Eng. H. 2011; 225 (2):149-157.Cheng C. H., Chen P. J., Kuo Y. W., Wang J. L. The effects of disc degeneration and muscle dysfunction on cervical spine stability from a biomechanical study. Proc. Inst. Mech. Eng. H. 2011; 225 (2):149-157.Li J., Mitchell J. H. Glutamate release in midbrain periaqueductal gray by activation of skeletal muscle receptors and arterial baroreceptors. Amer. J. Physiol. Heart. Circ. Physiol. 2003; 285: H137-H144.Li J., Mitchell J. H. Glutamate release in midbrain periaqueductal gray by activation of skeletal muscle receptors and arterial baroreceptors. Amer. J. Physiol. Heart. Circ. Physiol. 2003; 285: H137-H144.Seseke S., Baudewig J., Kallenberg K., Ringert R. H., Seseke F., Dechent P. Voluntary pelvic floor muscle control: an MRI study. Neuroimage. 2006; 31: 1399-1407.Seseke S., Baudewig J., Kallenberg K., Ringert R. H., Seseke F., Dechent P. Voluntary pelvic floor muscle control: an MRI study. Neuroimage. 2006; 31: 1399-1407.Law R. Y., Harvey L. A., Nicholas M. K., Tonkin L., De Sousa M., Finniss D. G. Stretch exercises increase tolerance to stretch in patients with chronic musculoskeletal pain: a randomized controlled trial. Physical. Ther. 2009; 89: 1016-1026.Law R. Y., Harvey L. A., Nicholas M. K., Tonkin L., De Sousa M., Finniss D. G. Stretch exercises increase tolerance to stretch in patients with chronic musculoskeletal pain: a randomized controlled trial. Physical. Ther. 2009; 89: 1016-1026.Bretischwerdt C., Rivas-Cano L., Palomeque-del-Cerro L., Fernandez-de-las-Penas C., Alburquerque-Sendin F. Immediate effets of hamstring muscle stretching on pressure pain sensitivity and active mouth opening in healthy subjects. J. Manipulat. Physiol. Therapeutics. 2010; 33 (1): 42-47.Bretischwerdt C., Rivas-Cano L., Palomeque-del-Cerro L., Fernandez-de-las-Penas C., Alburquerque-Sendin F. Immediate effets of hamstring muscle stretching on pressure pain sensitivity and active mouth opening in healthy subjects. J. Manipulat. Physiol. Therapeutics. 2010; 33 (1): 42-47.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.