<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rojournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский остеопатический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Osteopathic Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0975</issn><issn pub-type="epub">2949-3064</issn><publisher><publisher-name>All-Russian Public Organization «Russian Osteopathic Association» (ROsA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32885/2220-0975-2020-1-2-38-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rojournal-202</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Типы статики позвоночника у пациентов молодого, пожилого и старческого возраста</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Types of the statics of the spine in patients of young, elderly and senile age</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4129-524X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орёл</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orel</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>докт. мед. наук, профессор, главный научный сотрудник отдела медицинской реабилитации больных с заболеваниями опорно-двигательного аппарата,</p><p>105120 Москва, ул. Земляной Вал, д. 53</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.), professor, Chief researcher of the Department of Medical Rehabilitation of Patients with Musculoskeletal System Diseases,</p><p>bld. 53 ul. Zemlyanoi Val, Moscow, 105120</p></bio><email xlink:type="simple">aorel@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский научно-практический центр медицинской реабилитации, восстановительной и спортивной медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Scientific and Practical Center for Medical Rehabilitation, Restorative and Sports Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1-2</issue><fpage>38</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Орёл А.М., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Орёл А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Orel A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rojournal.elpub.ru/jour/article/view/202">https://rojournal.elpub.ru/jour/article/view/202</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Целостное и систематическое рентгенологическое исследование одновременно всех отделов позвоночника у людей пожилого и старческого возраста до сих пор не проводилось. Вместе с тем, рентгенография позволяет идентифицировать нарушения статики позвоночника, характерные для этой категории людей.</p><p>Цель исследования — описание типов статики позвоночника у людей молодого, пожилого и старческого возраста.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Была проведена цифровая рентгенография всех отделов позвоночника у 103 пациентов с дорсопатией. В 1-ю группу вошли 50 пациентов 60–74 лет (16 мужчин, 34 женщины); во 2-ю — 21 пациент 75–88 лет (6 мужчин, 15 женщин); в контрольную — выбранные случайно 32 человека 21–45 лет (15 мужчин, 17 женщин). Исследование осуществляли без дополнительного облучения пациентов. На экране персонального компьютера по методикам, разработанным автором, были получены единые цифровые рентгенологические изображения всех отделов позвоночника каждого пациента. Из точки инион вдоль всех структур позвоночника опускалась вертикальная линия — затылочная вертикаль. Через срединные точки переднего и заднего контура рентгенологического изображения тел позвонков TII и TXII проводили переднезадние оси до пересечения их с затылочной вертикалью сзади и пересечения между собой спереди. Проведена качественная оценка прохождения затылочной вертикали относительно структур позвоночника и количественная оценка угла наклона и угла пересечения переднезадних осей TII и TXII позвонков.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Было описано пять типов (от 0 до 4-го) статики позвоночника и определены критерии их качественной и количественной оценки. Обнаружено, что в контрольной группе чаще всего встречался нулевой тип статики позвоночника, а 3-й и 4-й типы не определялись. В противоположность этому, 3-й и 4-й типы статики позвоночника чаще всего наблюдали у пациентов 2-й группы. В 1-й группе чаще всего определяли 1-й и 2-й типы статики позвоночника, другие типы также имели место. Из 103 пациентов 0-й тип нарушения статики выявлен у 27 (26,2 %) пациентов, 1-й тип — у 35 (34 %), 2-й тип — у 22 (21,3 %), 3-й тип — у 11 (10,7 %), 4-й тип — у 8 (7,8 %). У пациентов с 0-м типом статики позвоночника угол наклона переднезадней оси позвонка TII составил 16,67±8,49º, позвонка TXII — 18,33±4,33º; при 1-м типе — 26,66±6,73º, 21,17±4,92º; при 2-м — 32,95±6,82º, 19,68±5,4º; при 3-м типе — 41,09±9,22º, 26±11,05º соответственно. 4-й тип диагностировали при наличии 1–3-го типа статики, в дополнение к которому в любом отделе позвоночника определялся патологический перелом, или множественные компрессионные переломы, или тела позвонков приобретали форму рыбьих позвонков.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Исследование продемонстрировало наличие характерных превалирующих типов статики позвоночника у лиц молодого, пожилого и старческого возраста. Приведенные качественные и количественные критерии позволяют дать им оценку. По результатам исследования была оформлена и подана заявка на патент на изобретение Российской Федерации «Способ оценки статики позвоночника», № 2019144992, приоритет от 30.12.2019. Выявленные качественные и количественные показатели могут быть использованы для разработки критериев определения биологического возраста человека, что будет способствовать совершенствованию подхода в медицине, основанному на доказательствах. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. A complete and systematic x-ray examination of all parts of the spine at the same time in elderly and senile people has not yet been carried out. On the other hand, radiography can identify spinal statics disorders that are typical for this category of people.</p><p>The goal of research — describe the types of spinal statics disorders in young, elderly and senile people.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Digital radiography of all parts of the spine was performed in 103 patients with dorsopathies. The first group included 50 patients aged 60–74 years; men 16, women 34. The second study group included 21 patients aged 75–88 years, 6 men and 15 women. The third control group included 32 randomly selected people aged 21 to 45 years, 15 men and 17 women. The study belongs to the group of a posteriori x-ray processing and was carried out without the participation and additional irradiation of patients. On the screen of a personal computer, using the methods developed by the author, unified digital x-ray images of all parts of the spine of each patient were obtained. From the INION point, a vertical line occipital vertical descended along all the structures of the spine. Using the midpoint of the front and rear contour x-ray image of the vertebral body of the TII and TXII the front-rear axes were passed through until they intersect with the occipital vertical at the back and intersect with each other at the front. A qualitative assessment of the occipital vertical passage relative to the structures of the spine and a quantitative assessment of the angles of inclination and the angle of intersection of the front-rear axes of the TII and TXII vertebrae was carried out..</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Five types (from 0 to 4) of spine statics were described and criteria for their qualitative and quantitative assessment were determined. It was found that in the control group, the most common type of spine statics was zero (0), while type 3 and 4 were not determined. In contrast, 3 and 4 types of spinal statics were most frequently observed in second group of patients. In the first group of patients, types 1 and 2 of spine statics were most often revealed, and other types of spine statics also occurred. Among the entire group of examined patients n=103 0 type of spinal statics disorder was detected in 27 (26,2 %) patients, type 1 in 35 (34 %), type 2 in 22 (21,3 %), type 3 in 11 (10,7 %) and type 4 in 8 patients (7,8 %). In patients with type 0 spinal statics, the angle of inclination of the front-rear axis of the TII vertebra was 16,67±8,49º, and of the TXII vertebra was 18,33±4,33º. In type 1 statics of the spine, the angle of inclination of the front-rear axis of the TII vertebra was 26,66±6,73º, and of the TXII vertebra was 21,17±4,92º. In type 2 spinal statics, the angle of inclination of the front-rear axis of the TII vertebra was 32,95± 6,82º, and of the TXII vertebra was 19,68±5,4º. In type III spinal statics, the angle of inclination of the front-rear axis of the TII vertebra was 41,09±9,22º, and of the TXII vertebra 26±11,05º. Type 4 statics of the spine were diagnosed in the presence of type 1–3 statics, in addition to which a pathological fracture or multiple compression fractures were detected in any part of the spine, or the vertebral bodies took the form of fish vertebrae.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The study demonstrated the presence of characteristic prevailing types of spinal statics in young, elderly and senile people. These qualitative and quantitative criteria allow us to evaluate them. Based on the results of the study, an application for the utility patent of the Russian Federation «The Method for Evaluating Spine Statics», № 2019144992, priority dated 30.12.2019 was issued and filed. The identified qualitative and quantitative indicators can be used to develop criteria for determining the biological age of a person, which will contribute to improving the evidence-based approach to medicine. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пациенты пожилого и старческого возраста</kwd><kwd>позвоночник</kwd><kwd>затылочная вертикаль</kwd><kwd>передне задние оси позвонков</kwd><kwd>типы статики позвоночника</kwd><kwd>критерии типологии статики позвоночника</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>patients of elderly and senile age</kwd><kwd>spine</kwd><kwd>occipital vertical</kwd><kwd>front-rear axis of the vertebrae</kwd><kwd>types of statics of the spine</kwd><kwd>criteria for the typology of the statics of the spine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Statistics overview 2019 [Electronic resource]. Access mode: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/311696/WHO-DAD-2019.1-eng.pdf World Health Statistics overview 2019, free. The title from the screen (date accessed 31.01.20).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Statistics overview 2019 [Electronic resource]. Access mode: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/311696/WHO-DAD-2019.1-eng.pdf World Health Statistics overview 2019, free. The title from the screen (date accessed 31.01.20).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Population Ageing 2019 — 10 Key Messages [Electronic resource]. Access mode: https://www.un.org/en/development/desa/population/publications/pdf/ageing/WorldPopulationAgeing2019-10KeyMessages.pdf, free. The title from the screen (date accessed 31.01.20).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Population Ageing 2019 — 10 Key Messages [Electronic resource]. Access mode: https://www.un.org/en/development/desa/population/publications/pdf/ageing/WorldPopulationAgeing2019-10KeyMessages.pdf, free. The title from the screen (date accessed 31.01.20).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Возрастная классификация ВОЗ [электронный ресурс]. Режим доступа: https://healthperfect.ru/vozrastnye-kategoriilyudey.html. Возрастная классификация ВОЗ, свободный. Загл. с экрана (дата обращения 18.01.2020)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Age classification of the World Health Organization [Electronic resource]. Access mode: https://healthperfect.ru/vozrastnyekategorii-lyudey.html Age classification of the World Health Organization, free. The title from the screen (date accessed 18.01.2020) (in russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parsons J., Marcer N. Osteopathy Models for Diagnosis, Treatment and Practice. London: Churchill Livingstone; 2005, 360 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parsons J., Marcer N. Osteopathy Models for Diagnosis, Treatment and Practice. London: Churchill Livingstone; 2005, 360 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новоселов В. М. Почему мы стареем. Научные знания о том, как наш организм стареет, почему это происходит и каковы современные способы замедлить этот процесс. М.: Эксмо; 2019; 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novoselov V. M. Why we are getting old. Scientific knowledge about how our body ages, why it happens and what modern ways to slow down this process. M.: Eksmo, 2019; 272 p. (in russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орёл А. М. Рентгенодиагностика позвоночника для мануальных терапевтов. Т. I: Системный анализ рентгенограмм позвоночника. Рентгенодиагностика аномалий развития позвоночника. М.: Видар-М; 2006; 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orel A. M. X-ray diagnostics of the spine for manual therapists. Vol. I: System analysis of spine radiographs. Radiological diagnosis of malformations of the spine. M.: Vidar-M, 2006; 312 p. (in russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орёл А. М. Системный анализ рентгенограмм позвоночника в практике мануальной медицины. М.: Видар-М, 2018; 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orel A. M. System analysis of radiographs of the spine in the practice of manual medicine. M.: Vidar-M, 2018; 432 p. (in russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каминский Ю. В., Марченко И. З., Беляев А. Ф. Аномалии развития позвоночника: клиника, патоморфология, диагностика, лечение. Владивосток: Медицина-ДВ, 2004; 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaminsky Yu. V., Marchenko I. Z., Belyaev A. F. Spinal anomalies: clinic, pathomorphology, diagnosis, treatment. Vladivostok: Meditsina-DV; 2004, 191 p. (in russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мохов Д. Е., Белаш В. О. Методология клинического остеопатического обследования: Учеб. пособие. СПб.: Изд-во СЗГМУ им. И. И. Мечникова, 2019; 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mokhov D. E., Belash V. O. Methodology of clinical osteopathic examination: Studyguide. St. Petersburg: Izd-vo SZGMU im. I. I. Mechnikova; 2019; 80 p. (in russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фениш X. Карманный атлас анатомии человека на основе Международной номенклатуры (пер. с англ., 4-е изд.). Минск: Высш. шк., 2001; 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fenish X. Pocket Atlas of human anatomy based on International nomenclature (Trans. from English, 4th ed.). Minsk: Higher school, 2001; 464 p. (in russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орёл А. М. Углометрическая линейка Орла: Патент РФ на полезную модель № 73187 / 20.05.2008. Ссылка активна на 31.01.2020 https://www1.fips.ru/registers-doc-view/fips_servlet?DB=RUPM&amp;DocNumber=73187&amp;TypeFile=html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orel A. M. Orel′s angles measure ruler: Patent of the Russian Federation for utility model No. 73187 / 20.05.2008 Accessed Jan. 31, 2020 (in russ.). https://www1.fips.ru/registers-doc-view/fips_servlet?DB=RUPM&amp;DocNumber=73187&amp;TypeFile=html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
