<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rojournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский остеопатический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Osteopathic Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0975</issn><issn pub-type="epub">2949-3064</issn><publisher><publisher-name>All-Russian Public Organization «Russian Osteopathic Association» (ROsA)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32885/2220-0975-2019-3-4-164-173</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rojournal-189</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные представления об этиологии и патогенезе шейного болевого синдрома: обзор литературы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern views on etiology and pathogenesis of cervical pain syndromes: literature rewiew</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6282-7658</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новиков</surname><given-names>Ю. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novikov</surname><given-names>Yu. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрий Олегович Новиков, профессор, докт. мед. наук, профессор кафедры нейрохирургии и медицинской реабилитации</p><p>450008 Уфа, ул. Ленина, д. 3</p><p>Scopus Author ID: 7202658565</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yurii О. Novikov, professor, MD, PhD (Med), D. Sc. (Med), professor at the Department of Neurosurgery and Medical Rehabilitation</p><p>3 ul. Lenina, Ufa, Russia 450008</p><p>Scopus Author ID: 7202658565</p><p>eLibrary SPIN: 3412-6610</p></bio><email xlink:type="simple">rectorat@bashgmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белаш</surname><given-names>В. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belash</surname><given-names>V. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент кафедры остеопатии</p><p>Scopus Author ID: 25959884100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD (Med), associate professor at Osteopathy Department</p><p>Scopus Author ID: 25959884100</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новиков</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novikov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры нейрохирургии и медицинской реабилитации</p></bio><bio xml:lang="en"><p>assistant at the Department of Neurosurgery and Medical Rehabilitation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Башкирский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bashkir State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Mechnikov North-West State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3-4</issue><fpage>164</fpage><lpage>173</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Новиков Ю.О., Белаш В.О., Новиков А.Ю., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Новиков Ю.О., Белаш В.О., Новиков А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Novikov Y.O., Belash V.O., Novikov A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rojournal.elpub.ru/jour/article/view/189">https://rojournal.elpub.ru/jour/article/view/189</self-uri><abstract><p>Целью данной статьи было обобщение современных представлений об этиологии и патогенезе шейных болевых синдромов. Представлены последние данные о частоте встречаемости различных болевых синдромов, современные аспекты этиопатогенеза шейного болевого синдрома. В зависимости от ведущего патогенетического механизма подробно рассмотрены три основных типа боли — ноцицептивный, нейропатический и дисфункциональный.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article aims to summarize modern ideas about the etiology and pathogenesis of cervical pain syndromes. It presents the latest data on the frequency of occurrence of various pain syndromes, and modern aspects of the etiopathogenesis of cervical pain syndrome. Three main types of pain are considered in detail, depending on the leading pathogenetic mechanism, which can be nociceptive, neuropathic, and dysfunctional.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>шейный болевой синдром</kwd><kwd>остеохондроз</kwd><kwd>патогенез боли</kwd><kwd>этиология боли</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cervical pain syndrome</kwd><kwd>osteochondrosis</kwd><kwd>pathogenesis of pain</kwd><kwd>etiology of pain</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leaver A. M., Refshauge K. M., Maher C. G., Latimer J., Herbert R. D., Jull G., McAuley J. H. Effi cacy of manipulation for non-specific neck pain of recent onset: design of a randomised controlled trial. BMC Musculoskelet. Dis. 2007; 8 (1): 18. https://doi.org/10.1186/1471-2474-8-18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leaver A. M., Refshauge K. M., Maher C. G., Latimer J., Herbert R. D., Jull G., McAuley J. H. Effi cacy of manipulation for non-specific neck pain of recent onset: design of a randomised controlled trial. BMC Musculoskelet. Dis. 2007; 8 (1): 18. https://doi.org/10.1186/1471-2474-8-18</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morin C., Aubin A. Primary reasons for osteopathic consultation: a prospective survey in Quebec. PLoS One. 2014; 9 (9): e106259. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0106259</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morin C., Aubin A. Primary reasons for osteopathic consultation: a prospective survey in Quebec. PLoS One. 2014; 9 (9): e106259. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0106259</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Franke H., Franke J. D., Fryer G. Osteopathic manipulative treatment for chronic nonspecifi c neck pain: a systematic review and meta-analysis. Int. J. Osteopathic Med. 2015; 18 (4): 255–267. https://doi.org/10.1016/j.ijosm.2015.05.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Franke H., Franke J. D., Fryer G. Osteopathic manipulative treatment for chronic nonspecifi c neck pain: a systematic review and meta-analysis. Int. J. Osteopathic Med. 2015; 18 (4): 255–267. https://doi.org/10.1016/j.ijosm.2015.05.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков Ю. О., Галлямова А. Ф., Машкин М. В., Гильмитдинов У. К. Шейные болевые синдромы. Уфа: Здравоохранение Башкортостана; 2002. 84 c. [Novikov Yu. O., Gallyamova A. F., Mashkin M. V., Gilmitdinov U. K. Shejnye bolevye sindromy. Ufa: Zdravooxranenie Bashkortostana; 2002. 84 s. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков Ю. О., Галлямова А. Ф., Машкин М. В., Гильмитдинов У. К. Шейные болевые синдромы. Уфа: Здравоохранение Башкортостана; 2002. 84 c. [Novikov Yu. O., Gallyamova A. F., Mashkin M. V., Gilmitdinov U. K. Shejnye bolevye sindromy. Ufa: Zdravooxranenie Bashkortostana; 2002. 84 s. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шостак Н. А., Правдюк Н. Г. Боль в шее — мультидисциплинарная проблема: диагностика, подходы к терапии. Consilium medicum. 2012; 2: 75–78 [Shostak N. A., Pravdyuk N. G. Bol v shee — multidisciplinarnaya problema: diagnostika, podxody k terapii. Consilium medicum. 2012; 2: 75–78 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шостак Н. А., Правдюк Н. Г. Боль в шее — мультидисциплинарная проблема: диагностика, подходы к терапии. Consilium medicum. 2012; 2: 75–78 [Shostak N. A., Pravdyuk N. G. Bol v shee — multidisciplinarnaya problema: diagnostika, podxody k terapii. Consilium medicum. 2012; 2: 75–78 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mafi J. N., McCarthy E. P., Davis R. B., Landon B. E. Worsening trends in the management and treatment of back pain. J. A. M. A. internal med. 2013; 173 (17): 1573–1581. https://doi.org/10.1001/jamainternmed.2013.8992</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mafi J. N., McCarthy E. P., Davis R. B., Landon B. E. Worsening trends in the management and treatment of back pain. J. A. M. A. internal med. 2013; 173 (17): 1573–1581. https://doi.org/10.1001/jamainternmed.2013.8992</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Genebra C. V. D. S., Maciel N. M., Bento T. P. F., Simeão S. F. A. P., Vitta A. Prevalence and factors associated with neck pain: a population-based study. Braz. J. physical Ther. 2017; 21 (4): 274–280. https://doi.org/10.1016/j.bjpt.2017.05.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genebra C. V. D. S., Maciel N. M., Bento T. P. F., Simeão S. F. A. P., Vitta A. Prevalence and factors associated with neck pain: a population-based study. Braz. J. physical Ther. 2017; 21 (4): 274–280. https://doi.org/10.1016/j.bjpt.2017.05.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malik K. M., Beckerly R., Imani F. Musculoskeletal Disorders a Universal Source of Pain and Disability Misunderstood and Mismanaged: A Critical Analysis Based on the US Model of Care. Anesthesiol. Pain med. 2018; 8 (6). https://doi.org/10.5812/aapm.85532</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malik K. M., Beckerly R., Imani F. Musculoskeletal Disorders a Universal Source of Pain and Disability Misunderstood and Mismanaged: A Critical Analysis Based on the US Model of Care. Anesthesiol. Pain med. 2018; 8 (6). https://doi.org/10.5812/aapm.85532</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков Ю. О. Профилактика и лечение рефлекторных синдромов поясничного остеохондроза с применением традиционных методов у работников нефтеперерабатывающего завода: Автореф. дис. канд. мед. наук. Уфа; 1993. 15 с. [Novikov Yu. O. Profi laktika i lechenie refl ektorny′x sindromov poyasnichnogo osteoxondroza s primeneniem tradicionny′x metodov u rabotnikov neftepererabatyvayushhego zavoda: Avtoref. dis. kand. med. nauk. Ufa; 1993. 15 s. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков Ю. О. Профилактика и лечение рефлекторных синдромов поясничного остеохондроза с применением традиционных методов у работников нефтеперерабатывающего завода: Автореф. дис. канд. мед. наук. Уфа; 1993. 15 с. [Novikov Yu. O. Profi laktika i lechenie refl ektorny′x sindromov poyasnichnogo osteoxondroza s primeneniem tradicionny′x metodov u rabotnikov neftepererabatyvayushhego zavoda: Avtoref. dis. kand. med. nauk. Ufa; 1993. 15 s. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steel N., Ford J. A., Newton J. N., Davis A. C. J., Vos T., Naghavi M., Glenn S., Hughes A., Dalton A. M., Stockton D., Humph reys C., Dallat M., Schmidt J., Flowers J., Fox S., Abubakar I., Aldridge R. W., Baker A., Brayne C., Brugha T., Capewell S., Car J., Cooper C., Ezzati M., Fitzpatrick J., Greaves F., Hay R., Hay S., Kee F., Larson H. J., Lyons R. A., Majeed A., McKee M., Rawaf S., Rutter H., Saxena S., Sheikh A., Smeeth L., Viner R. M., Vollset S. E., Williams H. C., Wolfe C., Woolf A., Murray C. J. L. Changes in health in the countries of the UK and 150 English Local Authority areas 1990–2016: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016. Lancet. 2018; 392 (10158): 1647–1661. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)32207-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steel N., Ford J. A., Newton J. N., Davis A. C. J., Vos T., Naghavi M., Glenn S., Hughes A., Dalton A. M., Stockton D., Humph reys C., Dallat M., Schmidt J., Flowers J., Fox S., Abubakar I., Aldridge R. W., Baker A., Brayne C., Brugha T., Capewell S., Car J., Cooper C., Ezzati M., Fitzpatrick J., Greaves F., Hay R., Hay S., Kee F., Larson H. J., Lyons R. A., Majeed A., McKee M., Rawaf S., Rutter H., Saxena S., Sheikh A., Smeeth L., Viner R. M., Vollset S. E., Williams H. C., Wolfe C., Woolf A., Murray C. J. L. Changes in health in the countries of the UK and 150 English Local Authority areas 1990–2016: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016. Lancet. 2018; 392 (10158): 1647–1661. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)32207-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davis M. A. Where the United States Spends Its Spine Dollars: Expenditures on Different Ambulatory Services for the Management of Back and Neck Conditions. Spine. 2012; 37 (19): 1693–1701. https://doi.org/10.1097/BRS.0b013e3182541f45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davis M. A. Where the United States Spends Its Spine Dollars: Expenditures on Different Ambulatory Services for the Management of Back and Neck Conditions. Spine. 2012; 37 (19): 1693–1701. https://doi.org/10.1097/BRS.0b013e3182541f45</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haldeman S., Dagenais S. A supermarket approach to the evidence-informed management of chronic low back pain. Spine J. 2008; 8 (1): 1–7. https://doi.org/10.1016/j.spinee.2007.10.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haldeman S., Dagenais S. A supermarket approach to the evidence-informed management of chronic low back pain. Spine J. 2008; 8 (1): 1–7. https://doi.org/10.1016/j.spinee.2007.10.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin B. I., Deyo R. A., Mirza S. K., Turner J. A., Comstock B. A., Hollingworth W., Sullivan S. D. Expenditures and health status among adults with back and neck problems. J. A. M. A. 2008; 299 (6): 656–664. https://doi.org/10.1001/jama.299.6.656</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin B. I., Deyo R. A., Mirza S. K., Turner J. A., Comstock B. A., Hollingworth W., Sullivan S. D. Expenditures and health status among adults with back and neck problems. J. A. M. A. 2008; 299 (6): 656–664. https://doi.org/10.1001/jama.299.6.656</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borghouts J. A. J., Koes B. W., Vondeling H., Bouter L. M. Cost-of-illness of neck pain in The Netherlands in 1996. Pain. 1999; 80 (3): 629–636. https://doi.org/10.1016/s0304-3959(98)00268-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borghouts J. A. J., Koes B. W., Vondeling H., Bouter L. M. Cost-of-illness of neck pain in The Netherlands in 1996. Pain. 1999; 80 (3): 629–636. https://doi.org/10.1016/s0304-3959(98)00268-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эрдес Ш. Ф., Фоломеева О. М. Остеохондроз: особенности отечественной интерпретации болезни. Науч.-практич. ревматол. 2010; 4: 87–93 [Erdes Sh. F., Folomeeva O. M. Osteoxondroz: osobennosti otechestvennoj interpretacii bolezni. Nauch.-praktich. revmatol. 2010; 4: 87–93 (In Russ.)]. https://doi.org/10.14412/1995-4484-2010-1172</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эрдес Ш. Ф., Фоломеева О. М. Остеохондроз: особенности отечественной интерпретации болезни. Науч.-практич. ревматол. 2010; 4: 87–93 [Erdes Sh. F., Folomeeva O. M. Osteoxondroz: osobennosti otechestvennoj interpretacii bolezni. Nauch.-praktich. revmatol. 2010; 4: 87–93 (In Russ.)]. https://doi.org/10.14412/1995-4484-2010-1172</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котова О. В., Воробьева О. В. Остеохондроз как причина дорсопатии. Consilium medicum. Неврология и ревматология (прилож.) 2012; 2: 80–83 [Kotova O. V., Vorobeva O. V. Osteoxondroz kak prichina dorsopatii. Consilium medicum. Nevrologiya i revmatologiya (priloj.) 2012; 2: 80–83 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котова О. В., Воробьева О. В. Остеохондроз как причина дорсопатии. Consilium medicum. Неврология и ревматология (прилож.) 2012; 2: 80–83 [Kotova O. V., Vorobeva O. V. Osteoxondroz kak prichina dorsopatii. Consilium medicum. Nevrologiya i revmatologiya (priloj.) 2012; 2: 80–83 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев А. В., Прокопенко О. Ю., Шадрин А. А., Ширяева Е. Е. Остеохондроз шейного отдела позвоночника в разных возрастных группах: клиническая характеристика и возможности остеопатической коррекции. Российский остеопатический журнал. 2017; 3–4 (38–39): 48–54 [Alekseev A. V., Prokopenko O. Yu., Shadrin A. A., Shiryaeva E. E. Osteochondrosis of cervical spine in different age groups: clinical characteristics and possibilities of osteopathic correction. Russian Osteopathic Journal. 2017; 3–4 (38–39): 48–54]. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2017-3-4-48-54</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев А. В., Прокопенко О. Ю., Шадрин А. А., Ширяева Е. Е. Остеохондроз шейного отдела позвоночника в разных возрастных группах: клиническая характеристика и возможности остеопатической коррекции. Российский остеопатический журнал. 2017; 3–4 (38–39): 48–54 [Alekseev A. V., Prokopenko O. Yu., Shadrin A. A., Shiryaeva E. E. Osteochondrosis of cervical spine in different age groups: clinical characteristics and possibilities of osteopathic correction. Russian Osteopathic Journal. 2017; 3–4 (38–39): 48–54]. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2017-3-4-48-54</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скворцов В. В. и др. Остеохондроз пояснично-крестцового отдела позвоночника как основная причина боли в нижней части спины. Мед. алфавит. 2016; 4 (26): 38–42 [Skvorczov V. V. i dr. Osteoxondroz poyasnichno-krestczovogo otdela pozvonochnika kak osnovnaya prichina boli v nizhnej chasti spiny. Med. alfavit. 2016; 4 (26): 38–42 (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скворцов В. В. и др. Остеохондроз пояснично-крестцового отдела позвоночника как основная причина боли в нижней части спины. Мед. алфавит. 2016; 4 (26): 38–42 [Skvorczov V. V. i dr. Osteoxondroz poyasnichno-krestczovogo otdela pozvonochnika kak osnovnaya prichina boli v nizhnej chasti spiny. Med. alfavit. 2016; 4 (26): 38–42 (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самойленко В. Остеохондроз. Современный взгляд на лечение и профилактику. СПб.: Весь; 2014. 170 c. [Samojlenko V. Osteoxondroz. Sovremennyj vzglyad na lechenie i profi laktiku. SPb.: Ves′; 2014. 170 s. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самойленко В. Остеохондроз. Современный взгляд на лечение и профилактику. СПб.: Весь; 2014. 170 c. [Samojlenko V. Osteoxondroz. Sovremennyj vzglyad na lechenie i profi laktiku. SPb.: Ves′; 2014. 170 s. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков Ю. О., Галлямова А. Ф., Машкин М. В. Клиника, диагностика и лечение цервикокраниалгий. Уфа: Здравоохранение Башкортостана; 2003. 52 с. [Novikov Yu. O., Gallyamova A. F., Mashkin M. V. Klinika, diagnostika i lechenie cervikokranialgij. Ufa: Zdravooxranenie Bashkortostana; 2003. 52 s. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков Ю. О., Галлямова А. Ф., Машкин М. В. Клиника, диагностика и лечение цервикокраниалгий. Уфа: Здравоохранение Башкортостана; 2003. 52 с. [Novikov Yu. O., Gallyamova A. F., Mashkin M. V. Klinika, diagnostika i lechenie cervikokranialgij. Ufa: Zdravooxranenie Bashkortostana; 2003. 52 s. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов Е. Л., Яхно Н. Н., Каратеев А. Е., Алексеева Л. И., Баринов А. Н., Барулин А. Е., Давыдов О. С., Данилов А. Б., Журавлева М. В., Заводовский Б. В., Копенкин С. С., Кукушкин М. Л., Парфенов В. А., Страхов М. А., Тюрин В. П., Чичасова Н. В., Чорбинская С. А. Общие принципы лечения скелетно-мышечной боли: междисциплинарный консенсус. Науч.-практич. ревматол. 2016; 54 (3): 247–265 [Nasonov E. L., Yaxno N. N., Karateev A. E., Alekseeva L. I., Barinov A. N., Barulin A. E., Davydov O. S., Danilov A. B., Zhuravleva M. V., Zavodovskij B. V., Kopenkin S. S., Kukushkin M. L., Parfenov V. A., Straxov M. A., Tyurin V. P., Chichasova N. V., Chorbinskaya S. A. Obshhie principy lecheniya skeletno-myshechnoj boli: mezhdisciplinarnyj konsensus. Nauch.-praktich. revmatol. 2016; 54 (3): 247–265 (In Russ.)]. https://doi.org/10.14412/1995-4484-2016-247-265</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Насонов Е. Л., Яхно Н. Н., Каратеев А. Е., Алексеева Л. И., Баринов А. Н., Барулин А. Е., Давыдов О. С., Данилов А. Б., Журавлева М. В., Заводовский Б. В., Копенкин С. С., Кукушкин М. Л., Парфенов В. А., Страхов М. А., Тюрин В. П., Чичасова Н. В., Чорбинская С. А. Общие принципы лечения скелетно-мышечной боли: междисциплинарный консенсус. Науч.-практич. ревматол. 2016; 54 (3): 247–265 [Nasonov E. L., Yaxno N. N., Karateev A. E., Alekseeva L. I., Barinov A. N., Barulin A. E., Davydov O. S., Danilov A. B., Zhuravleva M. V., Zavodovskij B. V., Kopenkin S. S., Kukushkin M. L., Parfenov V. A., Straxov M. A., Tyurin V. P., Chichasova N. V., Chorbinskaya S. A. Obshhie principy lecheniya skeletno-myshechnoj boli: mezhdisciplinarnyj konsensus. Nauch.-praktich. revmatol. 2016; 54 (3): 247–265 (In Russ.)]. https://doi.org/10.14412/1995-4484-2016-247-265</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потехина Ю. П. Патогенез соматических дисфункций (локальный и региональный уровни). Российский остеопатический журнал. 2016; 3–4 (34–35): 91–104 [Potekhina Yu. P. Pathogenesis of somatic dysfunctions (local and regional levels). Russian Osteopathic Journal. 2016; 3–4 (34–35): 91–104]. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2016-3-4-91-104</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Потехина Ю. П. Патогенез соматических дисфункций (локальный и региональный уровни). Российский остеопатический журнал. 2016; 3–4 (34–35): 91–104 [Potekhina Yu. P. Pathogenesis of somatic dysfunctions (local and regional levels). Russian Osteopathic Journal. 2016; 3–4 (34–35): 91–104]. https://doi.org/10.32885/2220-0975-2016-3-4-91-104</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liem T. A. T. Still′s osteopathic lesion theory and evidence-based models supporting the emerged concept of somatic dysfunction. J. Amer. Osteopath. Ass. 2016; 116 (10): 654–661. https://doi.org/10.7556/jaoa.2016.129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liem T. A. T. Still′s osteopathic lesion theory and evidence-based models supporting the emerged concept of somatic dysfunction. J. Amer. Osteopath. Ass. 2016; 116 (10): 654–661. https://doi.org/10.7556/jaoa.2016.129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fryer G. Somatic dysfunction: An osteopathic conundrum. Int. J. Osteopathic Med. 2016; 22: 52–63. https://doi.org/10.1016/j.ijosm.2016.02.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fryer G. Somatic dysfunction: An osteopathic conundrum. Int. J. Osteopathic Med. 2016; 22: 52–63. https://doi.org/10.1016/j.ijosm.2016.02.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каминский Ю. В., Марченко И. З., Беляев А. Ф. Аномалии развития позвоночника. Медицина ДВ; 2004. 191 с. [Kaminskij Yu. V., Marchenko I. Z., Belyaev A. F. Anomalii razvitiya pozvonochnika. Medicina DV; 2004. 191 s. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каминский Ю. В., Марченко И. З., Беляев А. Ф. Аномалии развития позвоночника. Медицина ДВ; 2004. 191 с. [Kaminskij Yu. V., Marchenko I. Z., Belyaev A. F. Anomalii razvitiya pozvonochnika. Medicina DV; 2004. 191 s. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлова О. М., Рябых С. О., Бурцев А. В., Губин А. В. Клинико-радиологические особенности атлантоаксиальных дислокаций на фоне врожденных аномалий развития краниовертебрального перехода. Хирургия позвоночника. 2018; 15 (1): 32–41 [Pavlova O. M., Ryabyx S. O., Burcev A. V., Gubin A. V. Kliniko-radiologicheskie osobennosti atlanto-aksialnyx dislokacij na fone vrozhdenny′x anomalij razvitiya kraniovertebral′nogo perexoda. Xirurgiya pozvonochnika. 2018; 15 (1): 32–41 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Павлова О. М., Рябых С. О., Бурцев А. В., Губин А. В. Клинико-радиологические особенности атлантоаксиальных дислокаций на фоне врожденных аномалий развития краниовертебрального перехода. Хирургия позвоночника. 2018; 15 (1): 32–41 [Pavlova O. M., Ryabyx S. O., Burcev A. V., Gubin A. V. Kliniko-radiologicheskie osobennosti atlanto-aksialnyx dislokacij na fone vrozhdenny′x anomalij razvitiya kraniovertebral′nogo perexoda. Xirurgiya pozvonochnika. 2018; 15 (1): 32–41 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sizer Jr. P. S., Brismée J. M., Cook C. Medical screening for red fl ags in the diagnosis and management of musculoskeletal spine pain. Pain Practice. 2007; 7 (1): 53–71. https://doi.org/10.1111/j.1533-2500.2007.00112.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sizer Jr. P. S., Brismée J. M., Cook C. Medical screening for red fl ags in the diagnosis and management of musculoskeletal spine pain. Pain Practice. 2007; 7 (1): 53–71. https://doi.org/10.1111/j.1533-2500.2007.00112.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранцевич Е. Р. Рациональная терапия дорсалгий. Manage pain. 2017; 2: 49–53 [Barancevich E. R. Racionalnaya terapiya dorsalgij. Manage pain. 2017; 2: 49–53 (In Russ.)]. Available from: https://www.szclb.ru/assets/рациональная-терапия-дорсалгий.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баранцевич Е. Р. Рациональная терапия дорсалгий. Manage pain. 2017; 2: 49–53 [Barancevich E. R. Racionalnaya terapiya dorsalgij. Manage pain. 2017; 2: 49–53 (In Russ.)]. Available from: https://www.szclb.ru/assets/рациональная-терапия-дорсалгий.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Binder A. I. Cervical spondylosis and neck pain. Brit. med. J. 2007; 334 (7592): 527–531. https://doi.org/10.1136/bmj.39127.608299.80</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Binder A. I. Cervical spondylosis and neck pain. Brit. med. J. 2007; 334 (7592): 527–531. https://doi.org/10.1136/bmj.39127.608299.80</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фергюсон Л. У., Гервин Р. Лечение миофасциальной боли. Клиническое руководство (пер. с англ.). М.: МЕДпресс- информ; 2008. 544 с. [Fergyuson L. U., Gervin R. Lechenie miofascialnoj boli. Klinicheskoe rukovodstvo (per. s angl.). M.: MEDpress-inform; 2008. 544 s. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фергюсон Л. У., Гервин Р. Лечение миофасциальной боли. Клиническое руководство (пер. с англ.). М.: МЕДпресс- информ; 2008. 544 с. [Fergyuson L. U., Gervin R. Lechenie miofascialnoj boli. Klinicheskoe rukovodstvo (per. s angl.). M.: MEDpress-inform; 2008. 544 s. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carroll L. J., Hogg-Johnson S., Côté P., Van der Velde G., Holm L. W., Carragee E. J., Hurwitz E. L., Peloso P. M., Cassidy J. D., Guzman J., Nordin M., Haldeman S. Course and prognostic factors for neck pain in workers: Results of the Bone and Joint Decade 2000–2010 Task Force on Neck Pain and Its Associated Disorders. J. manipul. physiol. therapeutics. 2009; 32 (2): 108–116. https://doi.org/10.1016/j.jmpt.2008.11.015</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carroll L. J., Hogg-Johnson S., Côté P., Van der Velde G., Holm L. W., Carragee E. J., Hurwitz E. L., Peloso P. M., Cassidy J. D., Guzman J., Nordin M., Haldeman S. Course and prognostic factors for neck pain in workers: Results of the Bone and Joint Decade 2000–2010 Task Force on Neck Pain and Its Associated Disorders. J. manipul. physiol. therapeutics. 2009; 32 (2): 108–116. https://doi.org/10.1016/j.jmpt.2008.11.015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoy D. G., Protani M., De R., Buchbinder R. The epidemiology of neck pain. Best Practice &amp; Res. Clin. Rheumatol. 2010; 24 (6): 783–792. https://doi.org/10.1016/j.berh.2011.01.019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoy D. G., Protani M., De R., Buchbinder R. The epidemiology of neck pain. Best Practice &amp; Res. Clin. Rheumatol. 2010; 24 (6): 783–792. https://doi.org/10.1016/j.berh.2011.01.019</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wainner R. S., Gill H. Diagnosis and nonoperative management of cervical radiculopathy. J. Orthopaedic&amp; Sports Physical Ther. 2000; 30 (12): 728–744. https://doi.org/10.2519/jospt.2000.30.12.728</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wainner R. S., Gill H. Diagnosis and nonoperative management of cervical radiculopathy. J. Orthopaedic&amp; Sports Physical Ther. 2000; 30 (12): 728–744. https://doi.org/10.2519/jospt.2000.30.12.728</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eubanks J. D. Cervical radiculopathy: nonoperative management of neck pain and radicular symptoms. Amer. Fam. Physic. 2010; 81 (1): 33–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eubanks J. D. Cervical radiculopathy: nonoperative management of neck pain and radicular symptoms. Amer. Fam. Physic. 2010; 81 (1): 33–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schoenfeld A. J., George A. A., Bader J. O., Caram P. M. Jr. Incidence and epidemiology of cervical radiculopathy in the United States military: 2000 to 2009. J. Spinal Disord. Tech. 2012; 25 (1): 17–22. https://doi.org/10.1097/BSD.0b013e31820d77ea</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schoenfeld A. J., George A. A., Bader J. O., Caram P. M. Jr. Incidence and epidemiology of cervical radiculopathy in the United States military: 2000 to 2009. J. Spinal Disord. Tech. 2012; 25 (1): 17–22. https://doi.org/10.1097/BSD.0b013e31820d77ea</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Corey D. L., Comeau D. Cervical radiculopathy. Med. Clin. North Amer. 2014; 98 (4): 791–799. https://doi.org/10.1016/j.mcna.2014.04.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Corey D. L., Comeau D. Cervical radiculopathy. Med. Clin. North Amer. 2014; 98 (4): 791–799. https://doi.org/10.1016/j.mcna.2014.04.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim H. J., Nemani V. M., Piyaskulkaew C., Vargas S. R., Riew K. D. Cervical radiculopathy: incidence and treatment of 1,420 consecutive cases. Asian spine J. 2016; 10 (2): 23–37. https://doi.org/10.4184/asj.2016.10.2.231</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim H. J., Nemani V. M., Piyaskulkaew C., Vargas S. R., Riew K. D. Cervical radiculopathy: incidence and treatment of 1,420 consecutive cases. Asian spine J. 2016; 10 (2): 23–37. https://doi.org/10.4184/asj.2016.10.2.231</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков Ю. О., Галлямова А. Ф. Особенности течения миофасциальных болевых синдромов шейной локали- зации у пациентов с синдромом вегетативной дистонии. Кремлевская медицина. 2001. 2; 41–43 [Novikov Yu. O., Gallyamova A. F. Osobennosti techeniya miofascialnyx bolevyx sindromov shejnoj lokalizacii u pacientov s sindro-mom vegetativnoj distonii. Kremlevskaya medicina. 2001. 2; 41–43 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков Ю. О., Галлямова А. Ф. Особенности течения миофасциальных болевых синдромов шейной локали- зации у пациентов с синдромом вегетативной дистонии. Кремлевская медицина. 2001. 2; 41–43 [Novikov Yu. O., Gallyamova A. F. Osobennosti techeniya miofascialnyx bolevyx sindromov shejnoj lokalizacii u pacientov s sindro-mom vegetativnoj distonii. Kremlevskaya medicina. 2001. 2; 41–43 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таусинов П. А., Шмидт И. Р., Саяпин В. С. Особенности миофасциальных изменений у больных ишемической болезнью сердца и рефлекторными синдромами шейного остеохондроза. Мануальная терапия. 2006; 2: 80–85 [Tausinov P. A., Shmidt I. R., Sayapin V. S. Osobennosti miofascialnyx izmenenij ubolny′x ishemicheskoj boleznyu serdcza i refl ektornymi sindromami shejnogo osteoxondroza. Manualnaya terapiya. 2006; 2: 80–85 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таусинов П. А., Шмидт И. Р., Саяпин В. С. Особенности миофасциальных изменений у больных ишемической болезнью сердца и рефлекторными синдромами шейного остеохондроза. Мануальная терапия. 2006; 2: 80–85 [Tausinov P. A., Shmidt I. R., Sayapin V. S. Osobennosti miofascialnyx izmenenij ubolny′x ishemicheskoj boleznyu serdcza i refl ektornymi sindromami shejnogo osteoxondroza. Manualnaya terapiya. 2006; 2: 80–85 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Латышева Н. В., Пилипович А. А., Данилов А. Б. Скелетно-мышечные боли. Лечащий врач. 2014; 12: 72 [Latysheva N. V., Pilipovich A. A., Danilov A. B. Skeletno-myshechnye boli. Lechashhij vrach. 2014; 12: 72 (In Russ.)]. Available from: https://www.lvrach.ru/2014/12/15436124</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Латышева Н. В., Пилипович А. А., Данилов А. Б. Скелетно-мышечные боли. Лечащий врач. 2014; 12: 72 [Latysheva N. V., Pilipovich A. A., Danilov A. B. Skeletno-myshechnye boli. Lechashhij vrach. 2014; 12: 72 (In Russ.)]. Available from: https://www.lvrach.ru/2014/12/15436124</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боренштейн Д. Г., Визель С. В., Боден С. Д. Боли в шейном отделе позвоночника. Диагностика и комплексное лечение. М.: Медицина; 2005. 790 с. [Borenshtejn D. G., Vizel S. V., Boden S. D. Boli v shejnom otdele pozvonochnika. Diagnostika i kompleksnoe lechenie. M.: Medicina; 2005. 790 s. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боренштейн Д. Г., Визель С. В., Боден С. Д. Боли в шейном отделе позвоночника. Диагностика и комплексное лечение. М.: Медицина; 2005. 790 с. [Borenshtejn D. G., Vizel S. V., Boden S. D. Boli v shejnom otdele pozvonochnika. Diagnostika i kompleksnoe lechenie. M.: Medicina; 2005. 790 s. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davis M. A., Taylor J. A. A case of vertebral metastasis with pathologic С2 fracture. J. Manipul. Physiol. Ther. 2007 Jul-Aug; 30 (6): 466–471. https://doi.org/10.1016/j.jmpt.2007.05.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davis M. A., Taylor J. A. A case of vertebral metastasis with pathologic С2 fracture. J. Manipul. Physiol. Ther. 2007 Jul-Aug; 30 (6): 466–471. https://doi.org/10.1016/j.jmpt.2007.05.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galson D. L., Silbermann R., Roodman G. D. Mechanisms of multiple myeloma bone disease. BoneKEy reports. 2012; 1: 135. https://doi.org/10.1038/bonekey.2012.135</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galson D. L., Silbermann R., Roodman G. D. Mechanisms of multiple myeloma bone disease. BoneKEy reports. 2012; 1: 135. https://doi.org/10.1038/bonekey.2012.135</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramadan S. et al. Spinal metastasis in thyroid cancer. Head &amp; neck oncol. 2012; 4 (1): 39. https://doi.org/10.1186/1758-3284-4-39</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramadan S. et al. Spinal metastasis in thyroid cancer. Head &amp; neck oncol. 2012; 4 (1): 39. https://doi.org/10.1186/1758-3284-4-39</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shahidi B., Curran-Everett D., Maluf K. S. Psychosocial, physical, and neurophysiological risk factors for chronic neck pain: a prospective inception cohort study. J. pain. 2015; 16 (12): 1288–1299. https://doi.org/10.1016/j.jpain.2015.09.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shahidi B., Curran-Everett D., Maluf K. S. Psychosocial, physical, and neurophysiological risk factors for chronic neck pain: a prospective inception cohort study. J. pain. 2015; 16 (12): 1288–1299. https://doi.org/10.1016/j.jpain.2015.09.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mourad F., Giovannico G., Maselli F., Bonetti F., Fernández de las Peñas C., Dunning J. Basilar impression presenting as intermittent mechanical neck pain: a rare case report. BMC Musculoskelet. Dis. 2016; 17 (1): 7. https://doi.org/10.1186/s12891-015-0847-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mourad F., Giovannico G., Maselli F., Bonetti F., Fernández de las Peñas C., Dunning J. Basilar impression presenting as intermittent mechanical neck pain: a rare case report. BMC Musculoskelet. Dis. 2016; 17 (1): 7. https://doi.org/10.1186/s12891-015-0847-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hidalgo B., Hall T., Bossert J., Dugeny A., Cagnie B., Pitance L. The effi cacy of manual therapy and exercise for treating non-specific neck pain: A systematic review. J. back musculoskelet. Rehab. 2017; 30 (6): 1149–1169. https://doi.org/10.3233/BMR-169615</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hidalgo B., Hall T., Bossert J., Dugeny A., Cagnie B., Pitance L. The effi cacy of manual therapy and exercise for treating non-specific neck pain: A systematic review. J. back musculoskelet. Rehab. 2017; 30 (6): 1149–1169. https://doi.org/10.3233/BMR-169615</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beltran-Alacreu H., López-de-Uralde-Villanueva I., Calvo-Lobo C., La Touche R., Cano-de-la-Cuerda R., Gil-Martínez A., Fernández-Ayuso D., Fernández-Carnero J. Prediction models of health-related quality of life in different neck pain conditions: a cross-sectional study. Patient preference and adherence. 2018; 12: 657–666. https://doi.org/10.2147/PPA.S162702</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beltran-Alacreu H., López-de-Uralde-Villanueva I., Calvo-Lobo C., La Touche R., Cano-de-la-Cuerda R., Gil-Martínez A., Fernández-Ayuso D., Fernández-Carnero J. Prediction models of health-related quality of life in different neck pain conditions: a cross-sectional study. Patient preference and adherence. 2018; 12: 657–666. https://doi.org/10.2147/PPA.S162702</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвинов И. А., Галлямова А. Ф., Новиков Ю. О. Алгоритм использования различных методик мануальной терапии при лечении цервикокраниалгий. Мануальная терапия. 2004; 2: 36–38 [Litvinov I. A., Gallyamova A. F., Novikov Yu. O. Algoritm ispolzovaniya razlichnyx metodik manualnoj terapii pri lechenii cervikokranialgij. Manualnaya terapiya. 2004; 2: 36–38 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Литвинов И. А., Галлямова А. Ф., Новиков Ю. О. Алгоритм использования различных методик мануальной терапии при лечении цервикокраниалгий. Мануальная терапия. 2004; 2: 36–38 [Litvinov I. A., Gallyamova A. F., Novikov Yu. O. Algoritm ispolzovaniya razlichnyx metodik manualnoj terapii pri lechenii cervikokranialgij. Manualnaya terapiya. 2004; 2: 36–38 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков Ю. О., Галлямова А. Ф., Заинчуковская Л. П. Организация амбулаторного восстановительного лечения дорсалгий. Неврологический журнал 2006; 6 (5): 51–53 [Novikov Yu. O., Gallyamova A. F., Zainchukovskaya L. P. Organizaciya ambulatornogo vosstanovitelnogo lecheniya dorsalgij. Nevrologicheskij zhurnal 2006; 6 (5): 51–53 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков Ю. О., Галлямова А. Ф., Заинчуковская Л. П. Организация амбулаторного восстановительного лечения дорсалгий. Неврологический журнал 2006; 6 (5): 51–53 [Novikov Yu. O., Gallyamova A. F., Zainchukovskaya L. P. Organizaciya ambulatornogo vosstanovitelnogo lecheniya dorsalgij. Nevrologicheskij zhurnal 2006; 6 (5): 51–53 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов А. Б. Управление болью. Биопсихосоциальный подход: Руководство для врачей. М.: АММПРЕСС; 2012. 568 с. [Danilov A. B. Upravlenie bolyu. Biopsixosocialnyj podxod: Rukovodstvo dlya vrachej. M.: AMMPRESS; 2012. 568 s. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Данилов А. Б. Управление болью. Биопсихосоциальный подход: Руководство для врачей. М.: АММПРЕСС; 2012. 568 с. [Danilov A. B. Upravlenie bolyu. Biopsixosocialnyj podxod: Rukovodstvo dlya vrachej. M.: AMMPRESS; 2012. 568 s. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чурюканов М. В., Качановский М. С., Кузьминова Т. И. Современный взгляд на этиопатогенез боли в спине и подходы к ведению пациента. РМЖ. Медицинское обозрение. 2018; 9: 51–55. Available from: https://www.rmj.ru/articles/bolevoy_sindrom/Sovremennyy_vzglyad_naetiopatogenez_boli_vspine_ipodhody_kvedeniyu_pacienta/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чурюканов М. В., Качановский М. С., Кузьминова Т. И. Современный взгляд на этиопатогенез боли в спине и подходы к ведению пациента. РМЖ. Медицинское обозрение. 2018; 9: 51–55. Available from: https://www.rmj.ru/articles/bolevoy_sindrom/Sovremennyy_vzglyad_naetiopatogenez_boli_vspine_ipodhody_kvedeniyu_pacienta/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туровская Е. Ф., Алексеева Л. И., Филатова Е. Г. Современные представления о патогенетических механизмах боли при остеоартрозе. Науч.-практич. ревматол. 2014; 52 (4): 438–444 [Turovskaya E. F., Alekseeva L. I., Filatova E. G. Sovremennye predstavleniya o patogeneticheskix mexanizmax boli pri osteoartroze. Nauch.-praktich. revmatol. 2014; 52 (4): 438–444 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Туровская Е. Ф., Алексеева Л. И., Филатова Е. Г. Современные представления о патогенетических механизмах боли при остеоартрозе. Науч.-практич. ревматол. 2014; 52 (4): 438–444 [Turovskaya E. F., Alekseeva L. I., Filatova E. G. Sovremennye predstavleniya o patogeneticheskix mexanizmax boli pri osteoartroze. Nauch.-praktich. revmatol. 2014; 52 (4): 438–444 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hawkey C. J., Seager J. M., Holmes S., Doherty M., Wilson J. V., Garrud P., Garner S., Maynard A., Logan R. F., Hawkey C. J. Pharmacoepidemiology of non-steroidal anti-infl ammatory drug use in Nottingham general practices. Alimentary Pharmacol. Therapeutics. 2000; 14 (2): 177–186. https://doi.org/10.1046/j.1365-2036.2000.00700.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hawkey C. J., Seager J. M., Holmes S., Doherty M., Wilson J. V., Garrud P., Garner S., Maynard A., Logan R. F., Hawkey C. J. Pharmacoepidemiology of non-steroidal anti-infl ammatory drug use in Nottingham general practices. Alimentary Pharmacol. Therapeutics. 2000; 14 (2): 177–186. https://doi.org/10.1046/j.1365-2036.2000.00700.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schnitzer T. J. Update on guidelines for the treatment of chronic musculoskeletal pain. Clin. rheumatol. 2006; 25 (1): 22–29. https://doi.org/10.1007/s10067-006-0203-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schnitzer T. J. Update on guidelines for the treatment of chronic musculoskeletal pain. Clin. rheumatol. 2006; 25 (1): 22–29. https://doi.org/10.1007/s10067-006-0203-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moore N., Duong U., Gulmez S. E., Blin P., Droz C. Pharmacoepidemiology of non-steroidal anti-infl ammatory drugs. Therapies. 2019; 74 (2): 271–277. https://doi.org/10.1016/j.therap.2018.11.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moore N., Duong U., Gulmez S. E., Blin P., Droz C. Pharmacoepidemiology of non-steroidal anti-infl ammatory drugs. Therapies. 2019; 74 (2): 271–277. https://doi.org/10.1016/j.therap.2018.11.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иваничев Г. А. Боль как интегративная функция организма. Рецепция и перцепция ноцицептивного потока. Альтернативная медицина. 2006; 2: 4–7 [Ivanichev G. A. Bol kak integrativnaya funkciya organizma. Recepciya i percepciya nociceptivnogo potoka. Alternativnaya medicina. 2006; 2: 4–7 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иваничев Г. А. Боль как интегративная функция организма. Рецепция и перцепция ноцицептивного потока. Альтернативная медицина. 2006; 2: 4–7 [Ivanichev G. A. Bol kak integrativnaya funkciya organizma. Recepciya i percepciya nociceptivnogo potoka. Alternativnaya medicina. 2006; 2: 4–7 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кукушкин М. Л., Табеева Г. Р., Подчуфарова Е. В. Клинические рекомендации. Болевой синдром: патофизиология, клиника, лечение. М.: ИМА-ПРЕСС; 2011. 72 с. [Kukushkin M. L., Tabeeva G. R., Podchufarova E. V. Klinicheskie rekomendacii. Bolevoj sindrom: patofi ziologiya, klinika, lechenie. M.: IMA-PRESS; 2011. 72 s. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кукушкин М. Л., Табеева Г. Р., Подчуфарова Е. В. Клинические рекомендации. Болевой синдром: патофизиология, клиника, лечение. М.: ИМА-ПРЕСС; 2011. 72 с. [Kukushkin M. L., Tabeeva G. R., Podchufarova E. V. Klinicheskie rekomendacii. Bolevoj sindrom: patofi ziologiya, klinika, lechenie. M.: IMA-PRESS; 2011. 72 s. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цурко В. В., Шавловская О. А., Малышева Н. В. Боль как периферический феномен дорсопатии: приоритет местной терапии. РМЖ. 2013; 21 (21): 1051–1058 [Czurko V. V., Shavlovskaya O. A., Malysheva N. V. Bol kak perifericheskij fenomen dorsopatii: prioritet mestnoj terapii. RMZh. 2013; 21 (21): 1051–1058 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цурко В. В., Шавловская О. А., Малышева Н. В. Боль как периферический феномен дорсопатии: приоритет местной терапии. РМЖ. 2013; 21 (21): 1051–1058 [Czurko V. V., Shavlovskaya O. A., Malysheva N. V. Bol kak perifericheskij fenomen dorsopatii: prioritet mestnoj terapii. RMZh. 2013; 21 (21): 1051–1058 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huet F., Misery L. Sensitive skin is a neuropathic disorder. Exp. dermatol. 2019, Jun 26. https://doi.org/10.1111/exd.13991</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huet F., Misery L. Sensitive skin is a neuropathic disorder. Exp. dermatol. 2019, Jun 26. https://doi.org/10.1111/exd.13991</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit61"><label>61</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яхно Н. Н. Неврология боли. Российский журнал боли. 2013; 2: 3–5 [Yaxno N. N. Nevrologiya boli. Rossijskij zhurnal boli. 2013; 2: 3–5 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яхно Н. Н. Неврология боли. Российский журнал боли. 2013; 2: 3–5 [Yaxno N. N. Nevrologiya boli. Rossijskij zhurnal boli. 2013; 2: 3–5 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit62"><label>62</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee H., Nicholson L. L., Adams R. D., Bae S. S. Proprioception and rotation range sensitization associated with subclinical neck pain. Spine. 2005 Feb 1; 30 (3): 60–67. https://doi.org/10.1097/01.brs.0000152160.28052.a2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee H., Nicholson L. L., Adams R. D., Bae S. S. Proprioception and rotation range sensitization associated with subclinical neck pain. Spine. 2005 Feb 1; 30 (3): 60–67. https://doi.org/10.1097/01.brs.0000152160.28052.a2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit63"><label>63</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Courtney C. A., Fernández-de-las-Peñas C., Bond S. Mechanisms of chronic pain–key considerations for appropriate physical therapy management. J. Manual &amp; Manipulat. Ther. 2017; 25 (3): 118–127. https://doi.org/10.1080/10669817.2017.1300397</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Courtney C. A., Fernández-de-las-Peñas C., Bond S. Mechanisms of chronic pain–key considerations for appropriate physical therapy management. J. Manual &amp; Manipulat. Ther. 2017; 25 (3): 118–127. https://doi.org/10.1080/10669817.2017.1300397</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit64"><label>64</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coppieters I., De Pauw R., Kregel J., Malfl iet A., Goubert D., Lenoir D., Cagnie B., Meeus M. Differences between women with traumatic and idiopathic chronic neck pain and women without neck pain: interrelationships among disability, cognitive defi cits, and central sensitization. Physical ther. 2017; 97 (3): 338–353. https://doi.org/10.2522/ptj.20160259</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coppieters I., De Pauw R., Kregel J., Malfl iet A., Goubert D., Lenoir D., Cagnie B., Meeus M. Differences between women with traumatic and idiopathic chronic neck pain and women without neck pain: interrelationships among disability, cognitive defi cits, and central sensitization. Physical ther. 2017; 97 (3): 338–353. https://doi.org/10.2522/ptj.20160259</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit65"><label>65</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Castien R., De Hertogh W. A Neuroscience Perspective of Physical Treatment of Headache and Neck Pain. Front. Neurol. 2019; 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Castien R., De Hertogh W. A Neuroscience Perspective of Physical Treatment of Headache and Neck Pain. Front. Neurol. 2019; 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit66"><label>66</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов А. Б., Давыдов О. С. Нейропатическая боль. М.: Боргес; 2007. 198 с. [Danilov A. B., Davydov O. S. Nejropaticheskaya bol. M.: Borges; 2007. 198 s. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Данилов А. Б., Давыдов О. С. Нейропатическая боль. М.: Боргес; 2007. 198 с. [Danilov A. B., Davydov O. S. Nejropaticheskaya bol. M.: Borges; 2007. 198 s. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit67"><label>67</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Colloca L., Ludman T., Bouhassira D., Baron R., Dickenson A. H., Yarnitsky D., Freeman R., Truini A., Attal N., Finnerup N. B., Eccleston C., Kalso E., Bennett D. L., Dworkin R. H., Raja S. N. Neuropathic pain. Nature reviews Disea seprimers. 2017: 3 [17002]. https://doi.org/10.1038/nrdp.2017.2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Colloca L., Ludman T., Bouhassira D., Baron R., Dickenson A. H., Yarnitsky D., Freeman R., Truini A., Attal N., Finnerup N. B., Eccleston C., Kalso E., Bennett D. L., Dworkin R. H., Raja S. N. Neuropathic pain. Nature reviews Disea seprimers. 2017: 3 [17002]. https://doi.org/10.1038/nrdp.2017.2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit68"><label>68</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов А. Б. Боль смешанного типа. Патофизиологические механизмы — значение для клинической практики. Подходы к диагностике и лечению смешанных типов болевых синдромов. РМЖ (специальный выпуск). 2014; 10–16. [Danilov A. B. Bol smeshannogo tipa. Patofi ziologicheskie mexanizmy — znachenie dlya klinicheskoj praktiki. Podxody k diagnostike i lecheniyu s meshannyx tipov bolevyx sindromov. RMZh (specialnyj vypusk). 2014: 10–16 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Данилов А. Б. Боль смешанного типа. Патофизиологические механизмы — значение для клинической практики. Подходы к диагностике и лечению смешанных типов болевых синдромов. РМЖ (специальный выпуск). 2014; 10–16. [Danilov A. B. Bol smeshannogo tipa. Patofi ziologicheskie mexanizmy — znachenie dlya klinicheskoj praktiki. Podxody k diagnostike i lecheniyu s meshannyx tipov bolevyx sindromov. RMZh (specialnyj vypusk). 2014: 10–16 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit69"><label>69</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Svyrydova N. Back pain is a common cause of treatment to a neurologist. East. Europ. J. Neurol. 2016; 5 (11): 39–41. https://doi.org/10.33444/2411-5797.2016.5(11).39-41</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svyrydova N. Back pain is a common cause of treatment to a neurologist. East. Europ. J. Neurol. 2016; 5 (11): 39–41. https://doi.org/10.33444/2411-5797.2016.5(11).39-41</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit70"><label>70</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Небожин А. И. Боли в спине: симптом или болезнь. Мануальная терапия. 2016; 2 (62): 85–89 [Nebozhin A. I. Boli v spine: simptom ili bolezn. Manualnaya terapiya. 2016; 2 (62): 85–89 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Небожин А. И. Боли в спине: симптом или болезнь. Мануальная терапия. 2016; 2 (62): 85–89 [Nebozhin A. I. Boli v spine: simptom ili bolezn. Manualnaya terapiya. 2016; 2 (62): 85–89 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit71"><label>71</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков Ю. О. Обследование больных дорсалгиями (обзор). Мануальная терапия. 2001; 3: 64–67 [Novikov Yu. O. Obsledovanie bolnyx dorsalgiyami (obzor). Manualnaya terapiya. 2001; 3: 64–67 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков Ю. О. Обследование больных дорсалгиями (обзор). Мануальная терапия. 2001; 3: 64–67 [Novikov Yu. O. Obsledovanie bolnyx dorsalgiyami (obzor). Manualnaya terapiya. 2001; 3: 64–67 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit72"><label>72</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов А. Б. Нейропатическая боль. Клиническая геронтология. 2007; 13 (2): 27–36 [Danilov A. B. Nejropaticheskaya bol. Klinicheskaya gerontologiya. 2007; 13 (2): 27–36 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Данилов А. Б. Нейропатическая боль. Клиническая геронтология. 2007; 13 (2): 27–36 [Danilov A. B. Nejropaticheskaya bol. Klinicheskaya gerontologiya. 2007; 13 (2): 27–36 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
