rojournalРоссийский остеопатический журналRussian Osteopathic Journal2220-09752949-3064All-Russian Public Organization «Russian Osteopathic Association» (ROsA)10.32885/2220-0975-2018-3-4-98-106rojournal-145Research ArticleОБЗОРЫREVIEWSКачество жизни в здравоохранении: критерии, цели, перспективыQuality of life in healthcare services: criteria, goals, prospectshttps://orcid.org/0000-0001-7228-344XПотёминаТ. Е.PoteminaT. E.

603005, Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского, д. 10/1

профессор, докт. мед. наук, зав. кафедрой патологической физиологии

Scopus Author ID: 23474598000

10/1, pl. Minina i Pozharskogo, Nizhni Novgorod 603005

professor, M. D., Ph. D., D. Sc., head of Pathophysiology Departement

Scopus Author ID: 23474598000

tat_potemina@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0003-1211-1720КузнецоваС. В.KuznetsovaS. V.

603005, Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского, д. 10/1

канд. мед. наук, доцент кафедры патологической физиологии

M. D., Ph. D., associate professor of Pathophysiology Departement

https://orcid.org/0000-0001-9579-2925ПерешеинА. В.PeresheinA. V.

603005, Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского, д. 10/1

ассистент кафедры патологической физиологии

assistant of pathophysiology departement

СамойловаО. Ю.SamoilovaO. J.

канд. мед. наук, ассистент кафедры факультетской и поликлинической терапии

M. D., Ph. D., assistant of Intermediate Level and Outpatient Therapy Departement

ЯнушанецО. И.YanushanetsO. I.

191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, д. 41

докт. мед. наук, профессор кафедры гигиены условий воспитания,обучения, труда и радиационной гигиены

Scopus Author ID: 6508376706

41, ul. Kirochnaya, St. Petersburg 191015

professor, M. D., Ph. D., professor of Educational, Training and Working Conditions Hygiene and Radiohygiene Departement

Scopus Author ID: 6508376706

Приволжский исследовательский медицинский университетРоссияPrivolzhsky Medical Research UniversityRussian FederationСеверо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. МечниковаРоссияI. I. Mechnikov North-West State Medical UniversityRussian Federation20181601201903-498106Copyright © Потёмина Т.Е., Кузнецова С.В., Перешеин А.В., Самойлова О.Ю., Янушанец О.И., 20192019Потёмина Т.Е., Кузнецова С.В., Перешеин А.В., Самойлова О.Ю., Янушанец О.И.Potemina T.E., Kuznetsova S.V., Pereshein A.V., Samoilova O.J., Yanushanets O.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://rojournal.elpub.ru/jour/article/view/145

Качество жизни (КЖ) пациента отражает не отсутствие болезней, а удовлетворение его потребностей и его адаптацию в физической, психологической и социальной сферах. В начале ХХI в. понятие «качество жизни» в медицине превратилось в предмет научных исследований и стало более точным — «качество жизни, связанное со здоровьем» (health related quality of life, HRQL). В медицинской практике изучение КЖ используется в различных целях: для оценки эффективности методов современной клинической медицины и различных реабилитационных технологий, для оценки степени тяжести состояния больного, для определения прогноза заболевания, для оценки эффективности лечения и результативности профилактических программ. В настоящее время во всем мире идет интенсивная разработка методик определения КЖ для наиболее распространенных хронических заболеваний в связи с признанием критериев КЖ неотъемлемой частью комплексного анализа новых методов диагностики, лечения и профилактики. Широкое применение оценки КЖ дает органам здравоохранения инструмент для дополнительного анализа работы медицинских служб, а также для принятия решений о приоритетных направлениях финансирования.

The quality of life (QoL) of a patient does not refl ect the absence of disease, but the satisfaction of his/her needs and adaptation in the physical, psychological and social spheres. At the beginning of the 21st century the «Quality of Life» (QoL) concept in medicine transformed into the subject of scientifi c research and became more precise — «health related quality of life» (HRQL). In medical practice QoL is used for various purposes: to evaluate the effi ciency of modern methods in clinical science and various rehabilitation technologies, to assess the patient′s conditions severity, to determine the disease prognosis, treatment and prevention programs results. At present QoL criteria are recognized as essentials for integrated analysis of new methods of diagnostics, treatment and prevention. Currently, there is an intensive development of QoL methods for the most common chronic diseases all over the world. The widespread use of QoL assessment provides health authorities with a tool for additional analysis of medical service activity, as well as for making decisions on funding priority areas.

качество жизниметодики оценкиопросникиинтегративный показатель жизниконцепции здоровьякомпоненты благополучия человекаquality of lifeassessment methodsquestionnairesintegrative indicator of lifehealth concepthuman welfare componentsReferencesMacleod C. M. Evaluation of chemotherapeutic agents. New York: Columbia University Press; 1949; 205 p.Macleod C. M. Evaluation of chemotherapeutic agents. New York: Columbia University Press; 1949; 205 p.Elkinton J. R. Medicine and the quality of life. Ann. intern. Med. 1966; 64 (3): 711–714. http://doi:10.7326/0003-4819-64-3-711.Elkinton J. R. Medicine and the quality of life. Ann. intern. Med. 1966; 64 (3): 711–714. http://doi:10.7326/0003-4819-64-3-711.Новик А. А., Ионова Т. И., Шевченко Ю. Л. Руководство по исследованию качества жизни в медицине. 2-е изд. М.: ОЛМА Медиа Групп; 2007; 320 с. Novik A. A., Ionova T. I., Shevchenko Yu.L. Rukovodstvo po issledovaniyu kachestva zhizni v meditsine [Guide to the study of quality of life in medicine]. 2-e izd. M.: Olma Media Grupp; 2007; 320 p.Новик А. А., Ионова Т. И., Шевченко Ю. Л. Руководство по исследованию качества жизни в медицине. 2-е изд. М.: ОЛМА Медиа Групп; 2007; 320 с. Novik A. A., Ionova T. I., Shevchenko Yu.L. Rukovodstvo po issledovaniyu kachestva zhizni v meditsine [Guide to the study of quality of life in medicine]. 2-e izd. M.: Olma Media Grupp; 2007; 320 p.George M. R., O′Dowd L. C., Martin I., Lindell K. O., Whitney F., Jones M., Ramondo T., Walsh L., Grissinger J., HansenFlaschen J., Panettieri R. A. Jr. A comprehensive educational program improves clinical outcome measures in inner-city patients with asthma. Arch. intern. Med. 1999; 159 (15): 1710–1716.George M. R., O′Dowd L. C., Martin I., Lindell K. O., Whitney F., Jones M., Ramondo T., Walsh L., Grissinger J., HansenFlaschen J., Panettieri R. A. Jr. A comprehensive educational program improves clinical outcome measures in inner-city patients with asthma. Arch. intern. Med. 1999; 159 (15): 1710–1716.McSweeny A. J., Grant I., Heaton R. K., Adams K. M., Timms R. M. Life quality of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Arch. intern. Med. 1982 Mar; 142 (3): 473–478.McSweeny A. J., Grant I., Heaton R. K., Adams K. M., Timms R. M. Life quality of patients with chronic obstructive pulmonary disease. Arch. intern. Med. 1982 Mar; 142 (3): 473–478.Wenger N. K., Mattson M. E., Furberg C. D., Elinson J. Assessment of quality of life in clinical trials of cardiovascular therapies. Am. J. Cardiol. 1984; 54 (7): 908–913.Wenger N. K., Mattson M. E., Furberg C. D., Elinson J. Assessment of quality of life in clinical trials of cardiovascular therapies. Am. J. Cardiol. 1984; 54 (7): 908–913.Сурмач М. Ю. Качество жизни, связанное со здоровьем, как предмет изучения социологии медицины. Социология 2011; 2: 100–104. Surmach M. Yu. Quality of life related to health, as a subject of study of the sociology of medicine. Sotsiologiya 2011; 2: 100–104.Сурмач М. Ю. Качество жизни, связанное со здоровьем, как предмет изучения социологии медицины. Социология 2011; 2: 100–104. Surmach M. Yu. Quality of life related to health, as a subject of study of the sociology of medicine. Sotsiologiya 2011; 2: 100–104.Ковынева О. А. Структура качества жизни и факторы его повышения. Экономика здравоохранения 2006; 8: 48–50. Kovyneva O. A. The structure of quality of life and the factors of its increase. Ekonomika zdravookhraneniya 2006; 8: 48–50.Ковынева О. А. Структура качества жизни и факторы его повышения. Экономика здравоохранения 2006; 8: 48–50. Kovyneva O. A. The structure of quality of life and the factors of its increase. Ekonomika zdravookhraneniya 2006; 8: 48–50.Fairclough D. L. Design and analysis of quality of life studies in clinical trials. 2nd ed. Chapman & Hall/CRC; 2002; 424 р.Fairclough D. L. Design and analysis of quality of life studies in clinical trials. 2nd ed. Chapman & Hall/CRC; 2002; 424 р.What quality of life? The WHOQOL Group. World Health Organization Quality of Life Assessment. World Health Forum. 1996; 17 (4): 354–356.What quality of life? The WHOQOL Group. World Health Organization Quality of Life Assessment. World Health Forum. 1996; 17 (4): 354–356.Сенкевич Н. Ю. Качество жизни как предмет научных исследований в пульмонологии. Терапевтический архив 2000; 72 (3): 36–41. Senkevich N. Yu. Quality of life is a subject of scientifi c research in pulmonology. Terapevticheskij arhiv 2000; 72 (3): 36–41.Сенкевич Н. Ю. Качество жизни как предмет научных исследований в пульмонологии. Терапевтический архив 2000; 72 (3): 36–41. Senkevich N. Yu. Quality of life is a subject of scientifi c research in pulmonology. Terapevticheskij arhiv 2000; 72 (3): 36–41.Kind P., Williams A. Measuring success in health care — the time has come to do it properly. Health Policy Matter 2004; 9: 1–8.Kind P., Williams A. Measuring success in health care — the time has come to do it properly. Health Policy Matter 2004; 9: 1–8.Шевченко Ю. Л. Современные подходы к исследованию качества жизни в здравоохранении. Вестник Межнационального центра исследования качества жизни 2003; 1–2: 3–21. Shevchenko Yu. L. Modern approaches to the study of quality of life in health care. Vestnik Mezhnatsional′nogo tsentra issledovaniya kachestva zhizni 2003; 1–2: 3–21.Шевченко Ю. Л. Современные подходы к исследованию качества жизни в здравоохранении. Вестник Межнационального центра исследования качества жизни 2003; 1–2: 3–21. Shevchenko Yu. L. Modern approaches to the study of quality of life in health care. Vestnik Mezhnatsional′nogo tsentra issledovaniya kachestva zhizni 2003; 1–2: 3–21.Колесников М. А., Гурылева М. Э., Ахтямов И. Ф., Питулов А. Г., Еремин И. К. Динамика показателей качества жизни у пациентов, перенесших эндопротезирование коленного сустава. Практическая медицина 2013; 2–2 (68): 74–78. Kolesnikov M. A., Guryleva M. E., Akhtyamov I. PH., Pitulov A. G., Eremin I. K. Dynamics of quality of life indicators in patients after knee joint replacement. Practical medicine 2013; 2–2 (68): 74–78.Колесников М. А., Гурылева М. Э., Ахтямов И. Ф., Питулов А. Г., Еремин И. К. Динамика показателей качества жизни у пациентов, перенесших эндопротезирование коленного сустава. Практическая медицина 2013; 2–2 (68): 74–78. Kolesnikov M. A., Guryleva M. E., Akhtyamov I. PH., Pitulov A. G., Eremin I. K. Dynamics of quality of life indicators in patients after knee joint replacement. Practical medicine 2013; 2–2 (68): 74–78.Katsching H. How useful is the concept of quality of life in psychiatry? Current Opinion in Psychiatry 1997; 5 (10): 337–345.Katsching H. How useful is the concept of quality of life in psychiatry? Current Opinion in Psychiatry 1997; 5 (10): 337–345.WHOQOL. Measuring Quality of life. Programme on mental health. Geneva: WHO; 1993; 13 p.WHOQOL. Measuring Quality of life. Programme on mental health. Geneva: WHO; 1993; 13 p.Hernández-Hermoso J. A. Total knee arthroplasty in extra-articular deformities. European Instructional Lectures 10. 2010: 145–157. http://doi: 10.1007/978-3-642-11832-6_14.Hernández-Hermoso J. A. Total knee arthroplasty in extra-articular deformities. European Instructional Lectures 10. 2010: 145–157. http://doi: 10.1007/978-3-642-11832-6_14.Guideline for Good Clinical Practice. ICN Harmonized Tripartite Guideline. Geneva: WHO; 1996; 53 p.Guideline for Good Clinical Practice. ICN Harmonized Tripartite Guideline. Geneva: WHO; 1996; 53 p.Кучма В. Р. Гигиена детей и подростков. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2010; 480 с. Kuchma V. R. Gigiena detej i podrostkov [Hygiene of children and adolescents]. M.: GE′OTAR-Media; 2010; 480 p.Кучма В. Р. Гигиена детей и подростков. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2010; 480 с. Kuchma V. R. Gigiena detej i podrostkov [Hygiene of children and adolescents]. M.: GE′OTAR-Media; 2010; 480 p.Ware J. E., Kosinski M. SF-36 Physical and mental health summary scales: a manual for users of version 1. Quality Metric 2001; 238 p.Ware J. E., Kosinski M. SF-36 Physical and mental health summary scales: a manual for users of version 1. Quality Metric 2001; 238 p.Anderson R. T., Aaronson N. K., Wilkin D. Critical review of the international assessments of health-related quality of life. Qual. Life Res. 1993; 2 (6): 369–395.Anderson R. T., Aaronson N. K., Wilkin D. Critical review of the international assessments of health-related quality of life. Qual. Life Res. 1993; 2 (6): 369–395.Murphy B., Herrman H., Hawthorne G., Pinzone T., Evert H. Australian WHOQoL instruments: User′s manual and interpretation guide. Melbourne: Australian WHOQoL Field Study Centre; 2000.Murphy B., Herrman H., Hawthorne G., Pinzone T., Evert H. Australian WHOQoL instruments: User′s manual and interpretation guide. Melbourne: Australian WHOQoL Field Study Centre; 2000.McKenna S. Quality of Life and Pharmacoeconomics in Clinical Trials. 2nd ed. Philadelphia: Lippincott-Raven Publishers; 1996; 1255 p.McKenna S. Quality of Life and Pharmacoeconomics in Clinical Trials. 2nd ed. Philadelphia: Lippincott-Raven Publishers; 1996; 1255 p.Bergner M., Bobbitt R. A., Carter W. B., Gilson B. S. The Sickness Impact Profi le: development and fi nal revision of a health status measure. Med Care 1981; 19 (8): 787–805.Bergner M., Bobbitt R. A., Carter W. B., Gilson B. S. The Sickness Impact Profi le: development and fi nal revision of a health status measure. Med Care 1981; 19 (8): 787–805.Landgraf J. M., Abetz L. N. Functional status and well-being of children representing three cultural groups. Initial selfreports using CHQ-CF87. Psychol. Health 1997; 12: 839–854.Landgraf J. M., Abetz L. N. Functional status and well-being of children representing three cultural groups. Initial selfreports using CHQ-CF87. Psychol. Health 1997; 12: 839–854.Коц Я. И., Либис Р. А. Качество жизни у больных с сердечно-сосудистыми заболеваниями. Кардиология 1993; 5 (33): 66–72. Kots Ya.I., Libis R. A. Life quality in patients with cardiovascular diseases. Kardiologiya 1993; 5 (33): 66–72.Коц Я. И., Либис Р. А. Качество жизни у больных с сердечно-сосудистыми заболеваниями. Кардиология 1993; 5 (33): 66–72. Kots Ya.I., Libis R. A. Life quality in patients with cardiovascular diseases. Kardiologiya 1993; 5 (33): 66–72.Либис Р. А. Оценка эффективности лечения больных хронической сердечной недостаточностью с учетом динамики показателей качества жизни: Диссертация. Екатеринбург: ОрГМУ; 1994. Libis R. A. Evaluation of the effectiveness of treatment of patients with chronic heart failure, taking into account the dynamics of indicators of quality of life: Dissertation. Ekaterinburg: ORSMU; 1994.Либис Р. А. Оценка эффективности лечения больных хронической сердечной недостаточностью с учетом динамики показателей качества жизни: Диссертация. Екатеринбург: ОрГМУ; 1994. Libis R. A. Evaluation of the effectiveness of treatment of patients with chronic heart failure, taking into account the dynamics of indicators of quality of life: Dissertation. Ekaterinburg: ORSMU; 1994.Либис Р. А., Прокофьев А. Б., Коц Я. И. Оценка качества жизни больных с аритмиями. Кардиология 1998; 3: 49–51. Libis R. A., Prokof′ev A. B., Kots Ya.I. Evaluation of the quality of life of patients with arrhythmias. Kardiologiya 1998; 3: 49–51.Либис Р. А., Прокофьев А. Б., Коц Я. И. Оценка качества жизни больных с аритмиями. Кардиология 1998; 3: 49–51. Libis R. A., Prokof′ev A. B., Kots Ya.I. Evaluation of the quality of life of patients with arrhythmias. Kardiologiya 1998; 3: 49–51.Мясоедова Н. А., Тхостова Э. Б., Белоусов Ю. Б. Оценка качества жизни при различных сердечно-сосудистых заболеваниях. Качественная клиническая практика 2002; 1: 53–57. Myasoedova N. A., Tkhostova E. B., Belousov Yu. B. Evaluation of the quality of life in various cardiovascular diseases. Kachestvennaya klinicheskaya praktika 2002; 1: 53–57.Мясоедова Н. А., Тхостова Э. Б., Белоусов Ю. Б. Оценка качества жизни при различных сердечно-сосудистых заболеваниях. Качественная клиническая практика 2002; 1: 53–57. Myasoedova N. A., Tkhostova E. B., Belousov Yu. B. Evaluation of the quality of life in various cardiovascular diseases. Kachestvennaya klinicheskaya praktika 2002; 1: 53–57.Spertus J. A. et al. Development and evaluation of Seattle Angina Questionnaire: a new functional status measure for coronary artery disease. J. Amer. Coll. Cardiol. 1995; 78: 333–341.Spertus J. A. et al. Development and evaluation of Seattle Angina Questionnaire: a new functional status measure for coronary artery disease. J. Amer. Coll. Cardiol. 1995; 78: 333–341.Rector T. S., Kubo S. H., Cohn J. N. Patients′ self-assessment of their congestive heart failure. Part 2: Content, reliability and validity of a new measure, the Minnesota Living with Heart Failure questionnaire. Heart Failure; 1987: 198–209.Rector T. S., Kubo S. H., Cohn J. N. Patients′ self-assessment of their congestive heart failure. Part 2: Content, reliability and validity of a new measure, the Minnesota Living with Heart Failure questionnaire. Heart Failure; 1987: 198–209.Жолдасбекова А. С., Калматаева Ж. А. Современные подходы к изучению качества жизни в медицине и кардиологии. Вестник КазНМУ 2016; 3: 246–252. Zholdasbekova A. S., Kalmataeva Zh. A. Modern approaches to the study of the quality of life in medicine and cardiology. Vestnik KazNMU 2016; 3: 246–252.Жолдасбекова А. С., Калматаева Ж. А. Современные подходы к изучению качества жизни в медицине и кардиологии. Вестник КазНМУ 2016; 3: 246–252. Zholdasbekova A. S., Kalmataeva Zh. A. Modern approaches to the study of the quality of life in medicine and cardiology. Vestnik KazNMU 2016; 3: 246–252.Juniper E. F., Buist A. S., Cox F. M., Ferrie P. J., King D. R. Validation of a standardized version of the asthma quality of life questionnaire. Chest 1999; 115 (5): 1265–1270.Juniper E. F., Buist A. S., Cox F. M., Ferrie P. J., King D. R. Validation of a standardized version of the asthma quality of life questionnaire. Chest 1999; 115 (5): 1265–1270.Jones P. W., Quirk F. H., Baveystock C. M. The St. George′s respiratory questionnaire. Respir Med. 1991 Sep; 85 (B): 25–31.Jones P. W., Quirk F. H., Baveystock C. M. The St. George′s respiratory questionnaire. Respir Med. 1991 Sep; 85 (B): 25–31.Meenan R. F., Gertman P. M., Mason J. H. The arthritis impact measurement scales. Arthritis and Rheumatism 1992; 9 (25): 1048–1053.Meenan R. F., Gertman P. M., Mason J. H. The arthritis impact measurement scales. Arthritis and Rheumatism 1992; 9 (25): 1048–1053.Ren X. S., Kazis L., Meenan R. F. Short-form arthritis impact measurement scales 2 tests of reliability and validity among patients with osteoarthritis. Arthritis Care Res. 1999 Jun; 12 (3): 163–171.Ren X. S., Kazis L., Meenan R. F. Short-form arthritis impact measurement scales 2 tests of reliability and validity among patients with osteoarthritis. Arthritis Care Res. 1999 Jun; 12 (3): 163–171.Пушкарь Д. Ю., Дьяков В. В., Берников А. Н. Качество жизни — новая парадигма медицины. Фарматека 2005; 11: 15–16. Pushkar D. U., Dyakov V. V., Bernikov A. N. Quality of life is a new paradigm of medicine. Farmateka 2005; 11: 15–16.Пушкарь Д. Ю., Дьяков В. В., Берников А. Н. Качество жизни — новая парадигма медицины. Фарматека 2005; 11: 15–16. Pushkar D. U., Dyakov V. V., Bernikov A. N. Quality of life is a new paradigm of medicine. Farmateka 2005; 11: 15–16.Wade D. T. Measurement in neutrogical rehabilitation. Oxford: Oxford University Press; 1992; 408 p.Wade D. T. Measurement in neutrogical rehabilitation. Oxford: Oxford University Press; 1992; 408 p.Гурылева М. Э., Журавлева М. В., Алеева Г. Н. Критерии качества жизни в медицине и кардиологии. Русский медицинский журнал 2006; 10 (14): 761–763. Guryleva M. E., Zhuravleva M. V., Aleeva G. N. Criteria of quality of life in medicine and cardiology. Russkii meditsinskii zhurnal 2006; 10 (14): 761–763.Гурылева М. Э., Журавлева М. В., Алеева Г. Н. Критерии качества жизни в медицине и кардиологии. Русский медицинский журнал 2006; 10 (14): 761–763. Guryleva M. E., Zhuravleva M. V., Aleeva G. N. Criteria of quality of life in medicine and cardiology. Russkii meditsinskii zhurnal 2006; 10 (14): 761–763.Мелёхин А. И. Качество жизни в пожилом и старческом возрасте: проблемные вопросы. Современная зарубежная психология 2016; 1 (5): 53–63. Melehin A. I. Quality of life in elderly age: areas of concern. Sovremennaya zarubezhnaya psikhologiya 2016; 1 (5): 53–63. https://doi.org/10.17759/jmfp.2016050107.Мелёхин А. И. Качество жизни в пожилом и старческом возрасте: проблемные вопросы. Современная зарубежная психология 2016; 1 (5): 53–63. Melehin A. I. Quality of life in elderly age: areas of concern. Sovremennaya zarubezhnaya psikhologiya 2016; 1 (5): 53–63. https://doi.org/10.17759/jmfp.2016050107.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.